H¼¡« ©dQ® > lic¡T® >

¨¨l·¢j¢ ±d£ ¨h±T¢J® ©p¡o®×v A×J¤×¸X¢Jw AlY¡q·¢v
¨¨l·¢j¢: d¶¢JQ¡Y¢ l¢a¬¡tZ¢Jw´¤¾ Q¢¿i¢¨k GJ ±d£ ¨h±T¢J® ©p¡o®×k¢¨us A×J¤×¸X¢Jw AlY¡q·¢v. o®J¥w Y¤s´¡u GY¡c¤« a¢lo¹w J¥T¢¨i ©mn¢´¤¼¤¾¥¨lÆ¢k¤« ±dl¦·¢ G¨×T¤· Jj¡s¤J¡ju Y¢j¢º¤©c¡´¢i¢¶¢¿. Qcv d¡q¢Jq¤« O¢¿¤Jq¤« d¢T¢¸¢´v, Ak´® d¤j c¢th¡X«, ©hv´¥ji¤¨T A×J¤×¸X¢Jw F¼¢li¡X® h¤T¹¢i¢j¢´¤¼Y® ±dl¦·¢ cT·¡c¡i¢ jÙ® h¡o« h¤Ø® Jj¡t AT¢o®Z¡c·¢v h¥¼® kÈ« j¥d f®©q¡´® dÕ¡i·® Ac¤la¢µ¢j¤¼¤. J¤sµ® o¡bc¹w ¨J¡Ù¢¶Y¿¡¨Y dX¢ Bj«g¢µ¢¶¢¿.

o®J¥w Y¤s¼® l¢a¬¡tZ¢J¨q·¢i¡v A×J¤×¸X¢Jw´® f¤Ú¢h¤¶¡l¤« Qck¤Jq¢¿¡·Y¢c¡v ©p¡o®×k¢c® ATµ¤s¸¢¿. ¨J¡Y¤J® ©p¡o®×k¢cJ©·´® ±d©lm¢´¤Ji¤« ¨O़¤. hr´¡kh¡i¡v J¡×T¢µ® YX¤·¤l¢sµ¡X® J¤¶¢Jw Jr¢i¤¼Y®. BxJ¤¶¢Jw´¡i¤¾ ©p¡o®×v ±dlt·c« Bj«g¢µ¢¶® 15 ltnh¡i¢. ¨¨l·¢j¢ Fµ®. ¨F. F«.i¤.d¢. o®J¥w, ¨¨l·¢j¢ Ll. ¨¨po®J¥w F¼¢l¢T¹q¢¨k l¢a¬¡tZ¢Jq¡X® Cl¢¨T Y¡ho¢´¤¼Y®. ©p¡o®×k¢v c¡k¤ltn©·¡qh¡i¢ o®Z¢j« l¡tVc¢¿. Q¢¿i¢¨k l¢l¢b g¡L¹q¢vc¢¼¤¾ 27 d¶¢JQ¡Y¢ l¢a¬¡tZ¢Jq¤« h¥¼® Qcsv l¢g¡L·¢v¨d¶ l¢a¬¡tZ¢Jq¤h¡X® ©p¡o®×k¢k¤¾Y®.

