H¼¡« ©dQ® > e£µt>

o§¡±mi ¨hV¢´v ©J¡©qQ¤Jq¤« ©d¡o®×¤©h¡t¶l¤«
©V¡. f¢. Dh¡a·u
Hj¤ ©V¡J®Tt Ai¡q¤¨T Hª©a¬¡L¢J Q£l¢Y·¢v c¢ihl¤h¡i¢ fc®bh¤¾ b¡j¡q« J¡j¬¹w ¨O©àÙ¢lj¤«. l¡pc¡dJT¹q¢v¨¸¶® dj¢©´v´¤¼lt, lb±mh·¢v dj¢©´v´¤¼lt, ha¬d¢µ® fpqh¤Ù¡´¤¼lt Y¤T¹¢ c¢jlb¢©d¨j dj¢©m¡b¢´¤Ji¤« O¢J¢Ë¢´¤Ji¤« ¨OàX«. Clj¤¨T dj¢©m¡bc¡l¢lj¹w AT¹¢i ©jKJw ©J¡TY¢´¤« ¨d¡k£o¢c¤« cvJX«. d¢¼£T® ©J¡TY¢Jq¢v Cª ©Jo¤Jq¢v ¨h¡r¢cv©JÙY¡i¤« lj¤«. AY¤©d¡¨k Ao¡b¡jX hjX¹q¢v h¦Y©ap dj¢©m¡bc cT·¢ hjXJ¡jX« JÙ¤d¢T¢´¤¼Y¤« ©V¡J®Tth¡j¡X®. C·j« ©Jo¤Jq¢v dkY¢k¤« ©V¡J®Tt Hj¤ ±db¡c o¡È¢i¡i¢ ©J¡TY¢i¢v ¨h¡r¢ ¨J¡T¤©´Ù¢lj¤«. Cª Jr¢l¤Jw ©cT¤l¡c¤¾ dj¢m£kch¡X® ©e¡suo¢J® ¨hV¢o¢u Ag¬oc·¢k¥¨T H¡©j¡ l¢a¬¡tY®Z¢´¤« kg¢´¤¼Y®. C·j« dj¢m£kc·¢c¤©lÙ AT¢o®Z¡c oªJj¬¹w H¡©j¡ ¨hV¢´v ©J¡©qQ¢k¤« DÙ¡i¢j¢´X¨h¼® Cɬu ¨hV¢´v Jªxo¢v c¢n®Jtn¢µ¢¶¤Ù®.

©d¡o®×¤©h¡t¶« dj¢©m¡bci®´¡i¢ o¤oQ®Qh¡i Hj¤ ©h¡tµs¢i¤« Ac¤fc®b oªJj¬¹q¤« DÙ¡i¢j¢´X«. Hj¤ ¨hV¢´v l¢a¬¡tY®Z¢ O¤j¤¹¢iY® d·¤ h¦Ymj£j¹q¤¨T ©d¡o®×®©h¡t¶« dj¢©m¡bc l£È¢´¤Ji¤« dƤ¨J¡¾¤Ji¤« ¨OàX«. C±dJ¡j« oªJj¬¹w H¡©j¡ ¨hV¢´v ©J¡©qQ¢k¤« Hj¤´¢i¢¨¿Æ¢v Cɬu ¨hV¢´v Jªxo¢k¢¨Ê A«L£J¡j« cn®T¨¸T¤«. ©Jjq·¢v C©¸¡r¤¾ d±ÉÙ¢kb¢J« ¨hV¢´v ©J¡©qQ¤Jq¢¨k¿¡«Y¨¼ Cª oªJj¬¹w Hj¤´¢i¢¶¤Ù®. B ©J¡©qQ¤Jq¢¨k¿¡« ©e¡suo¢J® ¨hV¢o¢u l¢g¡L·¢¨Ê O¤hYk dj¢Oioؼj¡i ¨±d¡eoth¡t´¡X®. Cl¨j¿¡«Y¨¼ ot´¡t ¨hV¢´v ©J¡©qQ¤Jq¢vc¢¼® l¼¢¶¤¾lj¤« o¤a£tMh¡i ©olc d¡jØj¬h¤¾lj¤h¡X®.

