H¼¡« ©dQ® > ©Jjq«>

hj¤¼® G¨×T¤´¡¨Y J¦Y¦h È¡hh¤Ù¡´¢
F.o¢. ¨sQ¢
Y¢j¤lcÉd¤j« : JØc¢Jw Aiµ¤¨J¡T¤· hj¤¼¤« otQ¢´v DdJjX¹q¤« G¨×T¤´¡¨Y J¦±Y¢hÈ¡h« o¦n®T¢µY¡i¢ J¨Ù·¢.
©j¡L¢Jw´® ±V¢¸¤« hj¤¼¤« cvJ¤¼Y¢c¤¾ ¨F.l¢ ¨oפJw ot´¡t Bm¤d±Y¢Jq¢v o®©×¡´® Y£t¼® a¢lo¹w Jr¢º¢¶¤« Jj¡t FT¤· JØc¢ AY® F·¢´¡·Y¢¨c´¤s¢µ® ¨hV¢´v otl£o® ©J¡t¸©snu l¢ma£JjX« ©O¡a¢µ©¸¡r¡X® J¾¢ ¨lq¢µ·¡iY®. Ap½a¡f¡a¢¨k V£kJ®o® otQ¢´vo® JØc¢ h¡tµ® 18~c® d¡r®ok¡i¢ Aiµ ¨F.l¢ ¨oפJw ©L¡VªX¤Jq¢v ¨J¶¢´¢T´¤Ji¡X®. d¡r®ov H¡e£o¤Jq¢vc¢¼® Cl G¨×T¤´X¨h¼® fc®b¨¸¶ D©a¬¡Lo®Zt´® B©j¡L¬lJ¤¸® VisJ®Tt c¢t©Àm« cvJ¢¨iÆ¢k¤« ekh¤Ù¡i¢¿. A©Yohi«, ¨F.l¢ ¨o×® C¨¿¼¤dsº® Bm¤d±Y¢Jq¢v Hµ¸¡T¤« fpql¤« DÙ¡l¤Ji¤« ¨Oií¤.
Y¢j¥t ¨hV¢´v o®©×¡s¢©k´® 37560 ¨F.l¢ ¨oפJq¤« h¤¶« o®©×¡s¢©k´® 29215 ¨oפJq¤« Aiµ¢j¤¼¤. Y¢j¤lcÉd¤j¨· o®©×¡s¢©k´¤« Ba¬¨· J§¡t¶s¢©k´® Blm¬h¡i ¨F.l¢ ¨oפJw F·¢µ¢j¤¨¼Æ¢k¤« Cl¨i¿¡« d¡r®ov H¡e£o¤Jq¢v ¨J¶¢´¢T´¤Ji¡X®.
d¡j¨oשh¡w Dw¨¸¨Ti¤¾ L¤q¢JJq¤« CY¤©d¡¨k G¨×T¤´¡¨Y J¢T´¤Ji¡¨X¼® J¨Ù·¢. Bm¤d±Y¢Jq¢v hj¤¼¤« otQ¢´v DdJjX¹q¤« C¨¿¼¤ lj¤·¢·£t·® hj¤¼® l¡¹¤¼Y¢c¤¾ d¤Y¢i o«l¢b¡c¨· A¶¢hs¢´¡c¡X® C·j« ©lkJw ¨Oií¨Y¼¡X® ot´¡t o«mi¢´¤¼Y®. hj¤¼¤ l¡¹¤¼Y¢¨Ê O¤hYk ¨ou±Tv dt©µo® J½¢×¢i¢vc¢¼® FT¤·¤h¡×¢ d¤Y¢i ©J¡t¸©sn¨c Gk®d¢´¤¼Y¢v Hj¤ l¢g¡L« D©a¬¡Lo®ZÁ¡t´® FY¢t¸¤Ù®.
CY¢c¢¨T Y¢j¤lcÉd¤j«, ¨J¡¿«, Bk¸¤r, d¡k´¡T® Q¢¿Jq¢¨k ¨hV¢´v o®©×¡s¤Jq¢¨k o®©×¡´® dj¢©m¡bc bcJ¡j¬ Cuo®¨dJ®nu l¢g¡L« C¼¨k Y¤T¹¢.
hפ O¢k Q¢¿Jq¢¨k dj¢©m¡bci¢v ©J¡T¢´X´¢c® j¥di¤¨T hj¤¼¤Jw Dd©i¡Lm¥c¬h¡i c¢ki¢v J¨Ù·¢i¢j¤¼¤. Blm¬h¢¿¡· hj¤¼¤Jw J¥T¤Yv o®©×¡´® ¨OiíY¡i¤« dj¢©m¡bci¢v JÙ¤.

Fo®.Fo®.Fv.o¢ l¢Qi« 93%
Y¢j¤lcÉd¤j« : Cª ltn¨· Fo®.Fo®.Fv.o¢ dj£Èi¢v l¢QimYh¡c« 93 BJ¤¨h¼s¢i¤¼¤. otlJ¡k ¨s´¡V¡X¢Y®.
dj£È¡ek·¢c® C¼¤©Oj¤¼ dj£È¡ ©f¡tV® A«L£J¡j« cvJ¤«. ©hi® 13~c¡X® ek±dK¬¡dc«. H¡©j¡ l¢ni·¢¨Êi¤« Y¤Tth¥k¬c¢tXi·¢c® AYY® o®J¥q¤Jw´® 20 mYh¡c« h¡t´® Ac¤la¢´¡¨h¼Y¢c¡v l¡j¢©´¡j¢i¡X® o®J¥q¤Jw h¡t´® cvJ¢i¢¶¤¾Y®. A©Y¡¨T¡¸« d¢mJ¤ o«gl¢µ ©O¡a¬¹w´¤« Da¡jh¡i¢ h¡t´® cvJ¢i¢¶¤Ù®. Jr¢º YlX l¢QimYh¡c« 83.5 Bi¢j¤¼¤
C ¨hi¢k¢v dj£È¡ek«
Fo®.Fo®.Fv.o¢. dj£È¡ek« C ¨hi¢v lr¢ As¢i¢´¡u o«l¢b¡c« Hj¤´¢. s¢ov¶® Cu i¤lt ¨hi¢v ©f¡J®o® F¼ o«l¢b¡c« ot´¡t Hª©a¬¡L¢J ¨lf® ©d¡t¶v www.kerala.gov.in k¤« dfë¢J® s¢©knuo® ¨lf®¨¨o×® www.prd.kerala.gov.in k¤« o¢ V¢×® ¨lf®¨¨o×® www. cdit.orgk¤« ek« As¢i¡«.

