|
jQc¢
Qidj¡Qi·¢c® AY£Y¨c¼®
k¡v
 J¤©ok¨Ê
dj¡Qi·¢v Ao§Ìc¡i¢j¢´¤¼
¨¨Ív h¼c® Bm§¡oh¡l¤Ji¡X®
Y¡j O±Jlt·¢ ©h¡puk¡k¢¨Ê
l¡´¤Jw. jQc¢J¡É¤«
Ah¢Y¡fµc¤« Jhkp¡oc¤«
Qidj¡Qi·¢c® AY£Yj¡¨X¼¡X®
hki¡q·¢¨Ê o§É« k¡©k¶¨Ê
Ag¢±d¡i«. AY¢Z¢ ©ln·¢v
jQc¢¨i J¡X¡u Bj¡bJt B±Lp¢´¡·Y¡l¡«
J¤©ok¨Ê dj¡QiJ¡jX¨h¼¤«
k¡v J¥¶¢©Ot·¤. J¤©oku
±datm¢¸¢µ® dX« ©d¡ilt´®
cn®Tdj¢p¡j« ¨J¡T¤´¡c¤¾
±mh·¢k¡X® jQc¢. mÆs¢¨Ê
©s¡©f¡¶¢v Ag¢ci¢µ¤lj¢Ji¡X®
jQc¢i¢©¸¡w.
h¿¢J
©Jjq·¢v J¥¨T¡y´¤¼¤
B¨ji¤«
BJtn¢´¤¼ Lë¡ht¨J¡Ù®
©±dÈp¦ai¹¨q J£rT´¢i
Y¡jo¤zj¢ h¿¢J¡ ¨ns¡l·¢c®
¨¨al·¢¨Ê o§É«
c¡T® l¿¡Ù¹® Cn® T¨¸¶¼¡X®
©Y¡¼¤¼Y®. ©Jjq·¢v
o§Éh¡i Hy glc« F¼ o§dî«
G¨s c¡q¤Ji¡i¢ Y¡©k¡k¢µ¤¨J¡Ù¢j¢´¤¼
h¿¢J Alo¡c« o§dîo¡È¡Y®J¡j·¢¨Ê
l´¢k¡X®. Y¢ylcÉd¤j¨·
l¢r¢º·¡X® h¿¢Ji¤¨T
glc« Diy¼Y®. BV«fj¹q¢v c¢¼¨¿¡«
d¥tXh¡i¤« h¤Çh¡i¢
k¡q¢Y¬«¨´¡Ù® ±m©Úih¡J¤¼
Cª glc« l¢r¢º·¢c® oh£d«
JTk¢c® Ag¢h¤Kh¡i¢ c¢v´¤¼
Hy J¤¼¢¨Ê d¤s·¡X®
dX¢i¤¼Y®. Hy ¨fV® s¥h¤«,
p¡q¤« h¡±Yh¤¾ Cª
l£T® c¢t½¢´¤¼Y®
¨Oq¢¨´¡Ù¡X®. l£¶¢©k´®
©s¡V¢¿¡·Y¤¨J¡Ù®
J¡©s¡ h×® l¡pc¹©q¡
Dd©i¡L¢µ® Cl¢©T´®
F·¡u Jr¢i¢¿. cT·« Y¨¼
mjX«. h¿¢Ji¤¨T glc« GY¡Ù®
d¥t·¢i¡¨i¼¤«, ©hv´¥j
GY¡lX¨h¼® c¢m®Oi¢´¡u
h¿¢J DT¨c·¤¨h¼¤«
c¢t½¡X JØc¢i¡i p¡f¢©××®
¨TJ®©c¡qQ¢ ±L¥¸®
As¢i¢´¤¼¤.
©f¡q£l¤V¢v
¨oJ®o¢i¡i¢ Ag¢ci¢µ¤¨´¡Ù®
F·¢i h¿¢J d¢¼£T®
Q¡´¢µ¡u c¡iJc¡i ©p¡q£l¤V®
O¢±Y·¢k¤« Ag¢ci¢µ¢y¼¤.
AtQ¤c®
Y¢j©´s¤¼¤
BÈu Y¡j«
AtQ¤¨c c¡iJc¡´¢ AX¢isi¢v
Hy d¢T¢ O¢±Y¹w Hy¹¤¼¤.
AtQ¤¨c c¡iJc¡´¢ ±dmo®Y
o«l¢b¡iJu g ¡jY¢j¡Q
Hy´¤¼ ¨f¡½k¡¶¨·
G¨s ±dY£È©i¡¨Ti¡X®
o¢c¢h¡©k¡J« J¡X¤¼Y®.
AtQ¤¨c J¥T¡¨Y ©f¡q£l¤V®
Y¡j« c¡c¡ d©T´s¤«
O¢±Y·¢v Ag¢ci¢´¤¼¤Ù®.
o«l¢b¡c·¢©c¡¨T¡¸«
Y¢j´Z jO¢µ¢j¢´¤¼Y¤«
g¡jY¢j¡QY¨¼i¡X®.
AtQ¤u
Y¨¼ Y¢j´Zi¤«, JZi¤«
jO¢µ a¤¨¨j F¼ O¢±Yl¤«
±datmc·¢c® Hy¹¤Ji¡X®.
AtQ¤¨c J¥T¡¨Y p¡o¬Y¡j«
l¢©lJ¤« O¢±Y·¢v
Ag¢ci¢´¤¼¤Ù®.
©djjm¤l¢¨Ê Y¢yl»¡hki¢k¤«
c¡iJc¡J¤¼Y® AtQ¤c¡X®.
H¡X«
J¡X¡u d¦Z§¢i¤¨T jÙ¤
O¢±Y¹w
Y¢j¤©l¡X« B©M¡n¢´¤l¡u
i¤l c¡iJu
d¦Z§¢i¤¨T jÙ¤ O¢±Y¹q¡¨X·¤¼Y®.
cTu hb¤d¡v o«l¢b¡c« ¨O़
`Yk¸¡l®’, AJ®ft Ap½a¢¨Ê
`Y¢j´Z’ F¼¢li¡X® H¡X·¢c®
djo®dj« hY®oj¢´¤J. Gr¤dY¤Jq¢¨k
Ȥg¢Yiªlc¹q¤¨T ©cY¦c¢j¨i
B©lm« ¨J¡¾¢µ cJ®o¨¨k×®
ltLê£o¢¨Ê Q£l¢Yh¡X®
hb¤d¡v Yk¸¡l¢k¥¨T dsi¤¼Y®.
C¼¤« l¢l¡a¹w d¤Ji¤¼
ltLê£o¢¨Ê ohjOj¢±Yl¤«
Aɬl¤« O¢±Y·¢k¥¨T
d¤cj¡l¢n®Jj¢´¤¼¤.
CTY® Ac¤g¡l¢i¡i d¦Z§¢
Cª O¢±Y·¢v ±dY¢ek«
l¡¹¡¨Yi¡X® Ag¢ci¢µY®.
k¡v, QLY¢, hX¢iud¢¾ j¡Q¤,
©j¡p¢X¢ Y¤T¹¢ilj¤«
O¢±Y·¢kg¢ci¢´¤¼¤.
Y¢j´Zi¢v d¦Z§¢
F·¤¼Y® FxdY¤Jq¢¨k Hj¤
o¢c¢h¡ o«l¢b¡iJ¨Ê ©ln·¢k¡X®.
o¢c¢hi®´¤¾¢¨k JZJq¡X®
O¢±Y« dsi¤¼Y®. ©am£i
Al¡tV® ©QY¡l¡i ±d£i¡hX¢i¡X®
c¡i¢J.
o¢Y¡j
Y¢j¢¨J lj¤¼¤
h rl¢vJ¡lT¢¨i¼
Qis¡« O¢±Y·¢v c¢n®JqÆi¡i
±L¡h£Xi¤lY¢i¤¨T ©ln«
Ac¡i¡oh¡´¢i o¢Y¡j lk¢i
CT©lq´® ©mn« l£Ù¤«
o¢c¢hi¢©k¨´·¤¼¤.
HØY¡« Jë¡o¢v dU¢´¤©Ø¡w
o¥¸t Y¡j¹q¡i ©h¡puk¡k¢¨Êi¤«,
h½¥¶¢i¤¨Ti¤« c¡i¢Ji¡i¢
¨l¾¢·¢ji¢¨k·¢i
o¢Y¡j A©cJ« O¢±Y¹q¢k¥¨T
Aclb¢ JZ¡d¡±Y¹w´® Q£l©cJ¢.
1999v d¤s·¢s¹¢i dÕd¡ßlÁ¡t
F¼ O¢±Y·¢k¡X®® o¢Y¡j
Alo¡ch¡i¢ hki¡q·¢v Ag¢ci¢µY®.
Ah¦Y¡ T¢l¢i¤¨T
s¢i¡k¢×¢©n¡i¢v l¢b¢Jt·¡l¡i¢
o¢Y¡j CT´® ±dY¬È¨¸¶¢j¤¼¤.
Yh¢r¢k¤« ¨Yk¤Æ¢k¤«
c¢jlb¢ O¢±Y¹q¢v ©lnh¢¶
o¢Y¡j h¦L« F¼ Yh¢r® O¢±Y·¢¨Ê
o«l¢b¡iJu o¡h¢i¤¨T d¤Y¢i
O¢±Yh¡i oj¢·¢j·¢k¥¨Ti¡X®
Y¢j¢Jlj¤¼Y®. Ag¢i¤«
±m£©al¢Ji¤h¡X® c¡i¢Jc¡iJÁ¡t.
Jk¡glu hX¢, j¡Q®J¢jx Y¤T¹¢ilj¤«
O¢±Y·¢kg¢ci¢´¤¼¤.