Ah¦Y l¢m§l¢a¬¡d£U« F¼ V£«V® i¥X¢©lr®o¢×¢i¤¨T J£r¢v 2002v ±dlt·c« Bj«g¢µ ¨hV¢´v l¢a¬¡g¬¡o o®Z¡dch¡X® Ah¦Y o®J¥w He® ¨hV¢o¢u. Clj¤¨T d¡U¬dÚY¢i¢v Dw¨¸¶ ©e¡suo¢J® ¨hV¢o¢u l¢g¡L·¢v ©d¡o®×¤©h¡t¶« dj¢©m¡bci®´¡lm¬h¡i F¿¡ cl£ch¡i oQ®Q£JjX¹q¤« Hj¤´¢i¢¶¤Ù®. 2005v ©Jjq ot´¡t ±J¢h¢cv cTdT¢c¢ih« 174~¡« lJ¤¸c¤oj¢µ® Cª ©J¡©qQ¢¨k ©e¡suo¢J® l¢g¡L·¢¨k ©V¡J®Tth¡t´® ©d¡o®×¤©h¡t¶« dj¢©m¡bc cT·¤l¡c¤¾ Ab¢J¡j« cvJ¤Ji¤Ù¡i¢. Cª lJ¤¸¢¨Ê ©hb¡l¢ a£tMJ¡k« Ll. ¨hV¢´v ©J¡©qQ¢v ©e¡suo¢J® ¨hV¢o¢u ¨±d¡eos¤« ¨d¡k£o® otQc¤« Bi¢ ±dlt·¢µ¢¶¤¾ Cª ©kKJc¡X®.

Oj¢±Y« C¹¨c
o«o®Z¡c·® Ba¬h¡i¢ ¨¨±dl×® Bm¤d±Y¢Jq¢v ©d¡o®×¤©h¡t¶« cT·¤¼Y¢c¤¾ Ac¤l¡a« cvJ¢iY® 1971v BX®. h¥¼¡s¢¨k JXåu©alu ©Yi¢k©·¡¶©·¡Tc¤fc®b¢µ¤¾ Bm¤d±Y¢Jq¢¨k ©V¡J®Tth¡t´¡X® ot´¡t Ac¤l¡a« cvJ¢iY®. Cª ±d©am·¢cT¤¨·¹¤« ot´¡t Bm¤d±Y¢Jw C¿¡Y¢j¤¼Y¢c¡k¡X® C·j« Hj¤ cTdT¢ DÙ¡iY®. C©¸¡w FsX¡J¤q« V¢o®±T¢J®T® Bm¤d±Y¢i¢v ©e¡suo¢J® ¨hV¢o¢u o®¨dn¬k¢o®×® Bi ¨d¡k£o® otQc¢¿. AY¢c¡v FsX¡J¤q« Y¡k¥´¢¨k ±db¡c¨¸¶ ©Jo¤Jq¢v ©d¡o®×¤©h¡t¶·¢c¤¾ h¦Y©ap¹¨q¿¡« Bk¸¤r ¨hV¢´v ©J¡©qQ¢©k´ii®©´Ù o®Z¢Y¢i¡X¤¾Y®.
o§¡±mi ¨hV¢´v ©J¡©qQ¢¨k¿¡«Y¨¼ ©e¡suo¢J® ¨hV¢o¢c¢v f¢j¤a¡cÉj f¢j¤ah¤¾ c¢jlb¢ ©V¡J®Tth¡t ©Q¡k¢ ¨O़¤. Cª ¨hV¢´v ©J¡©qQ¤Jq¢v ©d¡o®×¤©h¡t¶« dj¢©m¡bc cT·¤l¡c¤¾ Ab¢J¡j« ot´¡t cvJ¤Ji¡¨XÆ¢v c£Y¢c¬¡i l¬lo®Zi®´® Hj¤ c¿ o«g¡lci¡i¢j¢´¤«. ot´¡j¢c® i¡¨Y¡j¤ dX¨µkl¤h¢¿¡¨Y c¢jlb¢ o®Zk¹q¢v Bb¤c¢J oªJj¬¹q¤h¤¾ ©h¡tµs¢Jq¢v J¡kY¡hoh¢¿¡¨Y ©d¡o®×¤©h¡t¶« dj¢©m¡bc cT·¢´¤l¡u o¡b¢´¤«. CY® ¨d¡Y¤Qc¹w´® lq¨j op¡iJjh¡i¢j¢´¤«.