m¡É¢Y£j« hU·¢v ¨si®V®:o§¡h¢ AÉ¡j¡n®±T J¤×l¡q¢
¨J¡µ¢: Bi¤b J¾´T·¤ ©Jo¢k¤« o¡Ø·¢J Y¢j¢hs¢i¢k¤« CÊt©d¡w Y¢ji¤¼ j¡Q¬¡Éj J¤×l¡q¢ o©É¡n® h¡bl¤« ¨J¡µ¢ m¡É¢Y£j« B±mh« hU¡b¢dY¢ Ah¦Y¨¨OYc¬i¤« Hj¡w Y¨¼. C¼¨k B±mh« ¨si®V® ¨Oi®Y® d¢T¢¨µT¤· ©jKJq¤¨T AT¢o®Z¡c·¢k¡X® ¨d¡k£o® Cª c¢Lhc·¢v F·¢iY®.
D¼Yj¤¨T H·¡m©i¡¨Ti¡X® Jk¥t Fo®.Bt.F« ©s¡V¢v h¥¼® c¢kJq¢v B±mhl¤« Lo®×® pªo¤« ±dlt·¢µ¢j¤¼Y®.
Lo®×® pªo¢¨k Q£lc´¡j¡i h¥¼¤ ¨dxJ¤¶¢Jq¤« Hj¤ ¨oJ¬¥j¢×¢i¤h¡X® ¨si®V® ohi·® DÙ¡i¢j¤¼Y®. o§¡h¢ Lo®×® pªo¢v lj¡s¤¨Ù¼¤« J¥T¤Yv l¢lj¹w As¢i¢¨¿¼¤h¡X® Alt ¨d¡k£o¢c® ¨h¡r¢ cvJ¢iY®. h¥¼¤ h¡o·¢c¤¾¢v Lo®×®pªo¢v Y¡ho¢µ h¤r¤lu ©dj¤¨Ti¤« k¢o®×® ¨d¡k£o® d¢T¢¨µT¤·¤. Jج¥¶s¤Jq¤« c¢jlb¢ o¢V¢Jq¤« B±mh·¢¨Êi¤« Lo®×®pªo¢¨Êi¤« ±dOjX·¢c¤d©i¡L¢µ kM¤©kKJq¤« d¢T¢¨µT¤·¢¶¤Ù®.
2007 cl«ft 26 c® d¡k´¡¶¤lµ® o©É¡n® h¡bl¤« o§d®ci¤« Y½¢v cT¼ l¢l¡p·¢¨Ê c¢jlb¢ ÈX´·¤Jw ¨d¡k£o¢c® kg¢µ¤. o©É¡n¢¨Ê jÙ¡« l¢l¡ph¡i¢j¤¼¤. o§d®ci¤« o©É¡n® h¡bl¤« Hj¤h¢µ¤ c¢v´¤¼ fp¤ltX O¢±Y©·¡T¤J¥T¢i J¤s¢i¡X¢Y®. CY¢v o©É¡n® h¡b¨l¼® ©jK¨¸T¤·¢iY® c¢tX¡iJ ¨Yq¢l¡¨X¼® ¨d¡k£o® dsº¤. Jk¬¡X´¤s¢i¢¨k l¬Ç¢i¤« o§¡h¢i¤« Hj¡w Y¨¼i¡¨X¼® ¨d¡k£o¢©c¡T® Q£lc´¡t o½Y¢µY¡i¤« o¥Oci¤Ù®.
o§¡h¢ BY®h¨¨OYc¬i¤¨T ©hv©c¡¶·¢v Hj¤ ±To®×¡X® B±mh·¢¨Êi¤« Lo®×®pªo¢¨Êi¤« ±dlt·c« c¢i±É¢´¤¼Y®®. ±To®×¢v ¨J¡µ¢i¢¨ki¤« hפ ±d©am¹q¢¨ki¤« j¡n®±T£i hYj«L¹q¢¨k ±dh¤Kt A«L¹q¡X®.
d¡k´¡¶¤lµ® cT¼ Ci¡q¤¨T l¢l¡p·¢c® ¨J¡µ¢i¢¨k D¼Y ¨d¡k£o® Ab¢J¡j¢J¨q ÈX¢´¡u o©É¡n® h¡bl® ©cj¢¨¶·¢i¢j¤¼¤. A¼¤« ¨d¡k£o¤J¡t´® i¡¨Y¡j¤ o«mil¤« ©Y¡¼¢i¢j¤¼¢¿.
l¢kJ¥T¢i ±f¡uV¤Jq¤¨T ha¬´¤¸¢Jq¤« ¨OØT F¼ o¢c¢hi¤¨T ©±f¡ns¤Jq¤« Lo®×® pªo¢v c¢¼® ¨d¡k£o¢c® kg¢µ¤. o¢c¢h¡´¡t n¥¶¢«L¢c¤ ©lÙ¢ Lo®×® pªo® Dd©i¡L¢µ¢j¤¼Y¡i¢ ¨d¡k£o® dsº¤. j¡±Y¢ ohi¹q¢k¡X® Cl¢¨T Bq¤Jw J¥T¤Yk¡i¢ F·¡s¤¾¨Y¼® c¡¶¤J¡t ¨d¡k£o¢©c¡T® dsº¤.
c¡k¤ h¡o« h¤Ø¤l¨j o©É¡n® h¡bl® B±mh·¢v DÙ¡i¢j¤¼Y¡i¡X® l¢lj«. Q£lc´¡t´® Aà¡i¢j« j¥di¤« ¨Okl¤« BX® cvJ¢i¢j¤¼Y®. Jr¢º a¢lo¹q¢v O¢k d±Y¹q¢v o©É¡n® h¡bl¢¨c´¤s¢µ® l¼ l¡t·Jq¤¨T AT¢o®Z¡c·¢k¡X® o¢×¢ ¨d¡k£o¤« o®¨dn¬v ±f¡Õ¤« o«i¤J®Yh¡i¢ dj¢©m¡bc cT·¢iY®.