¨od®×ft Ba¬l¡j« O¢±Y·¢¨Ê
n¥¶¢«L® Bj«g¢´¤«.
hki¡q·¢k¤« o¢Y¡j´®
c¢jlb¢ H¡es¤Jw D¨Ù¼¡X®
s¢©¸¡t¶®.
a¢k£d¢¨c¡¸«
o®©cp¨i·¤¼¤
 Yh¢r®
Lë¡ht c¡i¢J o®©cp Qc±d¢i
c¡iJu a¢k£d¢¨c¡¸¨h·¤¼¤.
a£d¤ Jj¤X¡Jju o«l¢b¡c«
¨O़ sx ©L¡d¡k sX¢k¡X®
Cj¤lj¤« H¼´¤¼Y®.
Cª ltn« a¢k£d¢©uY¡i¢
d¤s·¤l¼ Jv´¶¡ c¬¥o,®
h¤¿ Y¤T¹¢i O¢±Y¹w
A±Y´® l¢Qi« ©cT¢i¢j¤¼¢¿.
Hj¤ l¢Qi« ¨J¡Y¢µ® Bj«g¢µ
sx ©L¡d¡k sx dk J¡jX¹q¡k¤«
c£Ù¤©d¡J¤Ji¡X®.
Y¤qo£a¡o¤h¡i¤¾ l¢l¡al¤«
a¢k£d¢¨Ê d¢Y¡l¢¨Ê
hjXl¤« Cª O¢±Y·¢¨Ê
n¥¶¢«L® c£q¡c¢Ti¡´¢.
¨od®×«ft h¥¼¢c® O¢±Y«
l£Ù¤« Y¤T¹¤¨h¼¡X®
d¤Y¢i l¡t·.
p©k¡i¤«
¨Yk¤Æ¢©k´®
 ©h¡puk¡v
O¢±Yh¡i l¢o®hi·¤Ø·®
¨Yk¤Æ¢©k´® ¨h¡r¢h¡s¤¨¼¼
l¡t·´¤d¢¼¡¨k Ag¢ciO±Jlt·¢i¤¨T
h¨×¡j¤ p¢×® O¢±Y«
J¥T¢ ©T¡q¢l¤V¢v d¤ctc¢t½¢´¤¼¤.
Jr¢º H¡X´¡k·® hki¡q¢J¨q
J¤T¤J¤¨T O¢j¢¸¢µ
s¡e¢ ¨h´¡t¶¢u o«l¢b¡c«
¨Oi®Y p©k¡i¡X® ¨Yk¤Æ¢v
d¤ctc¢t½¢´¤¼Y®.
¨Yk¤Æ® BÈu p£©s¡ j¡Q©mKjc¡X®
k¡v Ag¢ci¢µ c¡TJ©ln« ¨¨JJ¡j¬«
¨O़Y®. g¥h¢Ji¡X®
c¡i¢Ji¡l¤¼ O¢±Y«
o«l¢b¡c« ¨O़Y®
j¡h±do¡a¡X®. h«LY¢ ©L¡d¢c¡Z¡X®
c¢t½¡X«. Fl¨¨a©Y c¡Jz¢¨i¼
j¡Q©mKs¢¨Ê o¥¸t p¢×®
O¢±Y« a£k¢d® c¡iJc¡i
kiX¢¨Ê ¨Yk¤Æ® dY¢¸¡i¢j¤¼¤.
C©¸¡w j¡Q©mKs¢©uY¡i¢
d¤s·¤l¼ oY¬©hl Qi©Y p¢z¢
O¢±Yh¡i J¡´¢i¤¨T s¢©h´¡X®.
g¡l¢i¢k¤« j¡Q©mKs¢©uY¡i¢
s¢©h´J¨q·¤¨h¼¡X®
©T¡q¢l¤V¤¨k d¢¼¡Ø¤s
o«o¡j«.
m¢vd
h¡«L¿¬·¢c® Hy¹¤¼¤
 ©f¡q¢l¤V®
Y¡js¡X¢ m¢k®¸¡¨n¶¢
h¡«L¿¬·¢c® Hj¤¹¤¼¤.
H¼j ltn·¢c¤¾¢v l¢l¡p¢Yi¡l¤¨h¼¡X®
m¢vd ¨n¶¢ kÙc¢v ¨lq¢¨¸T¤·¢iY®.
f¢o¢co¤J¡jc¡i j¡Q® J¤zs¡X®
lju. Y¨Ê o§J¡j¬ Q£l¢Y¨·
J¤s¢µ® CY¢v J¥T¤Yv ¨lq¢¨¸T¤·¡u
B±Lp¢´¤¼¢¨¿¼¡X®
m¢vd dsi¤¼Y®.
AT¤·
J¤sµ¤ J¡k©·i®´®
Fc¢´® c¢jlb¢ ©Q¡k¢Jq¤Ù®.
AY¢c¡k¡X® l¢l¡p« c£¶¢li®´¤¼¨Y¼®
m¢vd l¬Çh¡´¢. J¤T¤«fQ£l¢Y·¢c¡i¢
Y¡u Hj¤d¡T® B±Lp¢´¤¼¤¨Ù¼¤«,
jÙ® J¤¶¢Jw ©lX¨h¼¤h¡X®
Y¨Ê B±Lp¨h¼¤« m¢vd
J¥¶¢©µt·¤.
±f¢¶c¢¨k
O¡cv ©e¡s¢¨k s¢i¡k¢×¢
©n¡ f¢L® ±fas¢¨Ê Cɬu
dY¢¸¡i f¢L® ©f¡o¢¨Ê
AlY¡jJi¡X® m¢v¸ C©¸¡w.
f¢L® ±fas¢c¢¨T m¢vd¨i opY¡j«
¨Qi®V® L¤V¢ l«m£ih¡i¢
Ab¢©Èd¢µY® l¢l¡ah¡i¢j¤¼¤.
o®©cp
J¡´¢iX¢i¤¼¤
 dY¢l®
©ln¹q¢v c¢¼¤ l¬Y¬o®Yh¡i¢
©J¡q£l¤V® Y¡jo¤zj£
o®©cp J¡´¢iX¢i¤¼¤.
l¢Qi® m¡É¢ c¡i¢Ji¡i
¨¨lQiÉ¢ ¨F.d¢.Fo® F¼ O¢±Y·¢¨Ê
s£©h´¢k¡X® ¨d¡k£o®
H¡e£os¡i¢ o®©cp F·¤¼Y®.
BjY¢ J¤h¡t o«l¢b¡c« ¨O़
Cª O¢±Y« Yh¢r¢k¤«
¨Yk¤Æ¢k¤« c¢t½¢´¤«.
1980Jq¢v s¢k£o® ¨Oi®Y ¨¨lQiÉ¢
¨F.d¢.Fo® ©f¡J®o® H¡e£o¢v
lu p¢×¡i¢y¼¤. O¢±Y·¢¨k
Ag¢ci·¢c® c¿ Ag¢©c±Y¢´¤¾
©am£iAl¡tV¤« l¢Qi®m¡É¢´®
kg¢µ¢y¼¤.
J¡l¬i®´® h¡«Lk¬«
©L¡d¢Ji®´®
d¢¼¡¨k h¨×¡y Y¡j«
J¥T¢ l¢l¡p·¢¨c¡y¹¤¼¤.
hki ¡q·¢¨Ê
m¡k£c o¤zj¢ J¡l¬h¡blc¡X®
h¢¼¤¨´¶¡¨c¡y¹¤¼Y®.
ly¼ V¢o«fs¢v Bi¢j¢´¤«
Y¡j·¢¨Ê l¢l¡p«. h¤Ø®
dkYlX J¡l¬i¤¨T l¢l¡p¨·´¤s¢µ®
dk±m¤Y¢Jq¤« Dit¼¢¶¤¨ÙÆ¢k¤«
C·lX l¢l¡p´¡j¬« ¨lq¢¨¸T¤·¢iY®
J¡l¬ Y¨¼i¡X®. o¢c¢h¡
©k¡J·¢c¤ d¤s·¤¾
B¨qi¡i¢j¢´¤« J¡l¬
l¢l¡p« ¨Oà¤J. Y¡j·¢c®
Ac¤©i¡Q¬c¡i lj¨c ©YT¤¼
Y¢j´¢k¡X® h¡Y¡d¢Y¡´w.
¨l¾¢·¢j¢i¢v f¡k Y¡jh¡i¢
Aj©¹×« J¤s¢µ J¡l¬
a¢k£d® c¡iJc¡i O±zc¤a¢´¤¼a¢´¢v
F¼ O¢±Y·¢k¥¨Ti¡X®
c¡i¢Ji¡l¤¼Y®. d¢¼£T®
c¢jlb¢ p¢×® O¢±Y¹q¢v
c¡i¢Ji¡i¢¨i·¢i J¡l¬
©J¡q£l¤V¢k¤« ±m©Úih¡i
±dJTch¡X® J¡r®OlµY®.
p¢×¤Jw´®
d¤Y¤QÁ«
©f¡q¢l¤V®
o¥¸tc¡iJc®h¡¨j Bc¢©hnc¢k¥¨T
d¤ctQc¢¸¢´¡u Hj¤¹¤Ji¡X®
±dY£n® cz¢ J½¬¥X¢©´nuo®
(d¢.Fu.o¢). ©k¡J« h¤r¤lu
AkiT¢´¤¼ Bc¢©hnu Yj«L·¢¨Ê
g¡Lh¡i¢ ©f¡q¢l¤V¢¨k
l¢K¬¡Y o«l¢b¡iJu mJ®Y¢
ohÉ h¥¼® o¥¸t cTÁ¡¨j
c¡iJÁ¡j¡´¢i O¢±Y¹q¡X®
Bc¢©hnc¢k¡l¡u YࡨsT¤´¤¼Y®.