lc¡Y¢t·¢ ±d©am¹q¢v l£Ù¤« d¤k¢mk¬« j¥Èh¡J¤¼¤
Jv¸×: lc¡Y¢t·¢ ±d©am¹q¢v l£Ù¤« d¤k¢mk¬« j¥Èh¡J¤¼¤. ±dm®c·¢c® dj¢p¡j« J¡X¡c¡J¡¨Y lc«lJ¤¸® Cj¤¶¢v Y¸¤¼¤. ©h¸¡T¢ ©hKki¢k¡X® d¤k¢ mk¬« c¡¶¤J¡j¤¨T Ds´« ¨JT¤·¤¼Y®.d¡s¨´¶¤Jq¢v c¢¼¤« Cj©YT¢i¢s¹¤¼ d¤k¢Jq¤¨T ±db¡c gÈX« c¡i®´q¡X®. d¤·¥tliv hÙJ´¤c¢ g¡o®Jju cج¡j¤¨T l£¶¢¨k jÙ® c¡i®´¨q Jr¢º a¢lo« d¤k¢ ¨J¡¼¤. ¨Y¡¶T¤· d¤v¸¡s, Jj¢Øu¨J¡¿¢ ±d©am¹q¢k¤« d¤k¢mk¬h¤Ù®. Jv¸×´T¤·® ¨dj¤É¶, Y¡hj¨´¡¿¢, J¤¼Ø×, cT¤¸¡s, ©h¸¡T¢, Fj¤h¨´¡¿¢ ±d©am¹q¢k¤« Qc¹w d¤k¢g£nX¢i¢k¡X®. Jj¢Ø¤k¢Jq¤« d¤k¢´¤¶¢Jq¤« ±d©am·® l¢pj¢´¤¼¤¨Ù¼¡X® Qco«o¡j«. jÙ¤ ltn« h¤Ø® Y¡hj¨´¡¿¢i¢v c¢¼® lc«lJ¤¸¢¨Ê ¨JX¢i¢v J¤T¤¹¢i Ltg¢X¢i¡i d¤k¢¨i lcd¡kJt h¤·¹ lc·¢v l¢¶¢j¤¼¤. ±d©am·® d¤k¢i¤¨T J¡v¸¡T¤Jw c¡¶¤J¡t J¨Ù·¢i¢¶¤Ù®. Jv¸× ¨J. Fo®. Bt. T¢.o¢. V¢©¸¡dj¢oj« l¨j d¤k¢Jw F·¡s¤Ù® H¼j h¡o« h¤Ø¡X® ©h¸¡T¢ AØk´¤¼® hXk¡T¢ Af®a¤sp¢h¡¨Ê l£T¢c® oh£dh¤¾ Bwhsi¢¿¡· J¢Xs¢v d¤k¢ l£XY®.±d©am¨· c¢jlb¢ lqt·¤h¦L¹w d¤k¢´¢ji¡i¢¶¤Ù®. AY¢t·¢ ±d©amh¡i L¥Vk¥j¢¨k ¨c¿¡©´¡¶ dÕ¡i·¢v d¡´X, J¤¼k¡T¢ ±d©am¹q¤« a¢lo¹q¡i¢ d¤k¢g£nX¢i¢k¡X®. dJv ohi·® d¤k¢¨i JÙY¢¨c Y¤Tt¼® Cl¢¨T c¡¶¤J¡t d¤s·¢s¹¡u ©d¡k¤« gi¨¸T¤Ji¡X®.