a¤n®±dOjX«
o§¡±mi ¨hV¢´v ©J¡©qQ¤Jq¢v ©d¡o®×¤©h¡t¶« dj¢©m¡bci®´¤¾ Ac¤l¡a« cvJ¢iY® c¢ihl¢j¤Úh¡X® F¼¤dsº® O¢k YY®djJÈ¢Jw ot´¡j¢¨cY¢j¡i¢ ±doí¡lcJw cT·¤Ji¤« ±d©È¡gdj¢d¡T¢Jw´® Bp§¡c« ¨Oà¤Ji¤« ¨O़Y¡i¢ l¡t·Jq¤Ù®.
o§¡±mi ¨hV¢´v ©J¡©qQ¤Jq¢v ©d¡o®×¤©h¡t¶« dj¢©m¡bc cT·¤¼Y® Ar¢hY¢´® lr¢li®´¤¨h¼¡X® CY¢¨cY¢j¡i¢ lt·¢´¤¼lj¤¨T Hj¤ l¡a«. CY® ¨d¡¾i¡i Hj¤ l¡a« h¡±Yh¡X®. Ao¡b¡jX hjX¨· Y¤Tt¼¤¾ A©c§nX« ¨d¡k£o¢¨Ê Hj¤ cTdT¢i¡X®. AY¢v h¦Y©apdj¢©m¡bc cT·¤¼ ©V¡J®Ts¤¨T dÆ® lq¨j ¨Os¤Y¡X®. Hj¤ ©V¡J®Tt´¤ h¡±Y« ©d¡o®×¤©h¡t¶« dj¢©m¡bci¢v G¨YÆ¢k¤« J¦±Y¢h« J¡X¢µ® A©c§nX« A¶¢hs¢´¡u o¡b¢´¤Ji¢¿.