dU¢µ¢¶¤« dU¢µ¢¶¤« ¨J¡Y¢Y£j¡¨Y...
Y¢j¤lcÉd¤j«: ot´¡t otl£o¢v c¢¼® ¨o±J¶s¢i¡i¢ l¢jh¢µ ©mn« ¨ls¤©Yi¢j¢´¡u 78J¡jc¡i T¢. F«. ©Y¡ho¢c¤ hcoæ¤ l¼¢¿. Gr¤ ltn·¢kb¢J« otl£o® c£¶¢´¢¶¢. d¢¨¼ dUc«. c¢ihl¤« d±Y±dlt·cl¤« dU¢µ¤Jr¢º® ©V¡J®T©s×¢v l¨j F·¢ c¢v´¤¼¤ A©Àp·¢¨Ê l¢Q®S¡ca¡p«.
otl£o¢k¢j¢¨´ ¨F. F. Fo® kg¢µ ©Y¡ho® 1987v c¢J¤Y¢lJ¤¸® (slc¬¤ ©f¡tV®) ¨o±J¶s¢i¡i¢¶¡X® l¢jh¢µY®. d¢¼£T® j©ÙJ¡v ltn« HØY¡« bcJ¡j¬J½¢n¨Ê ±d©Y¬J H¡e£os¡i¢j¤¼¤. AY¢c¤ ©mn« 5 ltn« h±É¢ ¨J.F«. h¡X¢i¤¨T ±d¢uo¢¸v ¨¨±dl×® ¨o±J¶s¢i¡i¢j¤¼ ©lqi¢v ©Jjq otlJk¡m¡ki¤¨T l¢a¥jdUc©J±z« lr¢ df®q¢J® e¢c¡uo¢v f¢j¤a¡cÉjf¢j¤a« ©cT¢.
©V¡. V¢. Qi©ala¡o¢c¤ J£r¢v ©Jjq·¢¨Ê bcJ¡j¬h¡©cQ®¨hÊ¢¨c¸×¢i¡i¢j¤¼¤ L©lnX«. H¸« s¢otµ® J½¢×¢i¤¨T Blm¬±dJ¡j« 1996 ¨k c¡ic¡t ot´¡j¢¨Ê bcJ¡j¬h¡©cQ®¨hÊ¢¨c¸×¢ ±d©Y¬J dUcl¤« cT·¢. Oj¢±Y·¢¨k G×l¤« lk¢i slc¬¤ J½¢i¤Ù¡iY® Cª ot´¡j¢¨Ê J¡k·¡i¢j¤¼¤.
d¢Fµ®.V¢ ©cT¢ilt´¤¾ o§£JjX o©½qc·¢v lµ® otlJk¡m¡k ¨¨lo®O¡uoks¢v c¢¼® ©Y¡ho® o§tX¸Y´« o§£Jj¢µ¤. Cc¢ ©d¡o®×® ©V¡J®T©sסX® kȬ«.

h¤T¹¢i Qk dÚY¢Jw cT¸¡´¡u cf¡tV® op¡i«
Y¢j¤lcÉd¤j«: eÙ® kg¬h¿¡·Y¢c¡v a£tMJ¡kh¡i¢ h¤T¹¢´¢T´¤¼ Qkl¢YjXdÚY¢Jw G¨×T¤·¤ cT·¡u cf¡tV¢¨Ê op¡i©·¡¨T ±d©Y¬J d¡©´Q¢c® j¥d« cvJ¤¨h¼® Qkl¢glh±É¢ Fu.¨J. ©±dhO±zu l¡t·¡o©½qc·¢v dsº¤.
42 dÚY¢Jw Dw¨¸T¤·¢¨´¡Ù® 750 ©J¡T¢ j¥di¤¨T ©±d¡QJ®T® s¢©¸¡t¶® bch±É¡ki·¢c¤ oht¸¢µ¢¶¤Ù®. 14 kÈ« ©dt´® CY¢k¥¨T J¤T¢¨l¾« Ds¸¤lj¤·¡c¡J¤«. jÙj ltn« ¨J¡Ù¤ d¥t·¢i¡´¤«. bc, Qkl¢gl h±É¢h¡t cf¡tV® ±dY¢c¢b¢Jq¤h¡i¢ cT·¢i OtµJq¤¨T AT¢o®Z¡c·¢k¡X® d¤Y¢i d¡©´Q¢c® b¡jXi¡iY®.
dÚY¢Jw´® AÉ¢hj¥d« cvJ¤¼Y¢c® Cª h¡o« 14c® Y¢j¤lcÉd¤j« T¡©L¡t Y¢©i×s¢v QcJ£i Jx¨lunu ©Oj¤«. 2003 h¤Yv Fv. ¨F.o¢ o¡Ø·¢Jop¡i« c¢s¤·¢iY¢¨Ê ©dj¢v h¤T¹¢´¢T´¤¼ dÚY¢Jw d¥t·¢i¡´¡c¡i¢j¢´¤« h¤uLXc.

sn¬u JØc¢i¤h¡i¢ b¡Y¤hXv Kcc·¢c¤ c£´«
c¬¥Vvp¢: sn¬u JØc¢i¤h¡i¢ ©Ot¼® b¡Y¤hXv Kcc« cT·¡c¤qq dÚY¢ o«fc®b¢µ® o«o®Z¡c l¬lo¡i lJ¤¸® ±d¢uo¢¸v ¨o±J¶s¢ T¢. f¡kJ¦n®X¨Ê ©cY¦Y§·¢k¤¾ o«M« ©J±z±dY¢c¢b¢Jq¤h¡i¢ Otµ cT·¢.
±db¡ch±É¢i¤¨T ±d¢uo¢¸v ¨o±J¶s¢ T¢. ¨J. F. c¡it, l¢©amJ¡j¬ ¨o±J¶s¢ m¢lmÆj ©h©c¡u, ±dY¢©j¡b ¨o±J¶s¢ l¢Qi® o¢«L®, BX©l¡tQ J½¢nu ¨Oith¡u Ac¢v J©J¡v´t F¼¢lj¤h¡i¢ o«M« l¢ma¡«m¹w Otµ¨Oií¤.
©Jjq·¢¨k ¨d¡Y¤©hKk¡ o®Z¡dc·¢c® 26 mYh¡c« H¡pj¢ dÆ¡q¢·h¤¾ o«i¤J®Y o«j«g¨· ©J±z« Ac¤J¥k¢´¤¼Y¡i¢ As¢i¤¼¤.
Ols ¨J. F«. F«. F¿¤« sn¬u JØc¢ Al¢o®hi¤« Dw¨¸¶ dÚY¢i¡X® dj¢LX¢´¤¼Y®. ©Jjq h±É¢og l¢maOtµ cT·¢i©mn©h cidjh¡i Y£j¤h¡c« DÙ¡J¥. sn¬u JØc¢i¤h¡i¢ ©Ot¼¤qq b¡Y¤hXv KccdÚY¢ ©cj¨· O¢k l¢l¡a¹w´® CTlj¤·¢i¢j¤¼¤.