d¤v¸¾¢´T¤· mm¢hk, O©Xå¡·¤¨J¡¿¢ ±d©am¹q¢k¤« CT´¢¨T d¤k¢ mk¬h¤Ù¡J¡s¤Ù® BT¤h¡T¤J¨q d¤k¢ ©l¶i¡T¤¼Y® c¢Y¬o«glh¡X®. lqt·¤h¦L¹¨q cn®T¨¸T¤¼lt´® cn®Tdj¢p¡j« cvJX¨h¼ Blm¬« mÇh¡¨XÆ¢k¤« Ab¢J¦Yt hªc« d¡k¢´¤Ji¡¨X¼ B©j¡dXh¤Ù®. d¤k¢Jw hc¤n¬t´¤« g£nX¢i¡J¤Ji¡X®. GY¡c¤« a¢lo¹w´® h¤Ø¡X® hX¢´¤¼® hki¢¨k s¡¶¨´¡¿¢ g¡L·® J¤T¢v ¨J¶¢ Y¡ho¢µ¢j¤¼ J¡¶¤c¡i®´ l¢g¡L·¢v¨¸¶ O¢Ø¨c d¤k¢ B±Jh¢µY®. Y¤Tt¼® Ci¡w J¤T¢k¤©dÈ¢µ® ©d¡i¢. jÙ¤ltn« h¤Ø® mm¢hk O©Xå¡·®¨J¡¿¢ d¤·uJÙ·¢v mm¢´® d¤k¢i¤¨T B±JhX·¢v h¡jJh¡i¢ dj¢©´×¢j¤¼¤. O¤j¤¹¢i J¡k·¢c¤¾¢v c¥©s¡q« lqt·¤h¦L¹q¡X® d¤v¸¾¢ ±d©am·® d¤k¢´¢ji¡iY®. J¥¶¢v l£r¤¼ d¤k¢J¨q J¡¶¢v l¢¶¡k¤« Al Y¢j¢µ¤lj¡c¤¾ o¡b¬Y Y¾¢´qi¡c¡l¢¨¿¼¡X® l¢aL®bj¤¨T Ag¢±d¡i«. Hj¢T·¤c¢¼¤« h¨×¡j¢T©·´® Cl×Jw l¡o« h¡×¡s¢¨¿¼Y¡X® J¡jX«. h¨×¡j¢T¨··¤©Ø¡w Al¢¨Ti¤¾li¤h¡i¢ Gפh¤¶k¢c¤¾ o¡b¬Yi¤h¤Ù®. lc¡Y¢t·¢ ±d©am¹q¢v ltn¹q¡i¢ Y¤Tj¤¼ d¤k¢mk¬« AT¤· J¡k·¡i¢ ltb¢µ¢¶¤Ù®. lc«lJ¤¸® o®Z¡d¢µ c¡hh¡±Yh¡i ±dY¢©j¡b o«l¢b¡c¹w d¤k¢J¨q YTi¤¼Y¢v ek±dah¡J¤¼¤h¢¿.

eÙc¤la¢´¡c¤¾ Y£j¤h¡c« F¶¤h¡o·¢c¤ ©mn«
Jv¸×: G¨s c¥k¡h¡kJq¢v J¤j¤¹¢i JtnJ JT¡m§¡o J½£n¨Ê m¢d¡tm cT¸¡´¤¼Y¢c® ot´¡t eÙc¤la¢´¡u Y£j¤h¡c¢µY®, J½£nu m¢d¡tm ¨Oi®Y® F¶¤ h¡o·¢c¤ ©mn«.Hj¤ G´t l¨j g¥h¢i¤¾ Q¢¿i¢¨k JtnJt opJjX f¡Æ¤Jq¢v c¢¼® FT¤·¢¶¤¾ 25,000 j¥d l¨ji¤¾ J¡tn¢J JT¹wFr¤Y¢·¾¡c¡X® o«o®Z¡c JtnJ JT¡m§¡o J½£nu ot´¡j¢c® m¢d¡tm cvJ¢iY®.2007 ¨od®Y«ft Gr¢c¡X® J½£nu ¨Oith¡c¤« h×® A«L¹q¤« ©Ot¼® o¤v·¡u f©·j¢i¢v ¨lµ® JT« Fr¤Y¢·¾¡c¡i¢ ot´¡j¢c® m¢d¡tm ¨Oi®Y l¢lj« ¨lq¢¨¸T¤·¢iY®. c¢jlb¢ YlX o¢×¢«L® cT·¢ JtnJj¤¨T aic£i o®Z¢Y¢ ©f¡b¬¨¸¶Y¢¨Ê AT¢o®Z¡c·¢k¡i¢j¤¼¤ J½£nu m¢d¡tm oht¸¢µY®. bcJ¡j¬ lJ¤¸® ±dJT¢¸¢µ FY¢t¸¡X® Fr¤Y¢·¾v cT¸¡´¡u ¨¨lJ¢iY¢c¤ J¡jX«. J½£nu cvJ¢i m¢d¡tmi¢v bcJ¡j¬ lJ¤¸® ¨l¾« ©Ot´¤Ji¤« ¨Oi®Y¤. JtnJj¤¨T JT¹w F¼¡X® J½£nu m¢d¡tm ¨Oi®YY®. F¼¡v CY® ot´¡t D·jl¡i¢ d¤s·¢s¹¢i©¸¡w J¡tn¢J JT¹w F¼¡i¢ h¡s¢.J½£n¨Ê ±dlt·c·¢c¡lm¬h¡i Q£lc´¡¨ji¤« oªJj¬¹q¤« Gt¨¸T¤·¤¼Y¢v ot´¡t l£r®O lj¤·¢iY® J½£nu ¨Oith¡u J¦n¢ lJ¤¸® h±É¢i¤¨T o¡¼¢b¬·¢vY¨¼ ¨lq¢¨¸T¤·¤Ji¤« ¨Oi®Y¢j¤¼¤.