©d¡o®×¤©h¡t¶« ©d¡¨kY¨¼ ¨d¡k£o¢¨Ê ©Jo©c§nX·¢v¨¸T¤¼ c¢tX¡iJh¡i ¨Yq¢l¤Jw´¤©lÙ¢ dj¢©m¡bc ©lÙ¢lj¤¼ c¢jlb¢ ¨hV¢©´¡ k£Lv ©Jo¤Jw C¼® F¿¡ ¨¨±dl×® Bm¤d±Y¢Jq¢k¤« ¨¨JJ¡j¬« ¨O़¤. 1985¨k Hj¤ o¤±d£«©J¡TY¢ l¢b¢i¢v F¿¡ ¨hV¢©´¡ k£Lv ©Jo¤Jq¤« AV®h¢×® ¨OàX¨h¼¤« ©lÙ O¢J¢Ë cvJX¨h¼¤« j¡Q¬¨· F¿¡ ©V¡J®Tth¡©j¡T¤« c¢t©Àm¢µ¢¶¤Ù®. Cª l¢b¢ lj¤¼Y¢c¤ h¤ud® ¨hV¢©´¡k£Lv ©Jo¤Jw O¢J¢Ë¢´¤l¡u ¨¨±dl×® Bm¤d±Y¢Jw ¨¨lh¤K¬« J¡X¢µ¢j¤¼¤. h¤s¢l¤Jq¤¨T ot¶¢e¢´×® cvJ¤Ji¤« ©J¡TY¢i¢v ©d¡©JÙ¢lj¤Ji¤« ¨OàX¨h¼Y¢c¡k¡X® ©V¡J®Tth¡t C·j« ©Jo¤Jw AV®h¢×® ¨O़Y¢vc¢¼¤« Hr¢º¤h¡s¢i¢j¤¼Y®. F¼¡v, C¼® Cɬi¢¨k F¿¡ ¨¨±dl×® Bm¤d±Y¢Jq¢k¤« F¿¡·j« ¨hV¢©´¡ k£Lv ©Jo¤Jq¤« AV®h¢×® ¨Oií® O¢J¢Ë¢´¤Ji¤« ot¶¢e¢´×¤Jw cvJ¤Ji¤« fc®b¨¸¶ ©V¡J®Tth¡t ©J¡TY¢i¢v ¨Yq¢l¤ cvJ¤Ji¤« ¨O़¤. Cª l¢b¢´® F±Y©i¡ h¤ud¤Y¨¼ ©Jjq ot´¡t FsX¡J¤q¨· ¨hV¢´v ±To®×® Bm¤d±Y¢´® ¨hV¢©´¡ k£Lv ©Jo¤Jw AV®h¢×® ¨Oà¤l¡c¤« O¢J¢Ë¢´¤l¡c¤« ot¶¢e¢´×® cvJ¤l¡c¤h¤¾ Ab¢J¡j« cvJ¢i¢j¤¼¤. c¬¥©s¡ otQs¢ h¤Yk¡i Bb¤c¢J o«l¢b¡c¹w D¾ Bm¤d±Y¢ BiY¢c¡k¡X® 1974v·¨¼ ot´¡t B Bm¤d±Y¢´® C·j« Hj¤ Ab¢J¡j« cvJ¢iY®.
©d¡o®×¤©h¡t¶« dj¢©m¡bci¤« ©hk®dsº ¨hV¢©´¡ k£Lv ©Jo¤Jq¢vc¢¼¤« l¢g¢¼h¿. h¤s¢l¤J©q× Bq¢¨c dj¢©m¡b¢´¤¼ ©V¡J®Tt h¤s¢l® ot¶¢e¢´×® cvJX«. ©J¡TY¢i¢v o¡È¢i¡i¢ ±doí¤Y ©V¡J®Tt ¨h¡r¢ cvJ¤Ji¤« ©lX«. h¤s¢©l× Bw hj¢´¤Ji¡¨XÆ¢v ©d¡o®×¤©h¡t¶« dj¢©m¡bc cT·¤Ji¤« ot¶¢e¢´×® cvJ¤Ji¤« ©lX«. ©d¡o®×¤©h¡t¶« dj¢©m¡bc cT·¢i ©V¡J®Ts¤« hjXJ¡jX¨· o«fc®b¢µ® ©J¡TY¢i¢v ¨h¡r¢ cvJX«. ¨d¡k£o¢¨Ê J¤×¡©c§nX·¢v h×® o¡È¢Jw ©d¡¨k ©V¡J®Tth¡t o¡È¢Jw h¡±Yh¡X®. AY¢c¡v ©d¡o®×¤©h¡t¶«©d¡k¤¾ ¨hV¢©´¡ k£Lv dj¢©m¡bc h¡±Y« o§¡±mi o®Z¡dc¹q¢v ¨Oà¡u d¡T¢¿ F¼® dsi¤¼Y¤« AY® Ar¢hY¢´® lr¢li®´¤¨h¼® dsi¤¼Y¤« AT¢o®Z¡cjp¢Yh¡X®.

h¤udsº loí¤YJq¤¨T ¨lq¢µ·¢v ©Jjq·¢¨k ¨hV¢©´¡ k£Lv o«l¢b¡c« J¥T¤Yv Q©c¡dJ¡j±dal¤« J¡j¬Èhl¤« B´¤¼Y¢c® ©e¡suo¢J® ¨hV¢´v f¢j¤a¡cÉj f¢j¤a ©i¡L¬Yi¤¾ ©V¡J®Tth¡t ©Q¡k¢¨O़ F¿¡ ¨hV¢´v ©J¡©qQ¤Jw´¤« ©d¡o®×¤©h¡t¶« dj¢©m¡bci®´¤¾ Ac¤hY¢ cv©JÙY¡X®.