Cª f«L¡q £o«l¢b¡iJ©c¡T¤¾
Bajl¡i¢¶¡X® B©Àp·¢¨Ê
O¢±Y¹w Bc¢©hnc¢v Hj¤´¤¼¨Y¼®
d¢.Fu.o¢i¤¨T ±db¡c¢ ±dY£n®
cz¢ dsi¤¼¤. A©m¡J® J¤h¡t,
j¡©Qn® K¼, Ah¢Yg® fµu F¼¢lj¤¨T
O¢±Y¹q¡X® Bc¢©hnc¢v
d¤ctc¢t½¢´¤J.
ohÉ o«l¢b¡c«
¨Oi®Y A©m¡J® J¤h¡t hb¤f¡k
©Q¡V¢i¤¨T pªs¡ ±f¢V®Q®,
j¡©Qn® K¼i¤¨T Aht ©±d«,
f¢L® f¢i¤¨T fto¡Y® J£
j¡Y® F¼¢li¡X® d¤·u
o¡©ÆY¢Jh¢J©l¡¨T d¤s·¢s¹¤J.
pªs¡ ±f¢V®Q¢v oµ¢u
©al® fth¡¨Ê h¡±É¢J
o«L£Y« Y¨¼ G¨s BJtn¢µY¡i¢
cz¢ dsi¤¼¤. Cª O¢±Y¹w
Y¢j¨ºT¤´¡u J¡jX«
h¥¼® Ykh¤sJq¢¨k o¤¸tY¡j¹q¤¨T
Bg¢cih¢Jl¤ ¨J¡Ù¡¨X¼¤«
cz¢ o¥O¢¸¢´¤¼¤.
Cª O¢±Y¹q¤¨T HtQ¢cv o«L£Y·¢¨c¡¸«
d¤Y¤hi¤« AY¢v g«L¢
cn®T¨¸T¡¨Y J¥¶¢©Ot´¤¨h¼¡X®
cz¢ Ds¸¢´¤¼¤. Ykh¤sJw
p¦ai·¢©k×¢i Y¡jj¡Q´Á¡¨j
d¤Y¢i j¥d·¢v J¡X¡u J¡·¢j¢¸¡j«g¢´¡¨h¼tÏ«......
l¢o®hi·¤Ø©·s¢
ciuo®
Hj¤ Y¢j¤l¿´¡j¢
c¡Tu ¨dx¨J¡T¢´® o§d®c«
J¡X¡c¡l¤¼Y¢k¤«
h£©Yi¡X® ciuY¡ji¤¨T lqtµ.
Qis¡h¢¨Ê c¡i¢Ji¡i¢ o¢f¢hki¢k¢¨Ê
hco¢c´¨j¨i¼ O¢±Y·¢v
¨ls¤«  c¡¶¢ud¤s·¤J¡j¢i¡i¢¨i·¢i
cic® ¨Y¼¢É¬i¤¨T o§d®cs¡X¢i¡i¢
h¡s¡u Ab¢JJ¡k« ©lÙ¢l¼¢¿.
Yh¢r¢k¤« ¨Yk¤Æ¢k¤«
o¢c¢hJq¤¨T Y¢j´¢k¡X®
ciuo¢©¸¡w. ciuY¡ji¤¨T h¡t´×®
Y¢j¢µs¢º ¨Yk¤Æ® o¢c¢h¡
±dlt·Jt ciu ©lnh¢¶ O¢±Y¹w
¨h¡r¢h¡×¡u hËj¢´¤Ji¡X®.
hki¡q·¢v lk¢i l¢Qi« ©cT¡·
l¢o®hi·¤Ø·¡X® AY¢¨k¡¼®.
e¡o¢v o«l¢b¡c« ¨Oi®Y
Cª O¢±Y·¢v Ag¢ciO±Jlt·¢
©h¡puk¡k¡X® c¡iJu. o¥j¬h¤K¢¨i¼
©dj¢k¡X® l¢o®hi·¤Ø·®
¨Yk¤Æ® o«o¡j¢´¤J.
Hj¤ l¢a¬¡tÏ¢c¢i¤¨T
c¢L¥VY c¢sº Y¢©j¡bc« d¤s·®
¨J¡Ù¤lj¤¼Y¡X® JZi¤¨T
CY¢l¦·«. o¡i¢ cl£u ±J¢©inuo¢¨Ê
f¡cs¢v ¨J¡©¶m§js¡l¤«
T¢ ±J¡É¢J¤h¡s¤h¡X®
Cª O¢±Y·¢¨Ê ¨Yk¤Æ®
s¢©h´® Hj¤´¤¼Y®.
O¢±Y« Yh¢r¢©k´¤«
¨h¡r¢h¡s¤¨h¼® ±m¤Y¢i¤Ù®.
bc¤n®
~Qlpt ©Q¡V¢ l£Ù¤«
 i¡¨jT¢
c£ ©h¡p¢c¢¨i¼ o¥¸tp¢×®
O¢±Y·¢c® ©mn« ¨¨Íi¢vh¼u
jQc¢J¡É¢¨Ê hj¤hJc¤«
i¤lY¡jl¤h¡i bc¤n® o«l¢b¡iJu
Qlps¢¨c¡¸« l£Ù¤«
H¼¢´¤¼¤. ¨Yk¤Æ¢k¤«
¨h¡r¢h¡s¢ hki¡q·¢k¤«
p¢×¡i¢j¤¼ Bj¬i¤¨T
Yh¢r® dY¢¸¢k¡X® Cj¤lj¤«
l¢Ù¤¨h·¤¼Y®. Yh¢r®
©±dÈJt´¡i¢ Bj¬ Yc¢
Yh¢r® Bl¤¨h¼¡X® s¢©¸¡t¶®.
o¤j¡Q® o«l¢b¡c« ¨O़
dU¢´¡·lc¢v Ag¢ci¢µ¤lj¤Ji¡X®
bc¤n¢©¸¡w. ¨l±Y¢h¡j¨Ê
O¢±Y·¢v Bg¢ci¢´¡u
Jj¡s¡i bc¤n® B O¢±Y« d¤t·¢i¡´¢i
©mn« Bj¬i¢v ©lnh¢T¤¨h¼¡X®
As¢l®. ±m£i¡ ojc¡X® c¡i¢J.
Y¢j¤l¢qi¡Tv Bj«g« F¼ O¢±Y·¢v
Cj¤lj¤« H¼¢µg¢ci¢µ¢j¤¼¤.
©al±m£ ±do¡a¡X® O¢±Y·¢¨Ê
o«L£Yo«l¢b¡c« c¢tlp¢´¤¼Y®.
m¢lQ¢ e¢k¢« ot´¬¥¶¡X®
c¢t½¡X«.
©l¶´¡jc¢v
l¢Qi®
©J¡q£l¤V¢¨k i¤lY¡j¹w
h¡±Yh¿ o¥¸t o®×¡s¤Jq¤«
drhi¢©k´¤¾ ±di¡ X·¢k¡X®.
h¤uJ¡k o¥¸to®×¡s¤Jq¤¨T
O¢±Y« s£©h´® ¨Oà¤J©i¡
Ali¤¨T ©dj® JT«¨´¡¾¤J©i¡
¨O़ Y¢j´¢k¡X®
Yh¢r¢J«. h¤uJ¡k O¢±Y¹¨q
Alk«f¢µ® ©f¡J®o® H¡e£o¢v
lu l¢Qi« ©cT¡u ±mh¢´¤¼
Y¡j¹q¤¨T J¥¶·¢v l¢Qi®i¤«
Dw¨¸T¤Ji¡X®. 1960v s¢k£o®
¨Oi®Y o¥¸t p¢×® O¢±Yh¡i
©l¡¶´¡j¨Ê ©dj®
JT«¨´¡¾¤Ji¡X® CqiaqdY¢.
F«.Q¢.Bt Bi¢y¼¤ c¡iJu. d¤Y¤h¤Ko«l¢b¡iJu
f¡f¤ Hy´¤¼ Cª O¢±Y·¢v
Ao¢c¡i¢j¢´¤« c¡i¢J.
l¢Qi¤¨T 50¡h¨· ©±d¡QJ®T¡i
Cª O¢±Y« lu p¢×¡´¡c¤¾
Hy´·¢k¡X® AX¢is ±dlt·Jt.
©d¡´¢j¢´®
©mn« ±dg¤©al o«l¢b¡c«
¨O़ l¢¿¤l¢v
Ag¢ci¢µY¢c® ©mnh¡i¢j¢´¤«
©l¶´¡jc¢v l¢Qi® Ag¢ci¢´¤J.
Y¦ni¤¨T
L¡c«
 Ag¢ci«
h¡±Yh¿ o«L£Yl¤« Yc¢´®
lmh¤¨Ù¼® ¨Yq¢i¢´¡u
YࡨsT¤´¤Ji¡X®
¨Y¼¢É¬u Lë¡ht Y¡j«
Y¦n. ±dmo®Y o«L£Y o«l¢b¡iJu
F. Bt. s¡¨Ê JT¤· Bj¡b¢J
J¥T¢i¡i Y¦n c¼¡i¢ d¡T¤¨h¼¡X®
o¤p¦·¤´w o¡È¬¨¸T¤·¼Y®.