±d¡i« Yqt·¡· d¤±Yo®©cpl¤h¡i¢
f¡kj¡hd¤j« : Ajc¥×¡Ù¡l¤¼¤ Cª h¤·m㢠d¤s«©k¡J« JÙ¢¶®.
f¤Ú¢h¡z¬l¤« m¡j£j¢J ¨¨lJk¬¹q¤h¤¾, lk¤Y¡i¢¶¤« ‘J¤º¡i’ hJ¨c dj¢d¡k¢µ® ¨J¡µ¤l£T¢¨Ê h¥ki¢v HY¤¹¢´¥T¤¼¤. ±d¡i« Yqt·¢i mj£j·¢¨Ê AlmYJw hs¼¤ oa¡ohil¤« hJ¨Ê O¤×¤l¶·¤Y¨¼. oÁco椾 c¡¶¤J¡t cvJ¤¼ Hj¤ ©cj¨· gÈXh¡X® c¢oæp¡ij¡i jÙ¤ hc¤n¬Q£lc¤Jw´® GJ B±mi«.
m¡j£j¢J lqtµi¤¨ÙÆ¢k¤« Bs¤h¡o« ±d¡ih¡i J¤º¢¨Ê h¡±Y« f¤Ú¢l¢J¡oh¤¾ 50 J¡jc¡i hJu mm£±z¨c´¤s¢©µ¡t´¤©Ø¡w BÕk F¼ 80 J¡j¢i¤¨T h¡Y¦p¦ai« c£s¤¼¤. djop¡ih¢¿¡¨Y Q£l¢´¡c¡l¡· hJ¨c Y¨Ê J¡k©mn« Bj® ©c¡´¤«? f¡kj¡hd¤j« diפl¢q h©¼¡¶¤©J¡X« ¨Y¹¤l¢qi¢v cT¤l·® l£¶¢v BÕki¤¨T ©Y¹k¤Jw´¤« ±d¡i« AØY® d¢¼¢T¤¼¤.
¨ci®·¤¨Y¡r¢k¡q¢Jq¡i¢j¤¼ BÕki¤« gt·¡l® o¤m£kc¤« lk¢i A¿k¢¿¡¨Y Jr¢º¤J¥T¤¼Y¢c¢¨Ti¡X® a¤jÉ« Cª ¨J¡µ¤ J¤T¤«f¨· ©l¶i¡T¢iY®. ±dol¢µ® Bs¤h¡o« d¢¼¢¶©¸¡w GJhJu mm£±zc¢v ¨¨lJk¬¹w ±dJTh¡i¢·¤T¹¢. Y¤Tt¼® c£Ù O¢J¢Ë. GJ oØ¡a¬h¡i¢j¤¼ ¨¨J·s¢ Ys¢i¤« l¢×¤. d¶¢X¢ d¢T¢h¤s¤´¢i©Y¡¨T g¡j¬¨ii¤« hJ¨ci¤« D©dÈ¢µ® o¤m£ku JT¼¤. A©Y¡¨T A½i¤« hJc¤« h¡±Yh¡i¢. ¨¨J´¤º¢¨Ê hco椫 lr¹¡· mj£jl¤h¤¾ mm£±zc® H¼c¹¡u©d¡k¤« ©lX« A½i¤¨T op¡i«. l¡tÚJ¬·¢¨Ê AlmYJq¢k¤« B d¤±Yo®©cp·¢¨Ê Dsllפ¼¢¿.

¨c¿¢¨Ê o«gjXl¢k J¥¶X« J¦n¢ Cs´¢i¡k¤Tu dX« ¨J¡T¤´X«
Y¢j¤lcÉd¤j« : ¨c¿¢¨Ê o«gjXl¢k J¢©k¡±L¡h¢c® 10 j¥di¢vc¢¼® 12 j¥di¡i¢ Dit·¡c¤« ¨cv´¦n¢ ¨O़lt´® ¨pJ®T¨s¡¼¢c® 5000 j¥di¤¨T Bc¤J¥k¬« cvJ¡c¤« Jr¢º a¢lo« Cl¢¨T ©Ot¼ D¼YYk©i¡L« m¤d¡tm ¨Oií¤.
lq«, l¢·® F¼¢li®´® cvJ¢lj¤¼ of®o¢V¢Jw Hr¢l¡´¢ 5000 j¥d J¦n¢i¢s´¤¼ ©lqi¢v H× ±L¡Ê¡i¢ cvJX¨h¼¡X® c¢t©Àm«. of®o¢V¢Jw iZ¡ohi« JtnJc® J¢¶¡s¢¿.
©Jjq J¡tn¢J otlJk¡m¡ki¤¨Ti¤« o«o®Z¡c J¦n¢lJ¤¸¢¨ki¤« D¼Y D©a¬¡Lo®Zj¤« m¡o®±YQ®Sj¤h¡X® m¤d¡tm Yà¡s¡´¢iY®. J¡tn¢©J¡Y®d¡ac J½¢nXt ¨J. QiJ¤h¡t o¼¢p¢Yc¡i¢j¤¼¤. CY¤ cT¸¡´¡u h±É¢ogi¤¨T Ac¤hY¢ ©YT¤¨h¼® ©i¡L·¢v J¦n¢h±É¢ h¤¿´j jY®c¡Jju Ds¸¤cvJ¢.
ot´¡j¢¨Ê ¨¨Jlmh¤¾ 30000 ¨pJ®Tt Yj¢m¤g¥h¢i¢v Cª ltn« ¨cv´¦n¢ ¨Oà¡u cTdT¢ o§£Jj¢´¤«. jÙ¡«M¶·¢v CY® AjkÈ« ¨pJ®Ts¢©k´® l¬¡d¢¸¢´¤«.
¨c¿¢v c¢¼¤¾ Dh¢, Yl¢T®, Yl¢¨TXå F¼¢l l¢dX¢i¢¨k·¢´¤«. ¨J¡i®·® ¨hY¢i±É«, cT£v i±É« F¼¢l JtnJt´® kg¬h¡´¤«. J¥¶¤l¢q FT¤´¤¼lt´¡X¢Y¢¨Ê ±d©i¡Qc« kg¢´¤J.
o«o®Z¡c·® 2.6 kÈ« ¨pJ®Ts¢k¡X® ¨cv´¦n¢ ¨O़Y®. DY®d¡ach¡J¨¶, BsjkÈ« TX夫. ¨h¡·« Blm¬·¢¨Ê 15 mYh¡c·¢v Y¡¨ri¡X¢Y®. 40 kÈ« TXå¡X® ©Jjq·¢c® ±dY¢ltn« ©lÙY®.

hT¹¢l¼ ©cY¡´q¤¨T dal¢ o«o®Z¡c ©cY¦Y§« Y£j¤h¡c¢´¤« : ¨h¡p®o¢c
¨J¡µ¢: Fu.o¢.d¢i¢vc¢¼® ©J¡x±Lo¢©k´® hT¹¢¨i·¢i ©cY¡´w´® o®Z¡c« cvJ¤¼J¡j¬« o«o®Z¡c ©cY¦Y§« Y£j¤h¡c¢´¤¨h¼® ©Jjq·¢¨Ê O¤hYki¤¾ F.¨F.o¢.o¢ Qcsv ¨o±J¶s¢ ¨h¡p®o¢c J¢a§¡i® dsº¤.
dcØ¢¾¢cLs¢¨k dY®hQi¤¨T l£¶¢v cT¼ Otµi®´¤©mn« h¡b¬h ±dlt·J¨j As¢i¢µY¡X¢Y®.
¨J. Jj¤X¡Jju, ±dY¢dÈ ©cY¡l® D½uO¡Ù¢, ¨J.d¢.o¢.o¢ ±do¢VÊ® j©hm® ¨O¼¢·k F¼¢lt Hj¤h¢µ® Cª J¡j¬·¢v Y£j¤h¡c¨hT¤´¤«. ©Jjq ©cY¦Y§·¢¨Ê Y£j¤h¡c« ©J±z« A«L£Jj¢´¤¨h¼¤« ¨h¡p®o¢c dsº¤.
¨J. Jj¤X¡Jju, D½uO¡Ù¢, j©hm® ¨O¼¢·k Y¤T¹¢ilt d·¤h¢c¢×¤ c£Ù Otµi¢v d¨ÆT¤·¤. ©J¡x±Lo® Q¢¿¡ o©½qc©·¡Tc¤fc®b¢µ¤¾ l¬lo¡i ¨oh¢c¡s¢v d¨ÆT¤´¡c¡X® ¨h¡p®o¢c ¨J¡µ¢i¢¨k·¢iY®.