H©¶¨s l¢l¡a¹w ÈX¢µ¤ lj¤·¢i ©mnh¡X® J½£n¨Ê m¢d¡tm ot´¡t A«L£Jj¢µY®. h±É¢og¡ ©i¡L« J½£n¨Ê m¢d¡tm A«L£Jj¢µ¤¨lÆ¢k¤« eÙ® Ac¤la¢´¤l¡u Jr¢i¢¨¿¼ c¢kd¡T¡X® bcJ¡j¬ lJ¤¸® o§£Jj¢µY®. CY¤ o«fc®b¢µ J¦n¢ lJ¤¸¢¨Ê J¤s¢¸® bcJ¡j¬ lJ¤¸® hT´¢ii´¤Ji¤« ¨Oi®Y©Y¡¨T bcJ¡j¬ lJ¤¸¢¨cY¢¨j o¢.d¢. ¨Fi¤« djo¬h¡i¢ j«L¨··¢. o«o®Z¡c fV®Q×¢v JT« Fr¤Y¢·¾¤¼Y¤h¡i¢ fc®b¨¸¶® i¡¨Y¡j¤ dj¡html¤« cT·¡Y¢j¤¼Y¡X® B©Èd·¢c¢Ti¡´¢i h¨×¡j¤ cTdT¢. ©J±z« JT« Fr¤Y¢·¾v d¡©´Q® ±dK¬¡d¢µY¢c¡v AY¢¨Ê l¢ma¡«m¹w As¢º©mn« cTdT¢ o§£Jj¢´¡¨h¼ c¢kd¡T¡X® bch±É¢ ±dK¬¡d¢µY®. CY¢¨cY¢¨ji¤« o¢.d¢. ¨F mJ®Yh¡i¢ ±dY¢Jj¢µ¢j¤¼¤.

o«o®Z¡c h±É¢og¡ ©i¡L·¢v Y£j¤h¡c¢µ J¡j¬« bcJ¡j¬ lJ¤¸® GJdÈ£ih¡i¢ A¶¢hs¢µ¤¨l¼¡X® JT¡m§¡o J½£nc«L« oY¬u ¨h¡©Jj¢ F«. Fv. F bcJ¡j¬lJ¤¸¢¨cY¢¨j D¼i¢µ B©j¡dX«. HT¤l¢v jÙ¡h¨· YlXi¡X® JT« Fr¤Y¢·¾¤¼ l¢ni·¢v h±É¢og¡ ©i¡L« Y£j¤h¡c¨hT¤·¢j¢´¤¼Y®. eÙ® Ac¤la¢µ¤Jr¢º¡v Cc¢ hפ YTo¹¨q¡¼¤« DÙ¡J¡c¢Ti¢¿. Q¢¿i¢¨k 41,000 JtnJt´® Fr¤Y¢·¾v dÚY¢i¤¨T L¤X« kg¢´¤¨h¼¡X® JX´¤ J¥¶v.