Hy ¨Yk¤Æ® O¢±Y·¢k¡X®
Y¦n Ba¬h¡i¢ d¡T¡u ©d¡J¤¼Y®.
j¡Q F¼® ©dj¢¶¢j¢´¤¼
Cª O¢±Y·¢v c¡i¢Ji¡l¤¼Y¤«
Y¦n Y¨¼i¡X®. O¢±Y·¢v
Hy L¡i¢Ji¤¨T ©ln·¢k¡i¢j¢´¤«
Y¦n¨i·¤J. F. Bt s¡c®
©lÙ¢ Hy L¡c« Bkd¢´¤J¨i¼Y¡X®
Y¨Ê o§d®c¨h¼¤« Y¦n
As¢i¢´¤¼¤.
a
k¡o®×® k¢it
Cɬu o¢c¢hi¢¨k Y¡jj¡Q¡l®
Ah¢Y¡g®fµu c¡iJc¡J¤ ¼
d¤Y¢i O¢±Yh¡i a k¡o®×®
k¢it ±datmc·¢¨c·¡u YࡨsT¤´¤¼¤.
±dmo®Y o«l¢b¡iJu s¢Y¤dt©X¡©M¡n®
Hy´¤¼ Cª O¢±Y·¢v
Hy Ag¢©cY¡l¡i¡X® f¢L®
f¢ F·¤¼Y®. ¨l¾¢·¢ji¢v
Hy cT¨Ê ©ln« CY¡a¬h¡i¡X®
fµu AlYj¢¸¢´¤¼Y®.
dë¡uh¡u ©h¡nu d¢J®©Or®o®
c¢t½¢´¤¼ Cª O¢±Y·¢v
±d¢Y£ o¢Ê, AtQ¤u s¡«d¡v
h¤Yk¡ily« Ag¢ci¢´¤¼¤Ù®.
©T¡s©Ê¡,
©s¡« Dw¨¸¨Ti¤¾ AÉ¡j¡n®±T
Okµ¢±Y ©hqJq¢v ±datm¢¸¢µ
Cª O¢±Y·¢c® ©hqi¢v
lu ±dY¢JjXh¡X® kg¢µY®. fµ¨Ê
h¢Jµ o¢c¢hJq¢v H¼¡X¢¨Y¼¤«
©±dÈJt o¡È¬¨¸T¤·¤¼¤.
ly¼ ¨od®Y«ft 12c¡X® O¢±Y«
Cɬi¢v s¢k£o® ¨O़Y®.
Jj£ci¤¨T
d¤Y¢i j¥d«
© f¡q£l¤V®
Lë¡ht Y¡j« Jj£c¡ Jd¥s¢¨c
©YT¢ o¢c¢hi¢v h¡±Yh¿
djo¬©k¡J·® c¢¼¤«
Aclb¢ H¡es¤Jq¡X® F·¤¼Y®.
Cɬu djo¬¹w´® d¤s¨h l¢©am·¤
c¢¼¤« djo¬O¢±Y¹w
Y¡j¨· ©YT¢¨i·¤¼¤Ù®.
±e¡uo¢¨k luJ¢T s£¨Ti¢v
¨Oi¢c¡i ©Lë¡fo¢¨Ê
±f¡uV® A«f¡o¢Vt J¥T¢i¡i
Jj£c Aly¨T d¤Y¢i djo¬ O¢±Y·¢v
©lnh¢T¡u Yà¡s¡l¤Ji¡X®.
djo¬·¢v d¤Y¢i j¥d·¢k¡i¢j¢´¤«
Jj£c F·¤J. CY¢c¡i¢ ±d©Y¬J«
©h´¸¤Jq¡X® Jj£c AX¢i¤¼Y®.
i¤lQcYi®´¢Ti¢v G¨s Bj¡bJt
D¾ Jj£c¨i Jr¢º ltnh¡X® JØc¢i¤¨T
±f¡uV® A«f¡o¢Vs¡i¢
Y¢j¨ºT¤·Y®.
Y¡p¡u
¨lT¢i¤ÙJ¨qi¤«
¨n¿¡±JhX¹¨qi¤« gi¼®
Jr¢i¤¼ AY¢t·¢i¢¨k
Hy J¥¶« Qc¹¨q ¨l¾¢·¢ji¢v
F·¢´¤Ji¡X® ±dmo®Y
o«l¢b¡iJc¤« P¡i±L¡pJc¤h¡i
o©É¡n® m¢lu. C ©É¡~
d¡J® AY¢t·¢i¢¨k ±L¡hh¡i
dpvL¡h¢k¡X® o©É¡n¢¨Ê
J¬¡hs dY¢i¤¼Y®. dY¢l®
©f¡tVt O¢±Y¹q¢v c¢¼¤«
l¬Y¬o®Yh¡i¢ AY¢t·¢ o«Mtn¹¨qi¤«
a¤j¢Y¹¨qi¤« jÙ¡«
c¢ji¢v AlYj¢¸¢µ® ¨J¡Ù¡X®
O¢±Y« d¤©j¡Lh¢´¤¼Y®.
Y¡p¡u F¼® ©dj¢¶¢j¢´¤¼
Cª O¢±Y·¢¨Ê h¤K¬JZ¡d¡±Y«
Hy f¡kc¡X®. Y¨Ê Jr¤Y¨i Q£lc¤Y¤k¬«
o®©cp¢´¤¼ F¶¤ lio¤J¡jc¡i
Y¡p¡u ©cj¢T¤¼ f¤Ú¢h¤¶¤Jq¡X®
O¢±Y« dsi¤¼Y®. Yp¡¨Ê
DשY¡ru J¥T¢i¡i Jr¤Y Hy
±d©Y¬J oztg·¢v cn®T¨¸T¤¼¤.
cn®T¨¸¶ ©Y¡r¨c l£¨ÙT¤´¡c¡i¢
Yp¡¨Ê d¢¼£T¤¾
±mh¹w. CY¢c¡i¢ l£T¤l¢¶s¹¤Ji¡X®
Y¡p¡u.
c¢jlb¢ AÉt©am£i Al¡tV¤Jw
©cT¢i f¢©e¡t ¨si¢uo® F¼
O¢±Y·¢c¤ ©mn« o©É¡n®
m¢lu Hy´¤¼ O¢±Yh¡X¢Y®.
ly¼ ¨od®Y«fs¢v s¢k£o®
¨O़ O¢±Y« c¢t½¢´¤¼Y®
©o¡X¢ d¢J®©Or®o¡X®.
o¤©jn¤«
Y¡pi¤« ©Ot¨¼¡j¤´¤¼
¨¨pko
H j¢T©lq´®
©mn« o¢c¢hi¢v Y¢j©´s¤¼
o¤©jn® ©L¡d¢ c¡iJc¡i¢
Y¡p o«l¢b¡c« ¨O़
O¢±Yh¡X® ¨¨pko. ©J¡hV¢i¤«
BÈc¤« o©½q¢´¤¼
Cª O¢±Y·¢v lq¨j l¬Y¬oíh¡i
JZ¡d¡±Y¨·i¡X® o¤©jn®©L¡d¢
AlYj¢¸¢´¤¼Y®. Y¡pi¤¨T
±dZhO¢±Yh¡i lt»·¢v
o¤©jn®©L¡d¢ Ag¢ci¢µ¢¶¤Ù®.
Y¡pi¤« oQ¢ a¡©h¡as¤«
©Ot¼¡X® O¢±Y·¢c®
Y¢j´Z¨i¡j¤´¤¼Y®.
QLY¢ ±m£J¤h¡t, ¨J¡µ¢u
pc£e, o¤j¡Q® ¨lºs¡h¥T®,
l¢Qij¡Mlu, ok£«J¤h¡t Y¤T¹¢ilj¤«
O¢±Y·¢v Ag¢ci¢´¤¼¤.
Y¡pi¤¨T ©J¡hV¢ O¢±Y¹q¡i
Cª ds´¤« Yq¢J, h¥´¢¿¡j¡Q¬·®
Y¤T¹¢il lu p¢×¤Jq¡i¢j¤¼¤.
©J¡hV¢¨´¡¸« BÈu
j«L¹w c¢sº Yc¢ o¤©jn®
©L¡d¢ Tµ® O¢±Yh¡i¢j¢´¤«
C¨Y¼¡X® s¢©¸¡t¶®.
Y¢y·¤h¡i¢
D»¢J¦n®Xu
 hki¡q·¢¨Ê
hp¡cTu ©h¡puk¡k¢¨c c¡iJc¡´¢
o«l¢b¡iJu f¢. D»¢J¦n®Xu
Hy´¢i h¡TØ¢ Y¢©à×s¤Jq¢v
c¢sº oao¢v H¡T¤©Ø¡wY¨¼
d¤Y¢i O¢±Y·¢¨Ê dX¢¸¤ji¢k¡X®
D»¢J¦n®Xu. ±dmo®Y Fr¤·¤J¡ju
Fu. Fo® h¡bl¨Ê ¨Os¤JZi¡i
‘Y¢y·¢’¨c Bo®dah¡´¢
O¢±Y« c¢t½¢´¡c¡X®
D»¢J¦n®x kȬh¢T¤¼Y®.
GY¡c¤« h¡o¹w´¤¾¢vY¨¼
d¤Y¢i O¢±Y·¢¨Ê n¥¶¢«L®
Bj«g¢´¤¨h¼¡X® As¢i¤¼Y®.
k¡k¤
AkJ®o¢c® Y¢j©´s¤¼¤
 ¨Os¢i
CT©lq´® ©mn« cTu k¡k¤ AkJ®o¢c®
Y¢j©´s¤¼¤. h½¥¶¢
c¡iJc¡J¤¼ h¡i¡fo¡t,
l¢c¤©h¡p¨Ê o¤v·¡u,
Yh¢r® O¢±Yh¡i mÙ Y¤T¹¢ili¡X®
k¡k¤ Ag¢ci¢µ¤ d¤s·¤lj¡c¢j¢´¤¼
O¢±Y¹w. h¡i¡fo¡s¢v ©Y¡ho®
¨of¡Í¬u F¼ ©V¡J®Ts¢¨Ê
©lnh¡X® k¡k¤ AkJ®o¢c®.