CT¤´¢ Q¢¿i®´® 1161 ©J¡T¢i¤¨T J¡tn¢J d¡©´Q®
c¬¥Vvp¢ : CT¤´¢ Q¢¿i®´® 1161 ©J¡T¢ j¥di¤¨T oh±L J¡tn¢J d¡©´Q® ©V¡. F«.Fo®. o§¡h¢c¡Zu eª©Ùnu Yà¡s¡´¢. ©J±z ot´¡j¢¨Ê c¢t©Àm±dJ¡j« CT¤´¢i¢¨k J¡tn¢J ±dm®c¹w dU¢µ® eª©Ùnu Yi¡s¡´¢i s¢©¸¡t¶® Jr¢º a¢lo« ©J±z J¦n¢ h±É¡ki·¢c® ¨¨Jh¡s¢. l¬¡dJh¡i lc« ¨¨J©i׫ CT¤´¢i¢¨k J¡tn¢J ±dY¢oc®b¢´¤ h¤K¬ J¡jXh¡¨X¼® s¢©¸¡t¶® O¥Ù¢´¡¶¤¼¤. lc« ¨¨J©i׫ h¥k« hr J¤sº¤. CTl¸¡Y¢i¢v hr J¤si¤¼® G¨s ±dY¢oc®b¢ DÙ¡´¤¼¤. Jr¢º 71 ltn¨· hri¤¨T JX´¤Jq¤¨T AT¢o®Z¡c·¢k¡X® Cª c¢Lhc«.
l¶lT, hsi¥t, J¡É¿¥t g¡L¹q¢v l¬¡dJh¡i¢ hj« lµ¤ d¢T¢¸¢´¤J, Bb¤c¢J l¢·¢c¹q¤« d¤Y¢i J¦n¢j£Y¢Jq¤« Dd©i¡L¢´¤J, È£©j¡Y®¸¡acj«L·¤« hXå¤ o«jÈX j«L·¤« ±d©Y¬J« ±mÚ dY¢¸¢´¤J Y¤T¹¢i c¢t©Àm¹q¤« 220 ©dQ¤qq s¢©¸¡t¶¢k¤Ù®.
CT¤´¢i¢¨k JtnJt´® 650 ©J¡T¢ j¥di¤¨T J¡tn¢J JT« D¨Ù¼¤« CY¢v 85 mYh¡cl¤« jÙ® G´s¢v Y¡¨ri¤¾lj¤¨T JT¹q¡¨X¼¤« s¢©¸¡t¶® l¬J®Yh¡´¤¼¤. d¤Y¢i J¡tn¢JJT« Fr¤Y¢·¾¡c¤¾ Y£j¤h¡c« ©J±zot´¡t ±dK¬¡d¢µY¢c¡v CY¤ o«fc®b¢µ J¥T¤Yv c¢t©Àm¹w s¢©¸¡t¶¢k¢¿.
©cj¨· c¢t©Àm¢µ 1840 ©J¡T¢i¤¨T J¤¶c¡T® d¡©´Q® cT¸¡´¡c¤qq Y£j¤h¡c« ©J±z h±É¢og DTu FT¤´¤« F¼® ©J±z J¦n¢ h±É¢ mjY® dl¡t Ds¸® cvJ¢i¢j¤¨¼Æ¢k¤« CY¤l¨j Y£j¤h¡c« Bi¢¶¢¿.

o§¡±mi FuQ¢c¢is¢«L® ±d©lmc«: e£o® ±dK¬¡d¢µ¤
¨J¡µ¢: o§¡±mi FuQ¢c£is¢«L® ©J¡©qQ® ±d©lmc·¢c® l¢a¬¡tY®Z¢J©q¡T® ©J¡nu ¨V©¸¡o¢×® l¡¹¡u Ac¤hY¢ cvJ¢¨´¡Ù® d¤Y¤´¢i ±d©lmc e£o® Qo®×¢o® d¢. F. h¤p½a®J½¢×¢ ±dK¬¡d¢µ¤. ©J¡©qQ¤J¨q h¥¼¡i¢ Y¢j¢µ¡X® e£o® c¢tXi«.
‘F’ J¡×Ls¢i¢k¤¾ ©J¡©qQ¤Jw´® l¡tn¢Je£o¡i¢ 40,000 j¥di¤« dk¢mjp¢Y ©J¡nu ¨V©¸¡o¢×¡i¢ 75,000 j¥di¤« l¡¹¡«. ‘f¢’ J¡×Ls¢i¢v e£o® 38,700 j¥di¤« ©J¡nu ¨V©¸¡o¢×® 50,000 j¥di¤h¡X®. l¢mah¡i JX´¤l¢lj¹w oht¸¢´¡· ©J¡©qQ¤J¨q ‘o¢’ J¡×Ls¢i¢v Dw¨¸T¤·¢ 38,700 e£o® c¢m®Oi¢¨µÆ¢k¤« ©J¡nu ¨V©¸¡o¢×® l¡¹¡u Ac¤hY¢i¢¿. c¡k¤ltn·¢c¤ ©mn« ©J¡nu ¨V©¸¡o¢×® Y¤J l¢a¬¡tY®Z¢Jw´® Y¢j¢µ¤ cvJ¤«. 2010 l¨ji¡X® e£o® c¢tXi¢µ¢¶¤¾Y®. F J¡×Ls¢i¢v 24 ©J¡©qQ¤Jq¤«, f¢ i¢v dY¢©cr¤« o¢i¢v dY¢¨c¡¼¤« ©J¡©qQ¤J q¡X¤¾Y®. l¢a¬¡tY®Z¢Jq¢v c¢¼¤ ¨¨J¸×¤¼ ©J¡nu ¨V©¸¡o¢×® AT¢o®Z¡coªJj¬¹w ltÚ¢¸¢´¤¼Y¢c¤« dUc o¡pOj¬« ¨hµ¨¸T¤·¤¼Y¢c¤h¿¡¨Y h¡©cQ®hʤJw l¢c¢©i¡L¢´¡u d¡T¢¿. ±d©Y¬J Blm¬·¢c¿¡¨Y Cl k«M¢´¤¼Y¡i¢ ±mÚi¢v¨¸¶¡v ©J¡nu ¨V©¸¡o¢×® l¡¹¤¼Y® YTi¡c¤« J½¢×¢´® Ab¢J¡jh¤¨Ù¼® Qo®×¢o® h¤p½a® l¬Çh¡´¢.
o¢ J¡×Ls¢i¢v¨¸¶ ©J¡©qQ¤Jw JX´¤Jq¤« hפ« J¦Y¬h¡i¢ p¡Qj¡´¢i¡v Alj¤¨T e£o® d¤c:dj¢©m¡b¢´¤«. F¼¡v l¢a¬¡tY®Z¢Jq¤¨Ti¤« ot´¡j¢¨Êi¤« oªJj¬« JX´¢¨kT¤·¡i¢j¢´¤« d¤ctc¢tXi¨h¼¤« Qo®×¢o® h¤p½a® l¬Çh¡´¢.