d¤v¸¾¢i¢v l£T® YJt¼¤; l¦Úi®´® dj¢´®
d¤v¸¾¢: a¢lo¹w´® h¤Ø¤Ù¡i mJ®Yh¡i hri¤¨Ti¤« J¡×¢¨Êi¤« g£Y¢ AJk¤« h¤Ø® C¼¨ki¤« ©lcv hr a¤j¢Y« l¢Yµ¤. l£T¤Jw´¤« J¦n¢Jw´¤h¡X® J¥T¤Yv c¡mh¤Ù¡iY®. d¤v¸¾¢ l¢©¿Q¢¨k A½¡luh¤´® J¤×¢k´¡¶® J¤j¬¨Ê l£T¢¨Ê ©hv´¥j d¥tXh¡i¤« YJt¼¤. ©hv´¥j YJt¼¤ l£X® J¤j¬¨Ê h¡Y¡l® ©m¡m¡½´¡X® dj¤©´×Y®. ©hv´¥ji¢¨k Bo®fo®©×¡o® n£×¤Jw ds¼¤ ©d¡i¢.O¤Ù¨´¡¿¢ ©Y´¤©¼v Dkp¼¡¨Ê l£T¤« J¡×¢v YJt¼¤. d¤v¸¾¢ l¢©¿Q® H¡e£ot ¨J.Q¢ o¤©jn®f¡f¤l¢¨Ê ©cY¦Y§·¢v slc¬¥ D©a¬¡Lo®Zt c¡mcn®T¹q¤¨T JX´® FT¤·¤ lj¤Ji¡X®. c¡mh¤Ù¡i o®Zk¹q¢v Jr¢ºi¡r®O Bg¬Éj h±É¢ ©J¡T¢©ij¢ f¡kJ¦n®Xu oztmc« cT·¢i¢j¤¼¤.

lr¢i¡±Y´¡j¨c CT¢µ¢¶Y® l¢l¡p Y¶¢¸® l£jc® l¢ci¡i¢
Jv¸×: ¨¨f´¢v jȨ¸T¤¼Y¢c¢¨T lr¢i¡±Y´¡j¨c CT¢µ¢¶Y® l¢l¡p Y¶¢¸® l£jc® l¢ci¡i¢. JXå¥t J£r®¸¾¢ Bsq« ¨lq¤·lq¸¢v Aâ¡o¢¨Ê hJu h¤p½a¡k¢ h¤o®k¬¡t (35) BX® Jr¢º a¢lo« dT¢º¡s·s ¨d¡k£o¢¨Ê d¢T¢i¢k¡iY®. o«gl¨·´¤s¢µ® ¨d¡k£o® dsi¤¼Y¢¹¨c: c¡k® l¢l¡p« Jr¢µ h¤p½a¡k¢ Hj¤ ltn« h¤Ø¡X® dT¢º¡s·s J¤¸¡T¢·s J¶µ¢s C±f¡p¢h¢¨Ê hJw o¤¨¨fa¨i l¢l¡p« ¨Oi®YY®. Ci¡q¤¨T h¥¼¡h¨· g¡j¬i¡i¢j¤¼¤ o¤¨¨fa. 10 dlc¤« 50,000 j¥di¤« o®±Y£bch¡i¢ C±f¡p¢« h¤p½a¡k¢´® cvJ¢i¢j¤¼¤. F¼¡v J¢¶¢i dXl¤« o§tXl¤« h¤p½a¡k¢ b¥t·T¢µ® Y£t·¤. o®Z¢jh¡i¢ g¡j¬¨i Dd±al¢´¤¼Y® Ci¡w´® pjh¡i¢j¤¼¤. o¤¨¨fai¢v Ci¡w´® J¤¶¢Jq¢¿. F¼¡v Jr¢º Hj¤h¡o« h¤Ø® ¨d¨¶¼® h¤p½a¡k¢¨i J¡X¡Y¡l¤Ji¡i¢j¤¼¤. Y¤Tt¼® o¤¨¨fai¤¨T fc®b¤´w cT·¢i A©c§nX·¢v JXå¥t Cj¢¶¢i¢v Ci¡w c¡k¡h¨Y¡j¤ l¢l¡p« J¥T¢ Jr¢µ® Y¡ho¢´¤Ji¡¨X¼s¢i¡u Jr¢º¤. Y¤Tt¼® o¤¨¨fai¤¨T o©p¡aj¹q¤¨T Jk¬¡X·©k¼® mc¢i¡r®O h¤p½a¡k¢ o®Zk·® l£Ù¤« ¨d¡¹¢.

