pª! F¨É¡j¤ ©lac...

c ½¤¨T Bm¤d±Y¢Jq¢¨k H.d¢ l¢g¡L¹q¢v c¢Y¬oztmJj¡i O¢k¨j ch¤´® dj¢Oi¨¸T¡«. Clj¢v Ba¬©·Y® hb¬lio®Ji¡i Hj¤ l£¶½i¡X®. F©¸¡r¤« AT¤´qi¢©k¡ h¤×©·¡ dsØ¢©k¡ dX¢¨iT¤´¤¼ JU¢c¡b§¡c¢i¡i l£¶½. ¨¨J´¤ri¢¨k ©laci¡X® ±db¡c ±dmî«. H¼® h¤×hT¢´¡©c¡ Y¤X¢ h¤s¤¨´ d¢r¢i¡©c¡ g¡j« FT¤·¤it·¤l¡©c¡, FÉ¢c®~ Hj¤ hL® ¨l¾¨hT¤´¡u©d¡k¤« là¡· l¢b« JU¢ch¡i ©lac. F©¸¡r¤« Ac¤gl¨¸T¤¼ Hj¤Yj« Jr©¸¡ ©lac©i¡ J¡jX« dY¢l¤ a¢cOj¬Jw©d¡k¤« ¨Oà¡u o¡b¢´¤¼¢¿. l£¶½h¡j¢v h¡±Yh¿, J£©f¡tV® Ok¢¸¢´¤¼ ¨F.T¢ ¨±d¡enXk¤Jw h¤Yv h¤né¢ O¤j¤¶¢ h¤±a¡l¡J¬« l¢q¢´¤¼ c½¤¨T i¤l j¡n®±T£i´¡¨j l¨j Cª ‘¨¨J´¤r±dmî«’ Ao§Ìj¡´¤¼¤Ù®.

Cª ©j¡L¡l̨i ‘o¢J§t¨li¢uo® V¢o£o®’ F¼¤ l¢q¢´¡«. dk©¸¡r¤« ©laci®´¤ J¡jXh¡i¢ ±d©Y¬Jh¡¨i¡¼¤« J¨Ù·¡c¡l¢¿. Y¾l¢jk¢¨Ê O¤lT¤g¡L©·¡ ¨¨J´¤ri¤¨T d¤s«g¡L©·¡ ©lac©i¡ ¨Os¢i YT¢©¸¡ J¨Ù¼¤lj¡«. Cª g¡L« Fl¢¨T¨iÆ¢k¤¨h¡¼® Y¶¤J©i¡ h©×¡ ¨Oi®Y¡v Aop¬h¡i ©laci¡i¢j¢´¤« Ac¤gl¨¸T¤J.

¨¨J¸·¢i¤¨T O¢k Okc¹q¢v ©lac J¥T¤Yk¡i¢ Ac¤gl¨¸T¤¼¤. Y¾l¢jv Ok¢¸¢´¤J©i¡ ¨¨J´¤r Ac´¤J©i¡ ¨Oऩءr¤« ©lac Aopc£ih¡J¤¼¤. ¨¨J´¤r©i¡ Y¾l¢j©k¡ Ab¢J« Ok¢¸¢©´Ù Blm¬« lj¤¼ ©Q¡k¢Jq¢v Gt¨¸¶¢j¢´¤¼lj¡X® Cª ©j¡L·¢¨Ê ±db¡c CjJw. Da¡pjXh¡i¢, JU¢c¡b§¡c¢i¡i l£¶½, g¡j©hs¢i dX¢i¡i¤b¹w Dd©i¡L¢©´Ù¢ lj¤¼lt, ¨¨J¨J¡Ù¤¾ Y¤¼v©Q¡k¢i¢v Gt¨¸¶¢j¢´¤¼lt, o®J£i¢«L® Y¤T¹¢i J¡i¢J l¢©c¡a¹q¢v Gt¨¸¶¢j¢´¤¼lt.