ot´¡j¢¨Ê c¬¡il¢k: Y¢j¤lcÉd¤j·® ¨oÊ¢c® 10,000 ~ 10 kÈ«
d¢.jQ£l®
Y¢j¤ : ot´¡j¢¨Ê c¬¡il¢k ±dJ¡j« Y¢j¤lcÉd¤j·® 10,000 j¥d h¤Yv 10 kÈ« j¥dl¨ji¡X® g¥h¢i¤¨T l¢k. FsX¡J¤q·® CY¢k¤« J¥T¤Yv l¢ki¤Ù®.
Y¢j¤lcÉd¤j« cLj·¢¨k JXå¡i ±d©am¹q¢k¡X® 10 kÈ« j¥dl¨j l¢ki¤¾Y®. cLj« l¢¶¡v O¢ki¢T¹q¢v 3500 j¥d©i¡q« h¡±Y« ¨oÊ¢c® l¢ki¤¾ o®Zk¹q¤h¤Ù®. F¼¡v, AY® c¢k¹w´¡¨X¼¤h¡±Y«. J¢r©´©´¡¶i¢v O¢ki¢T¹q¢v 1.75 kÈ« h¤Yv 2 kÈ« l¨j l¢kc¢m®Oi¢µ¢¶¤Ù®. ©d¶~ Fit©d¡t¶® g¡L¹q¢v h¥¼® kÈ« h¤Yv c¡kj kÈ« j¥dl¨j l¢ki¢¶¢¶¤Ù®. ot´¡t g¥h¢ l¢Q®S¡dc·¢v ±d©Y¬Jh¡i¢ ©jK¨¸T¤·¢ ±dY£J¡ ÅJh¡i¢ Hj¤ j¥d l¢ki¢¶¢¶¤Ù®.
ot´¡t g¥h¢ Dw¨¸¨T 14 Yj«Y¢j¢l¤J©q¡¨Ti¡X® l¢k c¢m®Oi¢µ¢j¢´¤¼Y®. g¥h¢i¤¨T J¢T¸¤« o§g¡ll¤« Ac¤oj¢µ® l¢ki¢v l¬Y¬¡oh¤Ù®. l¡X¢Q¬ ±d¡b¡c¬h¤¾Y®, ©am£id¡Y, d¢.Vf®q¢i¤.V¢ ©s¡V® oªJj¬h¤¾Y®, ©J¡t¸©snu, h¤c¢o¢¸¡k¢×¢, dÕ¡i·® ©s¡V® oªJj¬h¤¾ d¤ji¢T«, o§J¡j¬ ©s¡V® oªJj¬h¤¾l, l¡pc oªJj¬h¢¿¡·Y®, ©s¡V® oªJj¬h¤¾ ©Y¡¶¹w, Y£j±d©am«, OY¤¸®, d¡s ±d©am«, d¡r®g¥h¢, c¢k«, ©s¡V® oªJj¬h¤¾ hk±Ø©am« F¼¢¹ ¨ci¡X® Yj«Y¢j¢l®. JjT® l¢Q®S¡dc·¢¨Ê dJt¸¤Jq¤¨T l¢YjX« Y¤T¹¢. lic¡T® Q¢¿i¢k¡i¢j¤¼¤ Ba¬l¢YjX«. AT¤· Y¢Æq¡r®Oi®´J« d¥tXåh¡i¤« l¢YjX« ¨Oà¡u Jr¢i¤¨h¼® jQ¢o®©±Tnu ¨F.Q¢ F.¨J. j¡hJ¦n®Xu dsº¤.