Jk¬¡X l£¶¢v Y¨¼´¤s¢µ¤¾ o«o¡j« ©J¶® dÉ¢©JT® ©Y¡¼¢i h¤p½a¡k¢ ¨¨f´¢v Jis¢ jȨ¸T¡c¤¾ ±mh·¢k¡X® lr¢i¡±Y´¡jc¡i h¡c¢i¢v O´j D½s¢¨c CT¢µ® ¨Ys¢¸¢µY®. Ci¡q¤¨T J¨à¿® ¨d¡¶¢ Bm¤d±Y¢i¢v O¢J¢Ëi¢k¡X®. l¢ljhs¢º dT¢º¡s·s ¨d¡k£o® l¡q¡©É¡T® ©e¡so®×® ¨OJ®©d¡o®×¢v l¢ljhs¢i¢µY¢¨c Y¤Tt¼® h¤p½a¡k¢¨i Al¢¨T YTº¤¨l´¤Ji¡i¢j¤¼¤. ¨l¾h¤Ù ¨d¡k£¨o·¢ Ci¡¨q Jo®×V¢i¢¨kT¤·¤. Bsq·¤¾ Ba¬g¡j¬i¢v h¤p½a¡k¢´® h¥¼® J¤¶¢Jq¤Ù®. d¢¼£T® Cl¨j ¨h¡r¢ ¨O¡¿¤Ji¡i¢j¤¼¤. C©YY¤Tt¼® Clt cvJ¢i dj¡Y¢i¢v J¡ot©J¡V® J¤T¤«f©J¡TY¢ g¡j¬´¤« h´w´¤« O¢kl¢c® cvJ¡u D·jl¢¶¢j¤¼¤. F¼¡v h¤p½a¡k¢ CY¢c® Yi¡s¡J¡·Y¢c¡v Ci¡w¨´Y¢¨j ©J¡TY¢ Aso®×® l¡sÙ® d¤s¨¸T¤l¢µ¢j¤¼¤. 36,000 j¥d ©J¡TY¢i¢v cvJ¡c¤¨Ù¼¤h¡X® h¤p½a¡k¢ ¨h¡r¢cvJ¢i¢j¢´¤¼¨Y¼¤« dT¢º¡s·s Fo®. ¨F. d¢. ¨J. ±m£lËu dsº¤. Y¤Tt¼® o¤¨¨fa cvJ¢i dj¡Y¢i¢©Ák¡X® dT¢º¡s·s ¨d¡k£o® h¤p½a¡k¢¨i Aso®×® ¨Oi®YY®. o®±Y£d£Vc·¢c¤« i¡±Y´¡j¨c CT¢µ¢¶Y¢c¤h¡X® ©J¨oT¤·¢j¢´¤¼Y®.