F«.T¢ l¡o¤©aluc¡it JZ¨ir¤Y¤¼
mÙi¢v Hj¤ ±db¡cJZ¡d¡±Y¨·i¡X®
AlYj¢¸¢´¤¼Y®. o¢c¢h
Y¨Ê ¨¨alh¡X® o¢c¢hi¢¿¡¨Y
Y¡c¢¨¿¼¡X® k¡k¤
AkJ®o¢¨Ê Ag¢±d¡i«.
L¤v©h¡pt
BLÍ® 28c®
Qij¡Q® o«l¢b¡c« ¨O़
L¤v©h¡pt BLÍ® 28c® Y£i×s¤Jq¢¨k·¤«.
o«l¢b¡iJc¤« Y¢j´Z¡J¦·¤h¡i
jÓ¢Y® c¡iJc¡i¢ Ag ¢cij«L©·´®
lj¼ O¢±Y« J¥T¢i¡X®
L¤v©h¡pt. AT¢iÉj¡lÌ´®
©mnh¤¾ ©J¡©qQ® J¡Øo¡X®
JZi¤¨T O¤×¤d¡T®. Cz¤O¥Vu
F¼ Y£±ll¡a¢i¡i ©J¡©qQ®
AÚ¬¡dJ¨Ê ©s¡q¢k¡X®
jS®Q¢Y® F·¤¼Y®. Hj¤
±d©È¡gJ¡j¢i¤¨T
jÙ¤ l¬Y¬oíJ¡k¨·
Q£l¢Y« ljµ¤J¡¶¤Ji¡X®
Cª O¢±Y«. d¤Y¤h¤Kh¡i
h£c¤h¡Y¬¤l¡X® c¡i¢J.
kÈ®h¢©L¡d¡ko§¡h¢
Cz¤O¥V¨Ê g¡j¬i¡¨i·¤¼¤.
h¤©Jn®, o¢Ú¢K®, QiJ¦n®Xu,
¨J¡¿« Y¤qo¢, ¨J.d¢.F.o¢.kq¢Y,©m¡g¡©h¡pu,
c¢n¡É® o¡Lt Y¤T¹¢ilj¤«
O¢±Y·¢v Ag¢ci¢´¤¼¤.
T¢.a©h¡aj¨Ê hJw a£a¢ a¡©h¡aj©uY¡X®
Y¢j´Z. H.Fu.l¢ J¤s¤¸¢¨Ê
lj¢Jw´® ©Q¡xox o«L£Y«
ck®J£i¢j¢´¤¼¤.
H¡s¢iÊ® e¢k£o¢¨Ê
f¡cs¢v oQ¢Jj¤©lk¢i¡X®
c¢t½¡X«. h¢´ Qij¡Q®
O¢±Y¹w ©d¡¨k Cª O¢±Y«
Jk¡h¥k¬l¤« l¡X¢Q¬MTJ¹q¤«
H¼¢´¤¼Y¡i¢j¢´¤«.
Ac¬u
Cc¢ Ao¤ju
g¡jYg¥h¢i¢v c¢¼¤Îl¢µ®
©k¡Jhco¤J¨q
h¤r¤lu J£rT´¢i CY¢p¡o
J¡l¬h¡ i
j¡h¡iX·¢v c¢¼¤«
±d©O¡ac« Dw¨´¡Ù®
d¤Y¢i O¢±Y« c¢t½¢´¡u
Hy¹¤Ji¡X® hX¢jЫ. Yh¢r¢k¤«,
p¢z¢i¢k¤h¡i¢ c¢t½¢´¤¼
Cª O¢±Y·¢v lu Y¡jc¢jJq¡X®
Ag¢ci¢´¤¼Y®. p¢z¢i¢v
Ag¢©nJ® fµc¤«, ¨Fm§j¬
s¡i¢i¤« Yh¢r®cTu l¢±Jh¤h¡X®
h¤K¬©ln·¢v F·¤¼Y®.
l¢l¡p·¢c¤ ©mn« Bn¤«,
Ag¢©nJ¤« H¼¢µg¢ci¢´¤¼
Cª O¢±Y·¢v Cly¨T JZ¡d¡±Y¹w
j¡h o£Yh¡j¢v c¢¼¤«
±d©O¡ac« Dw¨´¡ÙY¡X®.
l¢±Jh¢¨Ê ©lnh¡J¨¶
j¡lXc¢v c¢¼¤« JT«¨´¡ÙY¤h¡¨X¼®
AX¢is±dlt·Jt As¢i¢´¤¼¤.
F¼¡v
p¢z¢i¢v c¢¼¤« Yh¢r¢©k¨´·¤©Ø¡w
l¢±J« ±dY¢c¡iJ ©ln«
Ar¢µ¤lµ® c¡iJ ©lnh¡X®
AX¢i¤¼Y®. i¤lcTu d¦Z§¢
j¡Q¡X® p¢z¢i¢v l¢±J«
AlYj¢¸¢µ JZ¡d¡±Y¨·
Yh¢r¢v AlYj¢¸¢´¤¼Y®.
Cj¤ g¡nJq¢k¤« c¡i¢Ji¡i¢
¨Fm§j¬ Y¨¼i¡X® F·¤¼Y®.
d¢Y¡hpu
F¼ O¢±Y·¢¨k Ag¢ci·¢c®
h¢Jµ Ag¢©cY¡l¢c¤¾
©am£i Al¡tV® Dw¨¸¨Ti¤¾
d¤jo®J¡j¹w ©cT¢i l¢±Jh¢c®
Cª Cj¶©ln¹q¤« Y£tµi¡i¤«
Hy ¨l¿¢l¢q¢i¡i¢j¢´¤«.
CY® Ba¬h¡i¿
hX¢jЫ Oj¢±YJZ¡d¡±Y¹q¢v
c¢¼¤« ±d©O¡ac«
Dw¨´¡Ù® O¢±Y« c¢t½¢´¤¼Y®.
A©Àp« o«l¢b¡c« ¨Oi®Y
aqdY¢ a¤©j¬¡bc~ JtX oªp¦a¨·
AT¢Ì¡ch¡´¢i¡X® Hy´¢iY®.
i¤lY§·¢¨Ê
o«L£Yl¤h¡i¢ ©s¡´®
H¡x
i¤lY§·¢¨Ê o«L£Yl¤«
p¦aih¢T¤¸¤h¡i¢ d¤Y¢i
©p¡q¢l¤V® O¢±Y« ©s¡´®
H¡x BLÍ® 29c® Y£i×s¤Jq¢¨k·¤«.
c¡k¤ ¨Os¤¸¡´¡j¤¨T
©cY¦Y§·¢k¤¾ j¡Q¬«
CY¤l¨j JÙ¢¶¾Y¢v lµ®
G×l¤« lk¢i o«L£Y ±f¡V¤«
AY¤h¡i¢ fܨ¸¶ o«gl¹q¤h¡X®
O¢±Y·¢¨Ê ±d©hi«.
AtQ¤u j¡«d¡v, d¤j¡f®
©J¡p®k¢, k¤´® ¨Jc¢,
etp¡u AJ®Yt Y¤T¹¢ilj¡X® Cª
±f¡V® o¤p¦·¤´q¡i¢
F·¤¼Y®. nf¡c¡ ©L¡o§¡h¢,
d©jm¢©am¡i¢ Y¤T¹¢ilj¤«
Cª O¢±Y·¢v Ag¢ci¢´¤¼¤.
Ag¢©nJ® Jd¥s¡X® O¢±Y·¢¨Ê
o«l¢b¡c«. Ag¢©nJ¢¨Ê
JZ´® A©Àpl¤« d¤f¡k¢
Oªbj¢i¤h¡X® Y¢jJZ¨i¡j¤´¢i¢j¢´¤¼Y®.
Q¡©la® AJ®Ys¢¨Ê lj¢Jw´®
mÆt~ Fo¡u~ ©k¡i® T£« BX®
o«L£Y« ck®J¤¼Y®. FJ®ov
e¢k£«o¢¨Ê f¡cs¢v etp¡u
AJ®Ys¤« s¢©Yn® o¢Ú§¡c¢i¤h¡X®
c¢t½¡X«. i¤lY§·¢¨Ê
±doj¢¸® c¢sº Cª O¢±Y«
Cɬu i¤lY§« ¨¨Jc£¶¢
o§£Jj¢´¤¨h¼¡X®
AX¢is ±dlt·Jj¤¨T ±dY£È.
l¢Qi®i¤¨T
c¡i¢Ji¡i¢ Ao¢u l£Ù¤«
¨Y¼¢É¬i¢v c¢¼¤«
©f¡q¢l¤V¢©k´® lqt¼
Y¡js¡X¢ Ao¢u l£Ù¤«
Cqi aqdY¢ l¢Qi®i¤¨T c¡i¢Ji¡J¤¼¤.
AY¤« O¢±Y¹q¤¨T F»·¢v
l¢Qi® Aj¨oÕs§¢ Y¢Ji®´¤¼
O¢±Y·¢v. l¢Qi®i¤¨T
d¢Y¡l® Fo®.F O±z©mKt o«l¢b¡c«
Cª O¢±Y·¢¨Ê ±dj«gcTdT¢Jw
Y¤T¹¢iY¡i¡X® s¢©¸¡t¶®.
l¢Qi®i¤« Ao¢c¤« ©Q¡V¢i¡i¢
Ag¢ci¢µ ©d¡´¢j¢, m¢lJ¡m¢
Y¤T¹¢i O¢±Y¹w lu p¢×¤Jq¡i¢j¤¼¤.
l¢Qi® C©¸¡w ±dg¤©al
o«l¢b¡c« ¨O़
l¢¿¤l¢v Ag¢ci¢µ¤lj¢Ji¡X®.
