 |
|
Y¢j¤lcÉd¤j«,
¨J¡¿«,d·c«Y¢¶
|
oa¡m¢lu
hx©±T¡Y¤j¤·® : ¨dj¢¹¡k·®
©Y¡¸¢v J¢r´Y¢v oa¡m¢lu (71) c¢j¬¡Yc¡i¢.
o«o®J¡j« cT¼¤. g¡j¬: j¡Q½.
h´w: o¤m£k, o¤m£ku, o¤Q¡Y, oQ£l®,
d©jYi¡i o¤jQ. hj¤h´w: ±do¼u, Dn,
j¡Q£l®, ©kK.
Q¢. h·¡i¢
¨J¡¶¡j´j : lii®´v dT¢º¡¨sl¢q
l£¶jv Q¢. h·¡i¢ (89) c¢j¬¡Yc¡i¢.
o«o®J¡j« Jj¢´« ¨dÉ©´¡o®Y®
h¢nu ¨oh¢©·j¢i¢v cT¼¤. g¡j¬:
Yƽ. h´w: ©i¡p¼¡uh¡Y¬¤,
m¡É½, k£k¡½, ±d¢uo®,
h¢c¢. hj¤h´w: A¼½, k¥©´¡o®j¡Q¤,
©Q¡i¢´¤¶¢, ©hj¢´¤¶¢,
j¡Q¤.
j¡©Q±zu
¨J¡¶¡j´j : Jj£±d Yql¥©´¡X«
Gs·¤l£¶¢v j¡©Q±zu (47) c¢j¬¡Yc¡i¢.
g¡j¬: mJ¤Éq. hJw: BjY¢.
J¦n®XuJ¤¶¢c¡it
¨J¡¶¡j´j : c£©km§j« ©L¡J¤k·¢v
J¦n®XuJ¤¶¢c¡it (65) c¢j¬¡Yc¡i¢.
o«o®J¡j« C¼® (f¤bu) j¡l¢¨k
10c® l£¶¤lq¸¢v. g¡j¬: k£k¡½.
h´w: L¢j¢Q¡J¤h¡j¢, jh¡©al¢,
±m£J¤h¡t, o¤h. hj¤h´w: j¡hJ¦n®Xd¢¾,
J¤h¡ju, o¥j¬, pj¢J¤h¡t.
O±z©mKjd¢¾
Ols : Aj¢c¿¥t AqJ¡d¤j¢i¢v l¢. O±z©mKjud¢¾
(58, s¢¶. ©alo§« Ao¢. J½¢nXt) c¢j¬¡Yc¡i¢.
g¡j¬: j¡b¡hX¢A½. h´w: L¢j£n®,
kÈ®h¢. hj¤hJu: pj¢J¤h¡t (¨J.Fo®.Fe®.C).
h¤p½a¤J¤º®
Ols : h¤J¤zd¤j« Jj¢¹¡¶¢v
lT´Y¢v h¤p½a¤J¤º® (75) c¢j¬¡Yc¡i¢.
g¡j¬: Ka£Q¡f£l¢. h´w: e¡·¢h¡f£l¢,
¨hptf¡u, oha®, Bh¢c¡f£l¢, n¡Q¢,
oQ£a, f¤n®s, ca£s, l¡p¢a. hj¤h´w:
o¤¨¨kh¡u, n¡p¤À£u, po£c,
Qh¡v, ¨nh£s, C±f¡p¢«J¤¶¢,
Qâ¡t, Auo¡t, c¢o¡t.
¨J. ¨d¡¼½
AÕv : Cqls¡«J¤r¢ Oj¤l¢q d¤·ul£¶¢v
¨J. ¨d¡¼½ (79) c¢j¬¡Yi¡i¢.
h´w: l¢Qiud¢¾, ©o¡h©mKjud¢¾,
ojo§Y¢A½, dY®hJ¤h¡j¢A½, f¡f¤,
±m£J¤h¡t, QiJ¤h¡j¢, Ac¢YJ¤h¡j¢,
±m£J¤h¡j¢. hj¤h´w: dÆQl¿¢,
j¡Q½, d©jYc¡i m¢la¡oud¢¾, Aj¤xJ¤h¡t,
A«f¢J, f¡ku, f¡f¤, j¡Qu.
¨J. ©o¡huc¡it
Y¢j¤lcÉd¤j« : Y¢j¤l¿«
H¸¡c¤hU« Y¡j¡glc¢v d©jYc¡i
J¦n®Xd¢¾i¤¨T hJu ¨J. ©o¡huc¡it
(48, Y¢j¤l¿« Y¡j¡ o®©×¡t)
c¢j¬¡Yc¡i¢. g¡j¬: Fo®. ©m¡g.
h´w: Y¡j, l¢n®X¤.