©kKJu ±dh¤K ©e¡suo¢J® otQc¤« h¤u ¨hV¢´v l¢a¬¡g¬¡o VisJ®Ts¤« ©Jjq ¨d¡k£o¢¨Ê ¨hV¢©´¡ k£Lv Dd©amJc¤h¡X®.

Bci¢¨¿Æ¢v d¢¨¼É¤Ël«?
Bt. ±dJ¡mu, O¢si¢uJ£r®
BcJ¨q Fr¤¼¾·¢c¤¨J¡Ù¤©d¡J¤¼Y® c¢ih«h¥k« c¢s¤·k¡´X¨h¼ o£Y¡kÈ®h¢©al¢¨Ê Ag¢±d¡i©·¡T® (©JjqJªh¤a¢, G±d¢v 27) ©i¡Q¢´¡u là. c½¤¨T d¤j¡X¹©q¡q« dr´h¤¾Y¡X® Bci¤« hc¤n¬j¤« Y½¢k¤¾ fc®b«. djop±o« o«lËj¹q¡i¢ g¡jY·¢¨k jXg¥h¢i¢v c¢sº¤c¢¼¢j¤¼Y® OY¤j«L¸Ti¡¨X¼ (Bc, ©Yj®, J¤Y¢j, J¡k¡w) J¡j¬« c¡« l¢o®hj¢´¡u d¡T¤¾Y¿.

Ba¢J¡l¬h¡i j¡h¡iX·¢v (A©i¡Ú¬J¡X®V«) ±m£j¡h¨c i¤lj¡Q¡l¡i¢ Ag¢©nJ« ¨O़Y¢c¤¾ B©M¡n¹q¤¨T g¡Lh¡i¢ ‘h·LQ¹¨q¨¸¡¼X¢i¢´X«’ F¼® lo¢n®U h¤c¢ o¤h±É©j¡T® dsi¤¼¤Ù®. hp¡g¡jY« JZi¢v bt½d¤±Yt C±z±do®Z·¢vlµ¤ cT·¢i j¡Qo¥i·¢c® ¨d¡k¢h dJj¡u ¨O¨Ø¡¼¢c¡v J¤«gl¤« ¨J¡Ø¤« ¨d¡Y¢º Yk¨iT¤¸¤¾ BcJq¤¨T AJØT¢¨i´¤s¢µ® dj¡htm¢´¤¼¤Ù®. ¨J¡¶¡j·¢v mƤXå¢i¤¨T ‘¨FY¢p¬h¡k’i¢v ¨J¡¶¡j´j O±z©mKju F¼ Bci¤¨T JZ B¨ji¡X® ©J¡whi¢t ¨J¡¾¢´¡·Y®.
Bc Jq¢¸¢´¤J, Bc©Js¡hk, AQLQ¡Éj«, Bc´¡v l£m¤J, Bci¤« BT¤« ©d¡¨k, Bc´¡j¬·¢v ©Oc´¡j¬«, Bci¤« d¥ci¤« ©d¡¨k, Bcl¢×¤ cT¼lu, Bc ¨J¡T¤·¡k¤« Bm ¨J¡T¤´j¤Y®, Bc©µ¡s® ¨J¡k©µ¡s®, Bci®´® Bc Y¨¼ m±Y¤, Bc lk¢´¡·Y® d¥c lk¢´¤J, Bc l¢jÙ¡v d¢s©J¡¶®, Bci®´® dcO´j, Bc ¨J¡T¤·¢¶® J¤É« ¨J¡T¤´¡Y¢j¢´¤J, Bc¨hk¢º¡k¤« Bki¢v ¨J¡¾¢¿, Bc©¸s¤©d¡¨k, Bc¸¤s·¢j¢´¤¼lc® c¡¨i ©dT¢´©X¡, Bc ¨d¨×Æ¢©k Bc´¢T¡l¤Ù¡J¥, Bc d¢Ù¢i¢T¤¼Y¤JÙ® BT¤ h¤´¢i¡©k, Bci®´¤« AT¢d¢ri®´¤« Y¤T¹¢ c½¤¨T dr¨Õ¡¿¤Jq¢v c¢sº¤c¢v´¤¼ h¦L« BcY¨¼i©¿?