J¤rvdX·¢c¤ d¢¼¢v Lwe¢v c¢¼i´¤¼ o§tX¨h¼® jpo¬¡©c§nX s¢©¸¡t¶®
Jv¸×: JtX¡TJi¢v c¢¼® J¤rvdXh¡i¢ ©Jjq·¢©k´® Hr¤J¤¼Y®, Lwe¢v c¢¼® hki¡q¢Jw Ai´¤¼ o§tXh¡¨X¼® ¨d¡k£o® jpo¬¡©c§nX l¢g¡L« s¢©¸¡t¶®. Jr¢º Hj¤ ltn·¢c¤¾¢v lic¡¶¢v c¢¼¤ h¡±Yh¡i¢ ¨d¡k£o® c¡k¤ ©J¡T¢©i¡q« j¥di¤¨T J¤rvdX ©l¶ cT·¢i¢j¤¼¤. C©Y Y¤Tt¼® cT·¢i A©c§nX·¢k¡X® C´¡j¬« jpo¬¡©c§nX l¢g¡L« J¨Ù·¢iY®.f¡Æ¢v ©d¡J¡©c¡ c¢J¤Y¢©i¡ h×® ¨d¡¿¡¸¤J©q¡ C¿¡¨Y dX« o¤jÈ¢Yh¡i¢ l£¶¢¨k·¤¨h¼Y¢c¡v Lwe® hki¡q¢Jq¡i H©¶¨s ©dt dXh¢Td¡T¢c® J¤rvdX J¾´T·¤J¡j¤¨T op¡i« ©YT¤¼¤Ù®. AÕ¤ J¢©k¡ o§tX« l¨j Hj¡w´® Lwe¢v c¢¼¤ ¨J¡Ù¤ lj¡¨h¼¡X® Cɬi¢¨k c¢ih«. CY¢¨Ê hsl¢v Lwe¢v c¢¼i´¤¼ o§tX« ©c¨j¨i·¤¼Y® f¡«Lq¥j¢¨k o§tX h¡t´×¢©k´¡X®. o§tX·¢c¤ dJj« GQʤh¡t dX« l£¶¢¨k·¢´¤«. C¹¨c ¨J¡Ù¤ lj¤¼Y¢c¢Ti¢k¡X® CTi®´® ©jKJq¢¿¡· dX« d¢T¢i¢k¡l¤¼Y®

J¤rvdXl¤h¡i¢ c¢jlb¢i¡q¤Jw o«o®Z¡c·¤Tc£q« d¢T¢i¢k¡J¤¼¤¨ÙÆ¢k¤« dX« J¦Y¬ o®Zk·® F·¢µ¡v lu Y¤J J½£nc¡i¢ kg¢´¤¨h¼Y¢c¡v f¡«Lq¥j¤« ©Jjq·¢k¤« b¡j¡q« GQʤh¡¨j kg¢´¡c¤Ù®. ©J¡r¢©´¡T® Q¢¿i¢¨k ¨J¡T¤l¾¢ J¤rvdX GQʤh¡t´® ©dj¤ ©J¶ o®Zkh¡X®. Hj¤ ltn·¢c¢Ti¢v lic¡¶¢v lµ¤ d¢T¢i¢k¡iY¢v J¤©s ©dt ¨J¡T¤l¾¢ o§©am¢Jq¡i¢j¤¼¤. h£m h¤q´¡· dàuo¤« Cª LX·¢v¨dT¤«.f¡«Lq¥j¢v c¢¼¤ ±db¡ch¡i¤« hkf¡t ©hKki¢©k´¡X® J¤rvdX« Hr¤J¤¼¨Y¼¤« jpo¬¡©c§nX l¢g¡L« J¨Ù·¢i¢¶¤Ù®.hkf¡s¢¨k GQʤh¡t ©dj¢c® h¡±Y« o§tXl¤h¡i¡X® f¡«Lq¥t o§tX h¡t´×¢©k´® lÙ¢ Jis¤¼Y®. CY¢¨Ê c¡k¤« AÕ¤« Cj¶¢ dXh¡X® GQʤh¡j¤¨T Jà¢k¤Ù¡l¤J.