Bt. h¡blu d¢¾
O¸¡·®: ©J¡¶¤J¡v d¤¼´¤q«
¨c¿¢´j l£¶¢v Bt. h¡blud¢¾
(90) c¢j¬¡Yc¡i¢. g¡j¬: d©jYi¡i
Fv. ojo§Y¢ A½. h´w: F«. mm¢bjuc¡it,
l¢Qi½, m¡É½, ©lX¤©L¡d¡v,
O±z©mKjuc¡it, ©m¡g, O±z©kK, ±do¼J¤h¡j¢.
hj¤h´w: o¤©kK, h¡bluc¡it, ±dg¡Jjuc¡it,mm¢Jk,
±dg¡lY¢A½, O±zuc¡it, ©L¡d¡kJ¦n®Xu,
l¢QiJ¤h¡t.
F«.Q¢ op©alu
J¿s: d¡¶s h¡Ørl¢qi¢v f¢Q¢k¡glc¢v
l¢h¤ÇgTu F«.Q¢. op©alu (65) c¢j¬¡Yc¡i¢.
g¡j¬: m¡É Fo®. ©al®. hJw: f¢Q¢k¢
Fo®. ©al®.
Fo®. J¦n®X½
Y¢j¤lcÉd¤j«: Jjhc Yq¢iv lThcl¢q¡J·®
l£¶¢v ¨J.d¢. ©L¡d¢c¡Zuc¡ij¤¨T
g¡j¬ Fo®. J¦n®X½ (58) c¢j¬¡Yi¡i¢.
h´w: Q¢. ±da£d®, Q¢. ±da£n®.
J¦n®Xd¢¾
J¿s: Y©µ¡X« lo¤hY¢ l¢k¡o·¢v
J¦n®Xd¢¾ (72) c¢j¬¡Yc¡i¢. g¡j¬:
lo¤hY¢ A½. h´w: f¢z¤, ¨¨fQ¤
( F.Fµ®.V¢, d¡©k¡T®). hj¤h´w:
m¬¡«J¤h¡t (F.Fo®.¨F d¡©¹¡T®
¨d¡k£o® o®©×nu), o¤h.
H. c¡j¡iXu
Y¢j¤l¿«: ¨c¿¢©i¡T® ©h©kOj¤l¢q
d¤·u l£¶¢v H. c¡j¡iXu (93) c¢j¬¡Yc¡i¢.
g¡j¬: o¤g±a. h´w: jM¤c¡Zu (s¢¶.
f¢.Fo®.Fu.Fv), f¡f¤, hb¤o¥acu (f¢.Fo®.Fu.Fv),
oY£mu, ¨¨mkQ, o¤©Jmu (cLjog), DXå¢. hj¤h´w:
dY®hJ¤h¡j¢, c¢t½kJ¤h¡j¢,
Dn, i©m¡b, h©c¡pju (f¢.Fo®.Fu.Fv), ©m¡g,
Dn.
|
| |
|
Bk¸¤r,
FsX¡J¤q«, ©J¡¶i«,
Y¬m¥t, CT¤´¢
|
h£c
¨J¡µ¢: FTY§ Jj¢ØsØ¢v ©Q¡tQ®
©Y¡ho¢¨Ê g¡j¬ h£c (50) c¢j¬¡Yi¡i¢.
h¤qɤj¤·¢ O¡k¸¤s·®
J¤T¤«f¡«Lh¡X®. h´w: Yc¤n®,
Y¡c¢i.
A¼½
©J¡Yh«Lk«: ©J¡¶¸T¢ d®q¡h¤T¢
J¿¤Æv d©jYc¡i ¨F¸¢¨Ê
g¡j¬ A¼½ (90) c¢j¬¡Yi¡i¢.
©J¡¶¸T¢ ¨J¡×¡k¢v J¤T¤«f¡«Lh¡X®.
h´w: F±fp¡«, J¤j¬u, o¡k¢, j¡Q¤,
Fvo¢, d©jYj¡i ©h¡q¢, oXå¢. hj¤h´w:
Gk¢i¡½, ltL£o®, lvo, ltL£o®, O¢¼½,
d©jYi¡i J¤º½.
©Q¡oe®
¨cT¤Ø¡©mãj¢: ©hi®´¡T®
Oؼ¥t ¨Y×i¢v ©Q¡oe® (72) c¢j¬¡Yc¡i¢.
g¡j¬: Bk¤l O¥Ù¢ d¡kh׫ J¤T¤«f¡L«
Gk¬¡½. h´w: ©Q¡xox, ©Q¡i¢,
¨¨nc¢. hj¤h´w: o¢o¢k¢, ©Q¡q¢,
d©jYc¡i BÊX¢.
o¡Q¤
AÆh¡k¢: Jji¡«dsØ® hXl¡qu d©jYc¡i
F«.o¢. ©Y¡ho¢¨Ê hJu o¡Q¤ (41)
c¢j¬¡Yc¡i¢. g¡j¬: BrJ« h¡q¢©i´v
©o¡X¢. hJu: Bcz®.