h¤¸Y® h¤Yv AØY¤lioæ¤ l¨j ±d¡ih¤¾ o®±Y£Jq¡X® Cª ©j¡L·¢c® Ab¢Jl¤« lm«laj¡J¤¼Y®. ±d©hp«, oÜ¢l¡Y« Y¤T¹¢i ©j¡L¹w D¾lj¢v CY® J¥T¤Yk¡i¢ JÙ¤lj¤¼¤.
¨¨JJq¢¨k Y¾l¢jv c¢lt´¤l¡u ©lÙ¤¼ jÙ® ©dm¢Jq¤¨T A±Lg¡L« ¨d¡Y¤l¡i Hj¤ J¤rvlr¢i¡X® l¢jk¢©k´® F·¤¼Y®. AY¢c¤¾¢¨k ©ct· ±a¡lJ« Cli¤¨T o¥È®hh¡i ±dlt·c¨· op¡i¢´¤¼¤. F¼¡v Y¤Ttµi¡i JU¢c¡b§¡c« CY¢¨c YTo樸T¤·¤Ji¤« ±a¡lJ·¢¨Ê Aql® J¤si®´¤Ji¤« ¨Oऩءw J¡k±J©hX Cª Y¤jÆ·¢¨Ê l¬¡o« J¤si¤Ji¤« g¢·¢Jq¤¨T J¶¢ J¥T¤Ji¤« ¨O़¤. Cª M¶·¢v l¢jk¤Jw Ok¢¸¢´¡u ±mh¢´¤©Ø¡w ©j¡L¢´® JU¢ch¡i ©lac Ac¤gl¨¸T¤«.

FÉ¡X® O¢J¢Ë
Ba¬M¶« F¼ c¢ki¢v ©laco«p¡j¢Jq¤« l¢l¢b Yj« oçë¢uo¤« (l¢±mh« ck®J¤¼Y¢c¡i¢) ck®J¢lj¡s¤Ù®. l¢¶¤h¡s¡· ©laci¤¾lj¢v ¨¨J´¤ri¤¨T g¡L·® Í¢©s¡iì® J¤·¢liç¤Jw ck®J¤¼¤. O¢k ©lqJq¢v H¼¢kb¢J« J¤·¢liç¤Jw ck®©JÙ¢l©¼´¡«. O¢kj¢v ©lac d¡¨T mh¢¨µ¼¤lj¡«. A©Yohi«, O¢kj¢v ©lac l¢¶¤h¡s¤Ji¤h¢¿. Clj¢v ¨Os¢¨i¡j¤ mo®±Y±J¢i ©lÙ¢l©¼´¤«.
¨¨J´¤ri¤¨T Hj¤g¡L« h¡±Y« hjl¢¸¢µY¢c¤ ©mn« J¶¢i¡i Hj¤ g¡L« c£´«¨O़¤. CY¢k¥¨T ©dm¢Jq¤¨T o¤Lhh¡i Okc« l£¨ÙT¤´¨¸T¤¼¤. F¼¡v ©cj¢i O¢k l¢g¡L« ©j¡L¢Jq¢v ©lac d¢¨¼i¤« c¢kc¢k®´¤«.

H¡¸©snu h¤©Kc c¡V¢Jw´® DÙ¡J¤¼ ÈY« AZl¡ c¬¥©s¡h ©e¡t©hnu BX® CY¢c® Hj¤ J¡jX«. J¶¢©is¢i g¡L« h¤s¢µ® c£´«¨O़Y® lq¨j J¥T¤Yk¡i¡v ¨TuVuo¢c® Ì¡cOkc« o«gl¢´¡«. AZl¡ J¤sº¡v ©laci®´® mhc« lj¢Ji¤h¢¿. mo®±Y±J¢ii¤¨T h¤s¢l¢c® J¶¢ J¥T¢i¢j¤¼¡k¤« ©lac c¢kc¢k®´¡«. F¼¡v Ad¥tlh¡i¢ h¡±Y« JÙ¤lj¤¼ Cª ±dmî·¢c¤« C©¸¡w ±dY¢l¢b¢i¤Ù®.
Cc¢ h¨×¡j¤ J¥¶¨j dj¢Oi¨¸T¡«. c¢tg¡L¬lm¡v Cl¢¨Ti¤« g¥j¢dÈ« hb¬lio®Jj¡i o®±Y£Jw Y¨¼. d¤j¤nÁ¡©j´¡w h¥¼¤hT¹¤l¨j J¥T¤Yv! ¨¨J´¤ri¤¨T Dwlm·¤c¢¼® Y¤T¹¢, Cj¤lm¹q¢©k´¤« l¬¡d¢´¤¼ ©laci¡X® Clj¤¨T ±db¡c ©j¡LkÈX«. ¨Os¤l¢jk¤« ©h¡Y¢jl¢jk¤« Hr¢¨Ji¤¾ l¢jk¤Jq¢v Yj¢¸¤« hjl¢¸¤¨h¡¨´i¡i¢ CY® dj¢Xh¢´¤¼¤.