AÉ¡j¡n®±T J¤×l¡q¢, ¨d¡k£o¢c® As¢i¢¿©d¡k¤«!
¨J.Fo®. oz£d®
¨J¡µ¢: j¡Q¬¡Éj J¤×l¡q¢ o©É¡n® h¡b¨l¼ o§¡h¢ Ah¦Y ¨¨OYc¬¨i o«o®Z¡c¨· A©c§nX GQuo¢Jw¨´¡¼¤« As¢l¢¿©±Y! CÊt©d¡q¢¨Ê ¨lf® ¨¨o×¢¨k d¢T¢J¢¶¡¸¤¾¢Jq¤¨T k¢o®×¢v Ci¡q¤¨T ©e¡©¶¡ Dw¨¸¨T l¢mal¢lj¹q¤Ù®.
Lwe¢vc¢¼® ©J¡T¢Jq¤¨T Y¢j¢hs¢ cT·¢ Aso®×¢k¡i¢ h¤¹¢i o©É¡n® h¡bl® ¨J¡µ¢i¢v oc¬¡o¢©ln·¢k¡X® ±dY¬È¨¸¶Y®. m¡É¢Y£j« B±mh« o®Z¡d¢µ® Ah¦Y¨¨OYc¬¨i¼ ©dj® o§£Jj¢µ¤. d±Ydjo¬¹q¢k¥¨Ti¤« kM¤ ©kKJq¢k¥¨Ti¤« Y¨¼¸×¢i¤« B±mh¨·¸×¢i¤« lu±dOjX« cT·¢. o¤c¡h¢ a¤jÉ« ±dlO¢µ¤ F¨¼¡¨´i¡i¢j¤¼¤ ±dOjX«. ©J¡T£m§jc¡i o©É¡n¢c® j¡n®±T£i, o¢c¢h¡, A©b¡©k¡J fc®b¹w lqt·¡u Fq¤¸h¡i¢j¤¼¤.
m¡É¢Y£j« Lo®×®pªo¢v 16 BW«fj h¤s¢Jq¤Ù®. h¤s¢´® 1500 j¥di¡X® a¢lo l¡TJ. o¢c¢h´¡t Dw¸¨Ti¤¾ D¼Yj¡X® h¢´©¸¡r¤« Cl¢¨T Y¡ho¢´¤¼Y®.
Ci¡w¨´¡¸« a¤f¡i¢vc¢¼® h¤¹¢i Y¢j¤lcÉd¤j« o§©am¢i¡i Ak¢ J¡c¤ ¨oi®e¤À£u F¼i¡¨qi¤« CÊt©d¡w Y¢ji¤¼¤. ¨oi®e¤a£¨Ê J¢q¢h¡c¥t S¡©lk¢©´¡X·¤qq l£¶¢k¤« ¨Y¡q¢´¤r¢i¢¨k fܤl£¶¢k¤« ¨d¡k£o® jpo¬¡©c§nX l¢g¡L« C¼¨k ¨si®V® cT·¢.
J¶¸c Cj¤d©Y´s¢v d¡s¡i¢µ¢si¢v h¡bl¨Êi¤« Yƽi¤¨Ti¤« hJc¡X® o©É¡n®.
Ci¡q¤¨T o¡Ø·¢J Dsl¢T¹¨q¸×¢ o®¨dn¬v ±f¡Õ® A©c§n¢µ¢j¤¨¼Æ¢k¤« Bg¬Éj lJ¤¸¢¨Ê CT¨dTk¤Jw A©c§nX« A¶¢hs¢´¤Ji¡i¢j¤¼¤.
CT¤´¢i¢v 2 ©J¡T¢i¤¨T o§·¤« FsX¡J¤q« d¤·u©lk¢´ji¢v 150 G´s¤« ¨¨l´·® 100 G´s¤« J¡´c¡¶® l¢¿Jw c¢t½¢´¤¼Y¤« o©É¡n® h¡bl¢¨Ê ±To®×¢¨Ê ©dj¢k¡¨X¼® o¥Oci¤Ù®.
o¢c¢h¡ ©Q¬¡Ë¬u
cTÁ¡j¤¨Ti¤« cT¢Jq¤¨Ti¤« g¡l¢i¤« ±dmo®Y¢i¤« ±dlO¢µ® o©É¡n® o¢c¢h¡ j«L·¤« l¢ko¤Ji¡i¢j¤¼¤. ©J¡©qQ¢v dU¢´¤¼ J¡k«h¤Y©k o©É¡n¢c® Bb¬¡Y®h¢J ±dlt·c¹w DÙ¡i¢j¤¼¤. Cª ohi·® Q¡YJ¨hr¤·¤« Y¤T¹¢. c¡¶¢k¤¾ Hj¤ ¨dxJ¤¶¢¨i ©±dh¢µ® l¢l¡p« ¨Oií©mn« Al¨q Lwe¢v ¨J¡Ù¤©d¡i¢ l¢v´¡u ±mh¢µ¤. jȨ¸¶® c¡¶¢¨k·¢i ¨dxJ¤¶¢ l¢l¡p©h¡Oc« ©cT¤Ji¡i¢j¤¼¤. dY¢cÕ¤ a¢lo« h¡±Yh¡X® B fÜ« c¢kc¢¼Y®.
H·¡m ¨d¡k£o® lJ
o©É¡n® h¡bl¢c® o§¡h¢ Ah¦Y¨¨OYc¬i¡i¢ l¢pj¢´¤¼Y¢c® H·¡m ¨Oi®Y¤ ¨J¡T¤·Y® D¼Y ¨d¡k£o® D©a¬¡Lo®Zc¡¨X¼® l¬J®Yh¡i¢. o§¡h¢i¤¨T ‘h¡©cQt’ F¼¡X® Ci¡w As¢i¨¸¶¢j¤¼Y®. o©É¡n¢¨Ê jÙ¡« l¢l¡p·¢c® ©mn« ¨J¡µ¢ Y¡Q® so¢Vuo¢i¢v cT¼ l¢j¤¼¢c® ±Jh£JjX¹w cT·¢iY¤« Cª ¨d¡k£o® D©a¬¡Lo®Zc¡i¢j¤¼¤.
d¡k´¡¨¶ l¢l¡p oa¬i®´® ¨Okl¡i h¥¼¤kÈ« j¥d FsX¡J¤q« Y½c·¤¾ Jj¡s¤J¡jc® o©É¡n® cvJ¢i¢j¤¼¢¿. c¢jÉj« Y¤J Blm¬¨¸¶©¸¡w Cª ¨d¡k£o® D©a¬¡Lo®Zu Jj¡s¤J¡j¨c d¡k´¡©¶´® Y¶¢¨´¡Ù¤©d¡i¢ g£nX¢¨¸T¤·¢i©±Y. CY¢ ¨c·¤Tt¼® ¨d¡k£o® D©a¬¡Lo®Z¨cY¢¨j Jj¡s¤J¡ju FsX¡J¤q« ©sÕ® ¨F.Q¢ l¢uoÊ® F«. ©d¡q¢c® dj¡Y¢ cvJ¢. o®¨dn¬v ±f¡Õ® Ao¢. J½¢nXt QiO±zu c¡it o§¡h¢¨´Y¢¨j A©c§nX« cT·¢lj©li¡X® d¤Y¢i o«gll¢J¡o¹w DT¨kT¤·Y®.
CTd¡T® Ac¡Z¡ki·¢¨Ê hsl¢v
Bk¤li¢¨k o§¡h¢i¤¨T Ac¡Z¡ki·¢¨Ê hsl¢k¡X® l¢©am dXh¢Td¡T¤« J¾´T·¤« cT·¢l¼¢j¤¼Y®. Ac¡Z´¤¶¢Jw´¡i¢ Cs´¤hY¢ ¨O़ Dd©i¡L¢µ Y¤X¢Jq¤¨T hsl¢k¡X® J¾´T·® o¡bc¹w F·¢i¢j¤¼Y®.

¨cà¡t: Yh¢r®c¡T¤h¡i¢ l¢YjX Jj¡t h¡±Y«
Y¢j¤ : h¤¿¨¸j¢i¡s¢©kY¤ ©d¡¨k Qk« dƤli®´k¿, hs¢µ® Qkl¢YjX·¢c¤¾ Jj¡t h¡±Yh¡X® ¨cà¡t o«fc®b¢µ® Yh¢r®c¡T¤h¡i¢ H¸¤lµ¢¶¤¾¨Y¼® h±É¢ Fu.¨J. ©±dhO±zu dsº¤. H¡©j¡ Qkltn¨·i¤« QkJkÙt dj¢©m¡b¢µ® ¨l¾« cvJ¡c¡l¤©h¡ F¼¤ ©c¡´¢i¡X® Yh¢r®c¡T¢c® ¨cà¡s¢v c¢¼¤ ¨l¾« cvJ¤J. CY® A«L£Jj¢´¡u Yà¡s¡i¡v h¡±Y©h ¨l¾« l¢¶¤¨J¡T¤´¥.
h¤¿¨¸j¢i¡t V¡h¢¨Ê o¤jÈ¡lm¹¨q´¤s¢µ¤ l¢l¢b Yk¹q¢v dU¢´¡u c¢©i¡L¢´¨¸¶ Vvp¢, s¥t´¢ ¨F. ¨F.T¢Jq¢¨k l¢aL®bj¤¨T AÉ¢h s¢©¸¡t¶® Q¥k¡i® h¡o·¢c¤ h¤Ø® kg¢´¤¨h¼® ±dY£È¢´¤¼¤. CT´¡ks¢©¸¡t¶¡X® C©¸¡w kg¬h¡i¢¶¤¾Y®.
©d¸¡s V¡h¢¨Ê d¤cj¤Ú¡jX·¢c® ±d©Y¬J d¡©´Q® Yà¡s¡´¤«. fV®Q×¢v c£´¢lµ Hj¤ ©J¡T¢ j¥di¢v c¢¼® Y¤J J¨Ù·¤«. ¨J.Fo®.C.f¢´® Qk A©Y¡s¢×¢ J¤T¢mã¢J Cc·¢v cvJ¡c¤¾ Y¤J H×·lX Y£t¸¡´v lr¢ cvJ¤«. CY¤ o«fc®b¢µ® ¨¨la¬¤Y¢ h±É¢i¤h¡i¢ Otµ cT·¢lj¤¼Y¡i¤« h±É¢ dsº¤.