A½¤A½
Cj¤Øc«: ¨Y©´ ¨cT¤¹¡k¢v
d©jYc¡i j¡huc¡ij¤¨T g¡j¬ A½¤A½
(85) c¢j¬¡Yi¡i¢. h´w: j¡b¡J¦n®Xu,
czcu (Y¡k¥´® l¬lo¡i H¡e£ot, ¨dj¤Ø¡l¥t),
o¤J¤h¡ju. hj¤h´w: lcQ, A«f¢J, j¡Q¢.
|
| |
|
hk¸¤s«,
d¡k´¡T®,
©J¡r¢©´¡T®,
lic¡T®,
Jȴt,
J¡ot©J¡T®
|
|
Fu.l¢.©o¡hu
¨Y¡Ùi¡T®: o®©××® f¡Æ®
©J¡qc¢´¤ oh£d« Y¡ho¢´¤¼
¨c¡µ¢´¡¶® lT´i¢v ©o¡hu
(57) c¢j¬¡Yc¡i¢. ©J¡x±Lo® ±dlt·Jc¡i¢j¤¼¤.
g¡j¬: m¡É. hJw: o¤c¢n. hj¤hJu: m¢l¡czu.
o©p¡aj¹w: Fu.l¢.f¡f¤, Q¡cJ¢.
¨Os¢i c¡X¤
d©à¡q¢: Cj¢¹v ¨O·¢v ¨Os¢i
c¡X¤ (65) c¢j¬¡Yc¡i¢. g¡j¬:
©al¢. h´w: n£f (lTJj ©J¡TY¢), ¨¨nQ¤
(Y¢j¥t ©J¡TY¢), n£c. hj¤h´w: ©mKju
h¤´¡q¢ (l¬lo¡i H¡e£o®, ©J¡r¢©´¡T®),
o¤©jn® ©dj¡±Ø, o«L£Y.
j¡Qu
d©à¡q¢: YµuJ¤¼¢¨k ©J¡TY¢
dsØ¢v j¡Qu (56) c¢j¬¡Yc¡i¢. g¡j¬:
o©j¡Q¢c¢. h´w: jm®h¢, jQc¢, jS®Q¢·®.
hj¤h´w: oY¬u (J£r¥t), j¡©Q±zu (hX¢i¥t)
A¸¤
cj¢´¤c¢: d¤¿¡q¥t ¨Y¨´
JX¬¡¶® A¸¤ (88) c¢j¬¡Yc¡i¢.
g¡j¬: d©jYi¡i ©O¡i¢µ¢. h´w:
±dg¡Jju, ©±dh, ojo¤, j¡b, loÉ,
©m¡gc, ¨¨nkQ. hj¤h´w: ©L¡d¡ku,
g¡o®Jju, AQ¢Y®±do¡a®, Qc¡tÀcu,
l¢hk, d©jYj¡i j¡hu, BÙ¢´¤¶¢.
Ja£m
¨J¡i¢k¡Ù¢: J¤s¤l¹¡T®
l¾¢´¡º¢jh£·v Ja£m (83)
c¢j¬¡Yi¡i¢. gt·¡l®: d©jYc¡i
h¥o. h´w: Co®h¡i¢v, CØ¢µ¢ Bi¢n,
h½a®, J¡o¢«.
JX¡ju
©h¸à¥t: B´¤dsØ¢¨k Jqj¢i¤¾Y¢v
JX¡ju (85) c¢j¬¡Yc¡i¢. g¡j¬: d©jYi¡i
J¤¶¥k¢. h´w: J¤º¢´Xåu,
f¡ku, c¡j¡iX¢, m¡É, h¿¢J. hj¤h´w:
J¤º¢J¦n®Xu (l¡¿¬©´¡T®),
l¢Qiu (J¥·¡q¢), ©L¡l¢zu (dÉ¢j¢´j),
k£k, j¡L¢X¢.
©d¡´t
cj¢´¤c¢: J©Ù¡·® d¡s
Bk©´¡¶¤JÙ¢i¢v ©d¡´t
(68) c¢j¬¡Yc¡i¢. g¡j¬: d¡·¤½.
hJw: Q¤¨¨hk·®. hj¤hJu: h¤c£t (oªa¢)
Q¡c¤
¨l¾¢J¤q¹j: J¤¼¤½´ji¢¨k
d©jYc¡i f¡k¨Ê g¡j¬ lk¢iJ¡l¢v
Q¡c¤ (65) c¢j¬¡Yi¡i¢. h´w: O±zu,
dY®h¢c¢, oa¡czu, dl¢±Yu, l¢m§c¡Zu
(Y©¶¡q¢´j i¤. d¢. o®J¥w). hj¤h´w:
l¡o¤ (¨l¾¢J¤q¹j), AQ¢Y, Q¢n,
¨¨nc¢, AØ¢q¢.