oa¡ Ac¤gl¨¸T¤¼ Cª ©j¡LkÈX¹w j¡±Y¢i¡J¤©Ø¡w J¥T¤Yv Aop¬h¡J¤«. O¢k©¸¡w ©lac J¡jX« Ds´·¢vc¢¼® ¨S¶¢¨ir¤©¼k®´¤«. Bm§¡o·¢c¡i¢ ¨¨JJw mÇh¡i¢ Y¢j¤½¤J©i¡ J¤Ti¤J©i¡ H¨´ ©lÙ¢lj¤«. ¨¨J¸·¢ O¢k ±d©Y¬J Yj·¢v Ok¢¸¢´¤©Ø¡w ©lac lq¨j J¥T¤Yk¡i¢j¢´¤«. J¡k±J©hX ¨¨J¨l¾i¢¨k ©dm¢Jw´® ©m¡nX« o«gl¢´¤¼¤.

FÉ¡X® Cª ©j¡L«?
Cª ©j¡L¡l̨i ‘J¡tdv TXv o¢u©±V¡«’ F¼¡X® dsi¤¼Y®. ¨¨J´¤ri¤¨T Dwlm·¡i¢, ¨¨Jl¢jk¤Jq¢©k´¤¾ ©dm¢Jq¤¨T A±Lg¡Ll¤« c¡V¢Jq¤« oÕj¢´¤¼Y® a¦Wh¡i Hj¤ Y¤jÆ« lr¢i¡X®. O¢k J¡jX¹q¡v CY¢¨Ê l¬¡o« J¤si¤Ji¤« c¡V¢Jq¢¨k o½tÀ« ltb¢´¤Ji¤« ©j¡LkÈX¹w ±dJTh¡l¤Ji¤« ¨O़¤.

TXk¢¨Ê MTc¡djh¡i l¬Y¢i¡c«¨J¡©Ù¡ hפ O¢k J¡jX¹q¡©k¡ Cª Ao¤K« ±dJTh¡J¤¼¤.
MTc¡djh¡i l¬Y¢i¡c¹w: TXk¢¨Ê l¬¡d®Y¢ J¤si¤¼ J¡jX¹w. AÌ¢Jq¤¨T HT¢©l¡ Ì¡cOkc©h¡.
TXk¢¨Ê l¬¡d®Y¢ J¤si¡¨YY¨¼ D¾T¹¢i¢j¢´¤¼li¤¨T l¬Y¢i¡c¹w.
1. h¤rJw.
2. Ao¡b¡jXh¡i ©dm¢Jw.
3. jÇ« ¨J¶¢c¢k®´v.
4. ¨¨o©c¡l¢i« F¼ BljX·¢c® J¶¢ J¥T¤¼Y®.

hפ J¡jX¹w: ±d©hp«, Ah¢Y ha¬d¡c«, oÜ¢l¡Y«, AX¤f¡b, Ah¢YlXå«, Bt·l l¢j¡h«, Vi¡k¢o¢o® ¨O़ ©j¡L¢Jw, ¨¨Y©s¡i¢V® ±LÝ¢Jq¤¨T Ao¤K¹w, Ltg¢X¢Jw, ¨¨l±f×® ¨O़ DdJjX¹w Ì¢jh¡i¢ ±dlt·¢¸¢©´Ù¢lj¤¼Y®, ¨¨J´¤rJw hT´¢lµ® Ds¹¢ m£k¢´¤¼Y®.

LtgJ¡k·® Ac¤gl¨¸T¤¼ ¨¨J´¤r ±dmî« ±dol¡cÉj« Y¡©c mh¢´¤¼Y¡i¢ JÙ¢¶¤Ù®. J¤¶¢Jw´® Cª ©j¡L« DÙ¡J¡s¢¿.

dj¢©m¡bcJw
FJæ® ©s, c¡V¢Jq¤¨T ±dlt·cÈhY As¢i¤¼Y¢c¡i¢ Nerve Conduction Studies, Electromyography (EMG), AÌ¢Jq¤¨T MTc¡ l¬Y¢i¡c¹w d¥tXh¡i¢ As¢i¡u o¢.T¢ o®J¡u, c¡V¢Jq¤¨Ti¤« AÌ¢Jq¤¨Ti¤« AlÌ hcoæ¢k¡´¡u F«.Bt.¨F o®J¡u F¼¢li¡X® o¡b¡jXi¡i¤¾ dj¢©m¡bcJw.