Aj¢´TJq¢v gȬ h±É¢i¤¨T ¨si®V®
©Y¡¸¤«dT¢: b¡c¬ l¢dX¢i¢v h¢¼v dj¢©m¡bci®´® F·¢i gȬh±É¢¨i JÙ® l¬¡d¡j¢Jw ¨S¶¢. h±É¢i¤¨T dj¢©m¡bci¢v c¢jlb¢ —b¡c¬¹q¤¨T l¢k´i×l¤« d¥r®·¢li®¸¤« YTi¤¼Y¢¨Ê g¡Lh¡i¢ h¶¡©Õj¢ fo¡s¢¨k Aj¢ ¨h¡·l¬¡d¡j ©hKki¢k¡X® h±É¢ o¢. a¢l¡Jju C¼¨k dj¢©m¡bci®´® F·¢iY®.
d¡t¶¢´¡©j¡T¤« lJ¤¸® D©a¬¡Lo®Z©j¡T¤« dsi¡¨Yi¡i¢j¤¼¤ h±É¢i¤¨T ljl®. ¨h¡· l¬¡d¡j o®Z¡dc¹q¢¨k¡¼¤« o®©×¡´® jQ¢o®×t Dw¨¸¨Ti¤¾ ©jKJw DÙ¡i¢j¤¼¢¿. CY¢c® J¡jX« ©O¡a¢¨µÆ¢k¤« J¦Y¬h¡i hs¤dT¢ kg¢µ¢¿. ©L¡VªX¤Jw´® ¨¨kouo® C¨¿¼¤« l¬Çh¡i¢. 97 c® ©mn« ¨¨kouo® d¤Y¤´¢i¢¶¢¨¿¼® h±É¢ J¨Ù·¢.
O¢¿s l¢v¸cm¡kJq¢k¤« h±É¢ Jis¢. Aj¢ l¢k J¢©k¡´® 22 j¥di¡¨X¼® dsº©Y¡¨T h±É¢ J¤d¢Yc¡i¢. o®©×¡´® jQ¢o®×s¤« ©f¡tV¤« ±datm¢¸¢´¡· JT´¡t¨´Y¢¨j cTdT¢¨iT¤´¡u Q¢¿¡ JqJ®T©s¡T® Blm¬¨¸T¤¨h¼® h±É¢ o¢. a¢l¡Jju dsº¤.

a¢k£d¢¨cY¢¨j h¡J®Ti¤¨T dj¡Y¢
¨J¡µ¢: o«l¢b¡iJu Y¤qo£a¡o¢¨Ê O¢±Y·¢v c¢¼® cTu a¢k£d® d¢Á¡s¢iY¢¨c Y¤Tt¼® ‘h¡J®T’ Ag¢©cY¡´q¤¨T o«MTci¡i ‘A½’i®´® dj¡Y¢ cvJ¢. a¢k£d¢©c¡T® l¢ma£JjX« ©YT¤¨h¼® ‘A½’ ±do¢VÊ® C¼¨oÊ® As¢i¢µY¡i¢ o«l¢b¡iJu l¢ciu dsº¤.
a¢k£d¢c® h¡J®T l¢k©´t¨¸T¤·¢iY¡i¤¾ l¡t· AT¢o®Z¡cjp¢Yh¡¨X¼¤« l¢ciu dsº¤. Y¤qo£a¡o® o«l¢b¡c« ¨Oi®Y ©J¡©qQ®J¤h¡ju dj¡Qi¨¸¶Y¢c¡k¡X® d¤Y¢i O¢±Y·¢v c¢¼® a¢k£d® d¢Á¡s¢i¨Y¼® dsi¨¸T¤¼¤.

±d¢iÆi¤¨T Y¶¢¸® ©Jo® d¤cj©c§n¢´¡u c¢t©Àm«
Y¢j¤l¿: Okµ¢±YY¡j¹q¡i J¡©lj¢i¤« ±d¢iÆi¤« Dw¨¸¶ Y¶¢¸¤©Jo® d¤cj©c§n¢´¡u Y¢j¤l¿ Q¤V¢n¬v H¼¡« Jë¡o® hQ¢o®©±T¶® ©J¡TY¢ D·jl¢¶¤. AdJ£t·¢Jjh¡i l¡t· ‘¨¨±J«’ l¡j¢Ji¢v ±do¢Ú£Jj¢´¤¼Y® YTi¡u Yc¢´® AÕ® kÈ« j¥d cvJX¨h¼® 2004 ¨e±f¤lj¢i¢v ±d¢iÆ ©e¡X¢k¥¨T J¡©lj¢©i¡T¤« A½ dÅJ¤h¡j¢©i¡T¤« Blm¬¨¸¶Y¡X® ©Jo¢c® Boçah¡i o«gl«.

GJQ¡kJ«: otlJÈ¢©i¡L« l¢q¢´X¨h¼® ¨O¼¢·k
©J¡¶i«: GJQ¡kJ o«l¢b¡c« cT¸¡´¤¼Y¢c¤h¤ud® ot´¡t otlJÈ¢©i¡L« l¢q¢´X¨h¼® ¨J. d¢. o¢. o¢ ±do¢VÊ® j©hm® ¨O¼¢·k Blm¬¨¸¶¤.
©J¡x±Lo® ©J¡¶i« Q¢¿¡ o©½qc©·¡Tc¤fc®b¢µ¤cT¼ ¨d¡Y¤o©½qc·¢v o«o¡j¢´¤Ji¡i¢j¤¼¤ A©Àp«. Y¢j¤lcÉd¤j·® cT·¢ dj¡Qi¨¸¶Y¡X® GJQ¡kJ«. AY¢v b¡j¡q« h¡×¹w lj¤©·ÙY¤Ù®. S¹w GJQ¡kJ·¢©c¡, hפ dj¢n®J¡j¹w©´¡ FY¢j¿. d©È, cT¸¡´¤« h¤Ø® l¢a¬¡g¬¡o GQuo¢Jq¤h¡i¢ Otµ cT·X«. A¿¡¨Y F«. F. ©ff¢i¤¨T Y¤L®q´® dj¢n®J¡j¹w´¤©lÙ¢ ©Jjq·¢¨k l¢a¬¡tY®Z¢J¨q L¢c¢¸¼¢Jq¡´¡u Ac¤la¢´¢¨¿¼¤« ¨O¼¢·k dsº¤.