LQ¢c¢i¤¨T p¢z¢dY¢¸¢¨Ê
s¢k£o¢c¡i¢ J¡·¢j¢´¤Ji¡X®
Ao¢u.
©f¡f¢
cJ®ok¡J¤¼¤
©f¡q¢l¤V®
Y¡j« ©f¡f¢ V¢©i¡w
cJ®ov ©cY¡l¡i¢¨i·¤¼
O¢±Yh¡X® Oh®´¤. j¡Q¬·¢¨u
l¢l¢bg¡L¹q¢v g£nX¢i¡i¢j¢´¤¼
cJ®o¨¨ k×®
B±JhX¹q¢v c¢¼¤« ±d©O¡ach¤w¨´¡Ù®
c¢t½¢´¼ O¢±Yh¡X¢Y®.
i¡Z¡tϬ o«gl¹q¤¨T d¤cj¡l¢n®J¡j«
ch¤´® Cª O¢±Y·¢v
J¡X¡«. aÈ¢X f£p¡s¢¨k
Dw±d©am·® ot´¡t dÚY¢Jq¤¨T
hsl¢v cJ®ok¢ol¤« B±JhX¹q¤«
dj¢m£k¢¸¢´¤¼ O±z©h¡pu
o¢«L® Dwe¤ Oh®´¢¨Ê
JZi¡X® O¢±Y« dsi¤¼Y®.
j¡n®±T£i ¨J¡kd¡YJ¹w,
DdQ¡d¹w, J¤T¢¸JJw Y¤T¹¢
cJ®ov Q£l¢Y·¢¨Ê ©ctJ¡r®Oi¡i¢´¤«
Cª O¢±Y« J¡¶¢Yj¤J.
±d¢iÆ¡©O¡±di¡X®
c¡i¢J. Asn¡a® lto¢, s¢©Yn®
©am®h¤K®, Cte¡uK¡u, j¡Q®d¡v
i¡al® Y¤T¹¢ilj¤« O¢±Y·¢¨k·¤¼¤.
l¢QiY¡ e¢k£«o¢¨Ê f¡cs¢v
Jf£tJªn¢J® BX® o«l¢b¡c«.
O¢±Y« BLÍ® 29c® Y£i×s¤Jq¢¨k·¤«.
©ala¡o¢i¡i¢
h£j
Yh¢r¢c¤«
¨Yk¤Æ¢c¤« d¢¼¡¨k
J¼Vi¢k¤« o¥¸tY¡jh¡i¢
h¡s¤Ji¡X® hki¡q·¢¨Ê
o§É« h£j¡ Q¡o®h¢u.
s¢kiuo® FÊt¨Ti ®u¨hÊ®
c¢t½¢´¤¼ J¼V O¢±Yh¡i
C©Q¡T¤l¢v c¡i¢Ji¡l¤Ji¡X®
h£j Q¡o®h¢u. O¢±Y·¢v
©ala¡o¢i¤¨T ©lnh¡X®
h£j´®. ±dmo®Y o«l¢b¡iJu
F«.Fo®. o¡Y¬¤ o«l¢b¡c«
¨O़ O¢±Y·¢¨Ê
n¥¶¢«L® Bj«g¢µ¤.
J¼V Y¡j¹q¡i Ac¢yÚ® ±m£lË
h¤Yk¡ily« O¢±Y·¢v Ag¢ci¢´¤¼¤Ù®.
hªj¬ F¼ O¢±Y·¢v d¤c¢Y®
j¡Q®J¤h¡s¢¨Ê c¡i¢Ji¡i¢¶¡X®
h£j J¼Vi¢©k¨´·¤¼Y®.
©k¡p¢Ya¡o®
o«l¢b¡c« ¨Oi®Y hki¡q O¢±Yh¡i
o¥±Yb¡jc¢v a¢k£d¢¨Ê
c¡i¢Jii¡i¢¶¡X® h£j
Ag¢ci j«L©·´® JT¨¼·¤¼Y®.
O¢±Y·¢v ©ala¡o¢h¡¨T
CTi¢v lqy¼ Hy ¨dxJ¤¶¢i¤¨T
©lnh¡X® h£j AlYj¢¸¢µY®.
J¬¡hsi®´®
h¤¼¢k¤« d¢¼¢k¤«
daä±d¢i
 Lë¡ht
©ln¹¨qi¤« h¢Jl¡t¼
JZ¡d¡±Y¹¨qi¤« AlYj¢¸¢´¡u
Jr¢l¤¾ daä±d¢i o«l¢b¡c«
j«L©·´¤« J¡k¥¼¤¼¤.
©J¡q£l¤V® Y¡jl¤«
o«l¢b¡iJc¤h¡i ©Oj¨Ê
opo«l¢b¡iJi¡i¢¶¡X®
Cª j«L©·¨´·¤¼Y®.
©d¡J¢n« F¼® ©dj¢¶¢j¢´¤¼
O¢±Y·¢v opo«l¢b¡cY¢c®
d¤s¨h c¡i¢J ©ln·¢k¤«
daä±d¢i F·¤¼¤Ù®.
©f¡J®o® H¡e£o¢v l¢Qi¢µ
Ylh¡i® Ylh¢yÉ® F¼ O¢±Y·¢k¤«
daä±d¢i ©Oj¨Ê c¡i¢Ji¡i¢¨i·¢i¢¶¤Ù®.
¨¨h
¨ci¢« Cªo® K¡u
©f¡q£l¤V¢¨Ê
o¥¸tY¡j« n¡yK® K¡u c¡iJc¡J¤¼
¨¨h ¨ci¢« Cªo ®
K¡u O¢±Y£JjX·¢c¡i¢
YࡨsT¤´¼¤. J¡©Q¡w
BX® c¡i¢J. ±m©Úih¡i Cª
©Q¡V¢Jw Gr¤ltn¹w´® ©mnh¡X®
H¼¢´¤¼Y®. AÈi®
J¤h¡s¤« Cª O¢±Y·¢¨k·¤¨h¼¡X®
o¥Oc. A©hj¢´i¢v Q£l¢´¤¼
Cɬu J¤T¤«f·¢¨Ê
JZi¡X® O¢±Y·¢¨Ê ±d©hi«.
Jju ©Q¡ps¡X® O¢±Y« o«l¢b¡c«
¨O़Y®. Jj¨Ê c¡k¡h¨·
O¢±Yh¡i¢j¢´¤h¢Y®.
n¡j¤K® J¡©Q¡w ©Q¡V¢i¤¨T
1998¨k p¢×®® O¢±Yh¡i
J¤µ® J¤µ® ©p¡·¡©p,
Jg¢ K¤m¢ Jg¢ K« Y¤T¹¢i
O¢±Y¹w Jju Hj¤´¢ili¡X®.
n¢f¡c¢ g¡¶£Qi¡X® Y¢j´Z
Hj¤´¤¼Y®. bt½¡ ¨±d¡VÈuo®
c¢t½¢´¤¼ O¢±Y«
2009 v Bi¢j¢´¤« s¢k£o®
¨O़Y®.
oªji¥Z·¢¨Ê
©J±zh¡i¢ sp®h¡u
 h¤o¡es¢c¤©mn«
sp®h¡u c¡iJc¡J¤¼ O¢±Yh¡X®
oªji¥Z«. ©V¡J®¨h¨h¨Ês¢
O¢±Y¹q¤¨T o«l¢b¡iJc¡i
hc¤l¡X® O¢±Y« Hj¤´¤¼Y®.
d¤Y¤h¤Kh¡i czci¡X® c¡i¢J.
o¡i¢J¤h¡t, h©c¡Q®.¨J.Qiu,
C¼¨oÊ®, QLa£n®, hX¢iud¢¾j¡Q¤
Y¤T¹¢ilj¤« Cª O¢±Y·¢v
Ag¢ci¢´¤¼¤. e¢k¢«
e¡J®Ts¢ h¡o® J½¬¥X¢©´nuo¡X®
c¢t½¡X«. F«. ¨Q. j¡b¡J¦n®Xc¡X®
J¬¡hs. h¤¿©cr¢i¤¨T
lj¢Jw´® j¡©Qn® ©h¡pc¡X®
o«L£Y o«l¢b¡c« c¢tlp¢´¤¼Y®.
O¢±Y·¢¨Ê d¥Q Jr¢º
Br®O Y¦mã¥j¢v cT¼¤. ¨od®Y«fs¢v
¨J¡µ¢i¢k¤« d¡k´¡¶¤h¡i¢
O¢±Y£Jj¢´¡c¡X® dë¡c¢¶¢j¢´¤¼Y®.
O¢jÓ£l¢i¤¨T
j¡n®±T£i ±d©lm«
o¢c¢hi¤«
j¡n®±T£il¤« Yhh¢v F¼¤«
A©ga¬h¡i fÜ« ¨lµ¤d¤kt·¤¼
¨Yk¤ Æ®
c¡¶¢v h¨×¡y o¥¸t Y¡j«
J¥T¢ j¡n®±T£i« diסu
Cs¹¤¼¤. ©T¡q£l¤V¢¨Ê
o§É« O¢jÓ£l¢i¡X®
j¡n®±T£i·¢v O¢jÓ£l¢i¡J¡u
YࡨsT¤´¤¼Y®.
d¡t¶¢i¤¨T ©dy« O¢Ûl¤«
Cª h¡o« 26c® Y¢y¸Y¢i¢v
±dK¬¡d¢´¤¨h¼¤«
C¼¨k ¨¨paj¡f¡a¢v cT¼
l¡t·¡ o©½qc·¢v Y¡j«
As¢i¢µ¤. h¤u j¡n®±TdY¢
F.d¢.¨Q Af®a¤w Jk¡h¡X® j¡n®±T£i·¢v
Cs¹¡u ±d©O¡ach¡i¨Y¼¤«
O¢jÓ£l¢ dsº¤.