F«. F«. l¡o¤©alu
h¡p¢ : ±eÕ® l¢a¬¡kih¡i J¥t
©J¡«d®¨q¨h©És¢v a£tMJ¡k«
Ab¬¡dJc¡i¢j¤¼ Oj¢±Y dX®V¢Yc¤«
J½¬¥X¢o®×® ~ i¤Ç¢l¡a
±do®Z¡c¹q¤¨T opi¡±Y¢Jc¤h¡i¢j¤¼
©O¡Ø¡ki¢¨k F«. F«. l¡o¤©alu
F¼ l¡o¥¶¢ h¡o®×t (83) c¢j¬¡Yc¡i¢.
±eÕ® l¢a¬¡tY®Z¢i¡i¢j¢¨´
Y¨¼ Ba¬h¡i¢ ±eÕ® l¢j¤Ú
h¤±a¡l¡J¬h¤it·¢ ©am£i©f¡b«
±dJTh¡´¢i l¡o¤©alu d¤Y¤©µj¢
o«o®Z¡c¨· o®×¤Vuo® h¥l®¨hÊ¢c®
©cY¦Y§« cvJ¢ilj¢v ±dh¤Kc¡i¢j¤¼¤.
l¢©h¡Oc ohjJ¡k·® J½¬¥X¢o®×®
d¡t¶¢i¤¨T ¨o±J¶s¢i¡i¢j¤¼
h¡o®×t a£tMJ¡k« o¢.d¢. F½¢¨Ê
h¡p¢ Tªx J½¢×¢ A«Lh¡i¢j¤¼¤.
h¡p¢ o®©d¡tT®o® J®q⢨Ê
g¡jl¡p¢Y§« lp¢µ¢¶¤Ù®.
g¡j¬ : Q¡cJ¢ (s¢¶. ¨pV®T£µt,
Ll. Fv.d¢. o®J¥w ©Lwo® , h¡p¢), h´w :
¨¨kk ( ¨pV®h¢o®±To® ±eÕ®
¨¨po®´¥w , h¡p¢), n£k (kJ®Ost, J¡t½v
©J¡©qQ®, h¡q), ±dh£q (kJ®Ost, Ll.
±fXåu ©J¡©qQ® , Yk©mãj¢),
c¢J¢v ( h¡©cQt, ¨¨p¨¨k×® f¢v©Vto®,
©J¡r¢©´¡T®) hj¤h´w : j¡Q©L¡d¡v
( s¢¶. ±d¢uo¢¸¡w, d¡c¥t pit¨o´uVs¢
o®J¥w,d¡c¥t), o¤©j±zu (oiÊ¢o®×®,
s¢¶. o¢. Fo®. ¨F. Bt. Jqh©mãj¢), ±do¡a®
(s¢¶. ¨Vd¬¥¶¢ O£e® FuQ¢c£it
, ¨J. Fo®. C. f¢. , L£Y.
±eÕ® g¡n¡ dX®V¢Yc¤« o¡h¥p¬
o¡«o®J¡j¢J j«L¨· c¢s o¡¼¢b¬l¤h¡i
l¡o¥¶¢ h¡o®×s¤¨T c¢j¬¡X·¢v
B©j¡L¬h±É¢ C. lËj¡Q¤«
¨Vd¬¥¶¢ o®d£´t F.l¢. ±m£bjc¤«
Ac¤©m¡Ochs¢i¢µ¤.
j¡Mlu
Ar£©´¡T® : Bs¡«©J¡¶¨·
d©jYc¡i BkÆ£v ¨d¡´uh¡o®×s¤¨T
hJu ¨d¡uh¤T¢iu j¡Mlu (85) c¢j¬¡Yc¡i¢.
g¡j¬ : lcQ¡È¢. h´w : dY®hQ (Ab¬¡d¢J,
Y¢k¡¼¥t i¤.d¢) ©±dhQ, mm£±zu
(fp®s¢u), bt½Q . hj¤h´w : ©±dha¡ou
(s¢¶. ©d¡o®×®h¡o®×t, B×T¸
oª·® i¤.d¢), pj£±zu (fp®s¢u),
oY£du (JµlT«, Ar£´v), ¨nc¢. o©p¡aj¹w
: kÈ®h¢, o¤m£k, d©jYi¡i ¨¨hZ¢k¢.
l¡o¤
h¡p¢ : ¨dj¢¹¡T¢i¢¨k ¨¨Y´Ù¢i¢v
l¡o¤ (58) c¢j¬¡Yc¡i¢. g¡j¬
: m¡ja.
|
| |
|
|