O¢J¢Ë¡l¢b¢Jw
Ba¬M¶¹q¢v, ©j¡LkÈX¹w Y¡jY©h¬c J¤sl¡i AlÌi¢v ©lac¡o«p¡j¢Jq¤« j¡±Y¢J¡k¹q¢v bj¢´¡u ©lÙ¤¼ DdJjX¹q¤« c¢t©Àm¢´¡s¤Ù®. ¨¨J´¤ri¤¨T g¡L·® Í¢©s¡iì® J¤·¢liç¤Jw cT·¡s¤Ù®. Cl c£t¨´¶® J¤si®´¤¼Y¤ lr¢ ©j¡Lm¡É¢ ck®J¤«.
F¼¡v JU¢ch¡i ©j¡LkÈX¹w D¾lj¢©k¡, ©dm¢Jw´® ©m¡nX« o«gl¢µlj¢©k¡ mo®±Y±J¢i Ac¢l¡j¬h¡i¢ lj¤¼¤. CY¢c® Tunnel Retrease or Deroofing F¼¤ dsi¤«. TXk¢¨Ê h¤Jwlm« Y¤s´¤¼Y¤lr¢ D¾¢¨k l¬¡d®Y¢ ltb¢¸¢µ® o½tÀ« J¤si®´¤Ji¡X® CY¢k¥¨T ¨O़Y®. Y¡©´¡va§¡j mo®±Y±J¢i lr¢©i¡ Y¤s¼¤¾ mo®±Y±J¢ii¢k¥¨T©i¡ CY® o¡b¬h¡X®.

Cc¢ Cª ©j¡L·¢¨Ê h¨×¡j¤ Al̨i´¤s¢µ¤ J¥T¢ dsi¡«. ¨¨J´¤ri¤¨T ©j¡L¡lÌJq¢v otlo¡b¡jXh¡X® Ganglion F¼ ±dmî«. A±Ylk¢i B©j¡L¬±dmq¡¼¤« o¦n颴¤¼¢¿ F¼Y¤¨J¡Ù® dkj¤« CY¢¨c c¢oæ¡jh¡i¢ Y¾¤Ji¡X® dY¢l®. ¨¨J´¤ri¤¨T d¤s«lm©·¡ O¢k oztg¹q¢v AJlm©·¡ ±dY¬È¨¸T¤¼ h¤rJq¡X® Cl. ¨¨J´¤r hT´¢v CY® J¤©s´¥T¢ ±dJTh¡J¤¼¤.

Ì¡i¢i¡i Hj¤ ©laci¡i¡X® CY¢¨Ê Y¤T´«. ±J©hX h¤r ±dY¬È¨¸T¤Ji¤« ©lac l¢¶¤h¡s¤Ji¤« ¨Oफ. O¢k©¸¡w Cª h¤r Y¡©c A±dY¬Èh¡J¤«. hפ O¢kj¢v h¤ri®´® c¡w©Y¡s¤« lk¢¸« ltb¢µ¤lj¤«. ¨¨J´¤r o¤Lhh¡i¢ Ok¢¸¢´¡u Jr¢i¡¨Y lj¤©Ø¡r¡i¢j¢´¤« ©V¡Jé¨s J¡X¤¼Y®. Cª h¤r c£´«¨Oà¤Ji¡X® ±dY¢l¢b¢. Hj¤ o¢s¢Õ® Dd©i¡L¢µ® h¤ri®´¤¾¢¨k ±a¡lJ« lk¢¨µT¤©·¡, mo®±Y±J¢ii¢k¥¨T h¤r c£´« ¨Oi®©Y¡ ©j¡Lmhc« lj¤·¡l¤¼Y¡X®. O¤j¤´« O¢kj¢v h¤r l£Ù¤« ±dY¬È¨¸¨¶¼¤ lj¡«.

¨¨J´¤ri¢¨k ©laci¤« h¤ri¤« A±Y L¤j¤Yjh¡i B©j¡L¬±dmîh¡i¢ ©Y¡¼¢¨¿Æ¢k¤« ¨¨ac«a¢c ©Q¡k¢Jw´¤« m¡j£j¢J o§ÌYi®´¤« Cli¤Ù¡´¤¼ f¤Ú¢h¤¶¤Jw ¨Os¤Y¿. AY¤¨J¡Ù® ©j¡LkÈX¹w ±dJTh¡i¡v DTuY¨¼ l¢aLè ©V¡Jés¤¨T ©olc« Dd©i¡L¨¸T¤·¢, O¢J¢Ë Bj«g¢©´ÙY¡X®.
(JT¸¡T®: ©V¡. Fo®. h©c¡Q® J¤h¡t, ©J¡¶i«)