B±Ü¡
j¡n®±T£i·¢v ©Jq¢q´«
o¦n®T¢´¡u ¨Jv¸¤¾Y¡X®
O¢jÓ£l¢i¤¨T Cª c£´«.
CY¢¨Ê c¡z¢i¡X® ©J¡x±Lo®
F«.d¢ pj¢j¡h ©Q¡Lài¤¨T
d¡t¶¢i¢v c¢¼¤¾
j¡Q¢. O¢jÓ£l¢i¤¨T
d¡t¶¢i¢v ©Oj¡c¡X® ©Q¡Là
j¡Q¢lµY®.
Jto®
d¤ctQÁ¨·
±d©hih¡´¢ h¨×¡y ©f¡q£l¤V®
O¢±Y« J¥T¢ C¼¨k ±datmc·¢¨c·¢.
1980Jq¢v s¢k£o® ¨Oi®Y Jto® F¼
O¢±Y·¢¨Ê s£©h´¡X®
Cª d¤Y¢i O¢±Y«. h¤uJ¡k
o¥¸tY¡j« En¢ J d¥s¢¨c
c¡iJc¡´¢ ±dmo®Y o«l¢b¡iJu
o¤g¡n® ¨¨L o«l¢b¡c«
¨Oi®Y Jto® ©f¡J®o® H¡e£o¢v
lu JqJ®nu ©cT¢i¢y¼¤.
1980¨k Jto¢v c¢¼¤« 2008¨k
s£©h´¢©k¨´·¤©Ø¡w
O¢±Y·¢¨Ê ©dj¢c®
h¡×¢h¢¨¿Æ¢k¤«
Ag¢©cY¡´q¤« o«l¢b¡iJc¤«
h¡s¤¼¤Ù®. L¡iJu J¥T¢i¡i
p¢©hn® ©snh¢ii¡X® c¡iJu.
oY£n® n¡ o«l¢b¡c« ¨Oi®®Y
Cª O¢±Y·¢¨k c¡i¢J
d¤Y¤h¤Kh¡X®. ±dmo®Y
o«l¢b¡ciJu C±z J¤h¡j¢¨Ê
d¤±Y¢ T£c h¤c¢« BX®
p¢©hn¢¨Ê c¡i¢Ji¡l¤¼Y®.
T£ o¢j£o® c¢t½¢µ Cª
O¢±Y·¢v Dth¢q, j¡Q® fâ¡t,
V¡c¢ h¤Yk¡ily« Ag¢ci¢µ¢¶¤Ù®.
±m£c¢i¤¨T
‘ohi«’
 dµhj·Xk¢v
F¼ O¢±Y·¢c® ©mn«
±m£c¢l¡ou c¡iJc¡J¤¼
O¢±Yh¡X® ohi«. d¤Y¤h¤K
o«l¢b¡iJu oY£n® ¨d¡Y¤l¡w
Hy´¤¼ O¢±Y·¢v ±m£c¢l¡o¨c
J¥T¡¨Y o¡i¢J¤h¡t, QLY¢
±m£J¤h¡t, T¢.Q¢.jl¢ Y¤T¹¢ily«
Ag¢ci¢´¤¼¤Ù®.
hxd¡±Y¹w c¢t½¢´¤¼ly¨T
Q£l¢Y¨·´¤s¢µ®
dsi¤¼ Cª O¢±Y·¢¨Ê
n¥¶¢«L® H׸¡k·®
d¤©j¡Lh¢´¤Ji¡X®.
Ac¢v dcµ¥j¡¨Ê lj¢Jw´®
¨¨JY±d« BX® o«L£Y«
cvJ¤¼Y®. ©s¡iv BtT®o¢¨Ê
f¡cs¢v Fo®. n¡Qp¡c¡X® O¢±Y«
c¢t½¢´¤¼Y®.
Jhk¤«
k¡k¤« H¼¢´¤¼¤
©J¡lq« oY£n®J¤h¡t
Cɬu o¢c¢hi¢¨k
Ag¢ciO±Jlt·¢h¡j¡i Jhkp¡oc¤«
©h¡puk¡k¤« H¼ ¢´¤¼
O¢±Y« lj¤¼¤. jÙ¤©dj¤«
h¢k¢¶s¢ Jh¡u©V ¡Jq¤¨T
©ln·¢k¡X® F·¤¼Y®.
©hQt jl¢ o«l¢b¡c« ¨O़
Cª fp¤g¡n¡ O¢±Y·¢c®
‘¨¨pQ¡´®’ F¼¡X®
©dj¤cvJ¢i¢j¢´¤¼Y®.
Y¡k¢f¡u Y£±ll¡a¢Jw Cɬu
l¢h¡c« Y¶¢¨iT¤·®
JX®Vp¡s¢©k´¤¨J¡Ù¤©d¡i
o«gl¨· Bb¡jh¡´¢i¤¾Y¡X®
¨¨pQ¡´¢¨ÊJZ. 1999 V¢o«fs¢k¡X®
J¡U®hX®V¤l¢vc¢¼® Vvp¢´®
d¤s¨¸¶ ¨F.o¢ 814 F¼ l¢h¡c«
AÕ® Y£±ll¡a¢Jw ¨¨pQ¡´®
¨Oií® JX®Vp¡s¢v F·¢µY®.
174 i¡±Y´¡j¤« 15 Q£lc´¡j¤«
l¢h¡c·¢k¤Ù¡i¢j¤¼¤.
O¢±Y·¢v ¨¨pQ¡´®
±db¡cl¢nih¡J¤¨hÆ¢k¤«
Jh¡u©V¡o¢¨Ê Q£l¢Y·¢¨k
¨l¿¤l¢q¢JwJ¥T¢ o¢c¢hi¢k¤Ù¡J¤¨h¼®
¨¨pQ¡´¢¨Ê Y¢j´Z¡J¦·¤«
o«l¢b¡iJc¤h¡i ©hQt jl¢
©JjqJªh¤a¢©i¡T® dsº¤.
©c¸¡w, Ae®L¡u, A©hj¢´
F¼¢l¢T¹q¢k¡i¢j¢´¤«
n¥¶¢«L®. Bs¤©J¡T¢
j¥d c¢t½¡X¨µkl® ±dY£È¢´¤¼
¨¨pQ¡´® Bm¢tl¡a® o¢c¢h¡o¢¨Ê
f¡cs¢v BÊX¢ ¨dj¤Ø¡l¥t
c¢t½¢´¤«.
hki¡q«, Yh¢r® g¡nJw´¤d¤s©h
p¢z¢i¢k¤« ¨¨pQ¡´®
d¤s·¢s´¡u dj¢d¡T¢i¤¨Ù¼®
©hQt jl¢ dsº¤. C©¸¡w k¡v
O¢±Yh¡i J¤j¤©È±Yi¤¨T
V⢫L¤h¡i¢ fc®b¨¸¶®
¨O¨¨¼i¢k¡X® ©hQt jl¢.
J¤j¤©È±Y L¡c®b¢QiÉ¢
a¢ch¡i HJ®©T¡ft 2 c® s¢k£o®
¨Oफ. ¨¨pQ¡´¢v
Y¤k¬±d¡b¡c¬h¤¾
©ln¹q¢k¡l¤« Jhk¤«
k¡k¤« F·¤J¨i¼®
jl¢ dsº¤. O¢±Y¨·´¤s¢µ®
Jhk¤h¡i¤¾ J¥T¤Yv OtµJw
cT´¡c¢j¢´¤¼©Yi¤¾¥¨l¼¤«
A©Àp« dsº¤.
f¢L®
f¢i¤« ho¢vh¡c¤« H¼¢¨µ¡j¤
o¢c¢hi¢v
 Ah¢Y¡g®
fµc¤« ovh¡u K¡c¤«
H¼¢´¤¼ ©L¡V® Y¥o¢
©±L×® ©p¡ DTu Y¨¼
Y£i×s¤Jq¢v F·¤«. Hj¤
h¤T¢º a¢lo·¢¨Ê Alo¡c«
Y¨Ê Q£l¢Y« a¤j¢Yd¥t»h¡´¢iY¢v
Aj¤x ±dQ¡dY¢ ¨¨al©·¡T®
Jit´¤¼¤. CY¤ ©J¶®
¨¨al« hc¤n¬j¥d·¢v Aj¤X¢¨Ê
h¤¼¢¨k·¢ Y¨Ê F¿¡
¨¨al¢J mÇ¢Jq¤« Alc®
ck®J¢ Hj¤ lk¢i aªY¬« d¥t·¢i¡´¡u
Blm¬¨¸T¤¼¤. Y¼¢v
Bt¸¢Yh¡i D·jl¡a¢Y§«
cT¸¡´¡u Aj¤x ±mh¢´¤¼¤.
Aj¤X¡i¢ ovh¡c¤« ¨¨alh¡i¢
o¡È¡v Ah¢Y¡g® fµc¤«
F·¤¼¤. ovh¡¨Ê J¡h¤J¢i¡i¢
±d¢iÆ¡ ©O¡±di¤«
Ag¢ci¢´¤¼¤. s¥h¢
Q±e¢i¡X® O¢±Y« o«l¢b¡c«
¨O़Y®. hc£n¡ ¨J¡i®j¡q¡,
Ac¤d« ©Kt, ¨n¡pi¢v K¡u
Y¤T¹¢ilj¤« Cª O¢±Y·¢v
F·¤¼¤. JZi¤« Y¢j´Zi¤«
o«l¢b¡i©ÊY¡X®. n¡©f¡
BtT®o¢¨Ê f¡cs¢v Ae®ov K¡c¡X®
c¢t½¡X«.