c¥×¡Ù¤Jq¡i¢ ©È±Y¹q¢¨k DËl©·¡Tc¤fc®b¢µ¤¾ Bc Fr¤¼¾·® Bf¡kl¦Ú« Qc¹w´¤« Hj¤©d¡¨k pj« dJj¤¼Y¡X®. Bci¢¿¡· d¥j¨·´¤s¢©µ¡ Bs¡¶¢¨c´¤s¢©µ¡ ch¤´® O¢É¢´¡©c Jr¢i¢¿. djmãY« ©È±Y¹q¢v DËl©lqi¢v Bc Fr¤¼¾·¤ cT·¤©Ø¡w Ad¥tl« O¢k ©È±Y¹q¢v h¡±Yh¡X® Bc CTº® A±Jh« J¡¶¤¼Y®. A¹¨ci¤¾ Hר¸¶ o«gl·¢¨Ê ©dj¢v ©È±Y¹q¢v Bc Fr¤¼¾·® ©l¨Ù¼¤li®´¤¼Y® Fk¢¨i©¸T¢µ® C¿« O¤T¤¼Y¤©d¡¨ki¡X®. op¬¨Ê hJ©c¡T® c¡« J¡¶¤¼ ±J¥jYi¡X® BcJ¨q dk©¸¡r¤« ¨J¡ki¡cJq¡´¤¼Y®. ©È±Y¹q¤¨T ltÚci®´® Ac¤ojXh¡i¢ BcJq¤¨T FXå·¢v ltÚc DÙ¡i¢¶¢¿. CY¤h¥k« DËlJ¡k¹q¢v BcJw´® Ak®d«©d¡k¤« l¢±mh« ¨J¡T¤´¡¨Y, iZ¡ohi« Blm¬·¢c® gÈX« ¨J¡T¤´¡¨Y, Bci®´® Y¡¹¡u Jr¢i¡· T¡s¢¶ O¤¶¤¨d¡¾¤¼ c¢j·¢k¥¨Ti¤« j¡±Y¢J¡k¹q¢v JXåÕ¢¸¢´¤¼ ¨¨la¬¤Y¢ ±dg¡d¥j·¢c® cT¤l¢k¥¨Ti¤« Cª lc¬Q£l¢¨i hX¢´¥©s¡q« ¨c×¢¸¶« ¨J¶¢ Fr¤¼¾¢´¤¼ hc¤n¬j¤¨T ±J¥jYi¡X® DËl¸sؤJq¢v BcJw ¨J¡ki¡cJq¡i¢ h¡s¤¼Y®.

ha¸¡T¤« ©j¡Ll¤h¤¾ BcJ¨q DËl·¢c® Fr¤¼¾¢´¤¼ ±dlXYi®´® h¡×« ljX«. Hj¤ a¢lo« Fr¤¼¾·¢c® Dd©i¡L¢µ Bci®´® AT¤· a¢lo« h¤r¤lu d¥tX l¢±mh« ¨J¡T¤´X«. c¿ gÈXl¤« dj¢OjXl¤« kg¢´X«. DËl¸sؤJq¢¨k ¨¨la¬¤Y¢ ±dg¡d¥j·¢c® cT¤l¢v G¨sohi« Bc¨i Fr¤¼¾¢´¤¼ o®Z¢Y¢´® h¡×« ljX«. Bc Fr¤¼¾·¢c® O¡j¤Y dJj¡u ¨¨la¬¤Y¢ ¨lq¢µ·¢c® dJj« Y£¨l¶¢ ¨lq¢µ·¢c¤¾ Gt¸¡T¤Ù¡JX«. A¹¨c c¡« BcJ©q¡T® Jj¤X J¡¶X«. F¼¡vh¡±Y©h DËl¸sؤJq¢¨k Bc Fr¤¼¾·¢c¢Ti¢k¤¾ Ac¢n®T o«gl¹w Hr¢l¡´¡u Jr¢i¥.