Y¢kJu
c¡iJ©ln·¢v
¨ l¾¢·¢ji¢v
Y¢q¹¤¼ ±dJTc« J¡r®O¨lµ¤¨´¡Ù®
Y¡u AlYj¢¸¢µ JZ¡d¡±Y¹q¢k¥¨T
©±dÈJ p¦a¹q¢v O¢j±dY¢n®U
©cT¢i hki¡q·¢¨Ê hp¡cTu
Y¢kJu G¨s c¡q¤Jw´® ©mn«
l£Ù¤« h¤K¬©ln·¢v
F·¤¼¤.
h¢c¢ o®±J£u o«l¢b¡iJu
¨o¡pu k¡v Hy´¤¼ ±dZh
O¢±Y·¢k¡X® Y¢kJ¨Ê
hT´«. H¡t´¤J l¿©¸¡r¤«
F¼® ©dj¢¶¢j¢´¤¼
Cª O¢±Y·¢v c¡i¢Ji¡l¤¼Y®
d¤Y¤h¤K« m¢v¸¡ f¡ki¡X®.
©L¡V®o® H¡x h¥l£o¢¨Ê
f¡cs¢v l¢c¤ ¨¨l. Fo® ©h¡pc¡X®
O¢±Y« c¢t½¢´¤¼Y®.
O¢±Y·¢v 70 lio¤¾ ©oY¤h¡blu
F¼ JZ¡d¡±Y¨·i¡X®
Y¢kJu AlYj¢¸¢´¤J.
Yh¢r¢¨Ê
AµT¢·¡q¢v AT¥t
 c¢th¡k¬«,
Fk¢¸·¡i« Dw¨¸¨Ti¤¾
O¢±Y¹w Hy´¢¨´¡Ù®
hki¡q o¢c¢h¨i ©k¡J±mÚi¢v
F·¢µ o«l¢b¡iJu AT¥t ©L¡kd¡kJ¦n®X¨c´¤s¢µ®
hki¡q·¢c® d¢¼¡¨k Yh¢r¢k¤«
d¤o®YJ« ±do¢Ú£Jj¢´¤¼¤.
Ca« ¨d¡yw J¨¨k F¼® ©dj¢¶¢j¢´¤¼
Cª d¤o®YJ« C¼¨k ¨O¨¨¼i¢k¡X®
±dJ¡mc« ¨Oi®YY®. AJ®ft J´¶¢v
AT¥yh¡i¢ cT·¢i Ag¢h¤K o«gn¨·
AT¢Ì¡ch¡´¢ hki¡q·¢v
±do¢Ú£Jj¢µ d¤o®YJ·¢¨Ê
Yh¢r® dj¢g¡ni¡X® Cª J¦Y¢.
J¤kµv F«. ©Q¡oe® dj¢g¡n¨¸T¤·¢i
Cª d¤o®J·¢v Ajl¢z¨c´¤s¢µ¤«,
©Q¡x G±fp¡h¢¨c´¤s¢µ¤«
hפ« Dw¨¸¨T AT¥t cT·¢i
c¢j£ÈX¹q¤« Dw¨´¡¾¢µ¢¶¤Ù®.
A©Y ohi« AT¥j¢¨Ê Q£lOj¢±Y«
Yà¡s¡´¤Ji¡X® Okµ¢±Y
c¢j¥dJc¤«, Fr¤·¤J¡jc¤h¡i
LªYhu g¡o®´ju.
h¡bl¨c¡¸«
l¢a¬
 ±dmo®Y
o«l¢b¡iJu hX¢jЫ Hy´¢i
L¤y F¼ O¢±Y·¢v ©Q¡V¢Jq¡i¢
F·¢ ©±dȱmÚ d¢T¢µ¤¸×¢i
©J¡q£l¤V® o¥¸tY¡j«
h¡blc¤« ©f¡q£l¤V®
Y¡jo¤zj¢ l¢a¬¡f¡kc¤«
l£Ù¤« H¼¢´¤¼¤.
j¡Q®Jªmv o«l¢b¡c« ¨O़
O¢±Y·¢k¡X® Cyly« l£Ù¤«
H¼¢´¤¼Y®. ±dXi¨·
±d©hih¡´¢ Hy´¤¼
O¢±Y·¢¨Ê ©dy« h×®
Y¡j¹¨qi¤« c¢m®Oi¢µ¢¶¢¿.
hX¢JX®Uc¤h¡i¢
Cqij¡Q
 CªX¹q¤¨T
©Y¡ru Cqij¡Qi¤¨T h¡±É¢Jo®dtm«
Hj¢´v J¥T¢ hki¡q ©±m¡Y¡J¨q
o«L£Y Bo§¡ac·¢¨Ê
d¤Y¢¨i¡y ©k¡J©·´®
F·¢´¤¼¤. gLl¡u AศÊ
JZ Ac¢©hnu j¥d·¢v AlYj¢¸¢´¤¼
O¢±Y·¢k¡X® Cqij¡Q CªXh¢T¤¼Y®.
O¢±Y·¢v Bs® L¡c¹q¡X®
D¾Y®. O¢±Y« hki¡q·¢v
J¥T¡¨Y p¢z¢, Yh¢r®,¨Yk¤Æ®
F¼£ g¡nJq¢k¤« c¢t½¢´¤¼¤Ù®.
±dY¢g¡o«Lh«
¨l¾¢·¢ji¢v
c¢jlb¢ JZ¡d¡±Y¹w´®
Y¨Ê Y¥k¢Ji¢k¥¨T AhjY§«
cvJ¢i Fr¤·¢ ¨Ê
Yؤj¡u F«.T¢ l¡o¤©alu
c¡iy« Ag¢ci± dY¢g¡o«
Jhvp¡oc¤« H¼¢´¤¼¤.
19 o®¨×d®o® F¼ ©p¡q£l¤V®
O¢±Y·¢k¡X® Cª o«Lh«.
F«.T¢i¤¨T Y¢j´Zi¢v l¢j¢i¤¼
19 o®¨×d®o¢v Jqj¢L¤yl¢¨Ê
©ln·¢k¡X® Jhv F·¤¼Y®.
Q¡¸c£o® Y¡j« Ao¡©c¡
O¢±Y·¢v Ag¢ci¢´¤¼¤Ù®.
C«Lë£n® J¥T¡¨Y O¢±Y·¢¨Ê
p¢z¢¸Y¢¸¤«, Q¡¸c£o®¸Y¢¸¤«
DÙ¡i¢j¢´¤«. C«Lë£n®
dY¢¸¢¨Ê n¥¶¢«L®
AT¤·i¡r®O©i¡¨T Bj«g¢´¤«.
gjY®f¡ki¤«, l¡w¶® V¢o®c¢i¤«
o«i¤Çh¡i¢ c¢t½¢´¤¼
O¢±Y« 9¡« c¥×¡Ù¢¨c
Bo®dah¡´¢i¡X® d¤©j¡Lh¢´¤¼Y®.
Ao¡©c¡i¤¨T L¤yl¢¨Ê
©ln·¢k¡X® Jhv F·¤¼Y®.
L¤v©h¡ps¢v
Js¤·h¤·®
 ©Jjq·¢¨Ê
Js¤·h¤·® ¨F.F«l¢Qiu
Hj¢´v J¥T¢ e¤T®©f¡w
±LªÙ¢v c¢¼¤«
¨lqq¢·¢ji¢©k¨´·¤¼¤.
Qij¡Q® o«l¢b¡c« ¨O़
L¤v©h¡pt F¼ O¢±Y·¢k¡X®
Hy Ba¢l¡o¢ i¤l¡l¢¨Ê
©ln·¢k¡X® l¢Qiu F·¤¼Y®..
czc«, fë¡´® Y¢T¹¢i p¢×®
O¢±Y¹q¤¨T o«l¢b¡iJu
jÓ¢·¡X® L¢v©h¡ps¢¨k
c¡iJu. AT¢iÉj¡lÌ J¡k·®
o«Ì¡c·¤T¨kT¤·
j¡n®±T£i o¡pOj¬¹q¡X®
O¢±Y·¢¨Ê l¢ni«. Qij¡Q®
Y¨¼ o«l¢b¡c« ¨Oi®Y m¡É«
F¼ O¢±Y·¢k¥¨Ti¡X®
l¢Qiu Ag¢ci j«L©·¨´·¤¼Y®.
©J¡q£l¤V® O¢±Yh¡i
Y¢h¢j¢k¤« l¢Qiu Ag¢ci¢µ¢¶¤Ù®.
Hy h¤Kl¤«
c¡k® ©ln¹q¤«
 d·®
©ln¹w AlYj¢¸¢µ¤¨´¡Ù®
am¡lY¡j·¢v Jos¢i Jhvp¡oc®
d¢¼¡¨k c¡k® l¢g¢¼
©ln¹w AlYj¢¸¢´¡u YࡨsT¤´¤Ji¡X®
©f¡q£l¤V® cTu d©jn® s¡lv.
h¡u L¨i h¤Lw C Ao« F¼ O¢±Y·¢k¡X®
c¡k® l¬Y¬o®Y ©ln¹q¢v d©jn®
±dY¬È¨¸T¤¼Y®. oÓi®
¨Ov o«l¢b¡c« ¨O़
O¢±Y·¢v Lë¡ht Y¡j«
h¿¢J ¨nj¡l·¡X® c¡i¢J.
c¡k¤ ©ln¹q¢v H¼® h¤Lw
O± | 