o§tX« l¢× dXh¡¨X¼¡X® ¨d¡k£o¢©c¡T¤ dsi¤¼¨YÆ¢k¤« d¢T¢J¥T¤¼ ohi·® dX·¢c® Hj¤ ©jKi¤« Clj¤¨T Jà¢v DÙ¡J¢¿.©J¡r¢©´¡T®, hk¸¤s« Q¢¿Jq¢¨k GY¡c¤« Q§¿s¢´¡t´¤« J¤rvdX´¾´T·¢v dƤ¾Y¡i¢ o¥OcJq¤Ù®. h¤Ø® d¢T¢i¢k¡ilj¢v c¢¼® CY¤ o«fc®b¢µ® l¬J®Yh¡i o¥OcJw ¨d¡k£o¢c® kg¢µ¢j¤¼¤¨lÆ¢k¤« Hj¤ A©c§nXl¤« h¤©¼¡¶¤ ©d¡i¢¿. jpo¬¡©c§nX l¢g¡L·¢¨Ê s¢©¸¡t¶¢¨c Y¤Tt¼¡X® ¨d¡k£o® h¤uJ¡k¹©q´¡w Ab¢Jh¡i¢ ©J¡r¢©´¡T®~ f¡«Lq¥t ©am£i d¡Yi¢v l¡pc dj¢©m¡bc mJ®Yh¡´¢iY®.

h¨Xå¡k¢µ¢s¹¤¼¤: d¥©´¡T® YT¡J·¢¨Ê Br« c¡kT¢ J¤sº¤
Jv¸×: mÇh¡i h¨Xå¡k¢¸® J¡jX« d¥©´¡T® YT¡J·¢¨Ê Br« J¤sº¤lj¤¼Y¢v BmÆ. ¨Y¡¶T¤· J¤¼¤Jq¢v cT·¤¼ c¢th¡X ±dlt·¢Jq¡X® YT¡J·¢c® g£nX¢.hri¢v Hk¢µ¤ lj¤¼ hXå® ©c¨j dY¢´¤¼Y® YT¡J·¢k¡X®.2002~03 ltn« YT¡J·¢¨Ê Br« 26 AT¢i¡i¢j¤¼¤. F¼¡v C©¸¡w AY® 22 AT¢i¡i¢ J¤sº¤¨l¼¡X® JX´®. Hj¤ ltn« GJ©am« HjT¢ l£Y« J¤si¤¼¤¨l¼¡X® d¥©´¡T® YT¡J Ab¢J¦Yj¤¨T JX´¤J¥¶v. ©Jjq·¢¨k jÙ¡h¨· G×l¤« lk¢i m¤ÚQk YT¡Jh¡X® d¥©´¡T®. lq¨jib¢J« d¡j¢o®Z¢J ±d¡b¡c¬h¤¾ YT¡J·¢¨Ê dj¢oj¹q¢v i¡¨Y¡j¤ l¢b c¢t½¡X ±dlt·c¹q¤« cT·j¤¨Y¼¡X® c¢ih«. F¼¡v CY® hs¢JT¼® YT¡J·¢c® oh£dh¤¾ J¤¼® CT¢µ¤ c¢j·¢ lu ¨J¶¢T¹qT´« c¢jlb¢ c¢th¡X ±dlt·¢Jw cT·¤¼¤Ù®.

¨Q.o¢.f¢ ±dlt·¢µ¡X® hXå¢q´¤¼Y®.Br« J¤si¡c¤¾ ±db¡c J¡jXh¡i¢ Ab¢J¦Yt C´¡j¬« c¢jlb¢ YlX s¢©¸¡t¶® ¨Oi®¨YÆ¢k¤« CY¢¨c´¤s¢µ® dU¢´¡©c¡ Y¤Tt cTdT¢¨iT¤´¡©c¡ Ab¢J¦Yt Yi¡s¡i¢¶¢¿. YT¡J·¢v AT¢º¤J¥T¢i hXå® m¡o®±Y£ih¡i¢ c£´« ¨Oà¤Ji¤« h¨Xå¡k¢¸® YTi¡c¤¾ o«l¢b¡c« Gt¨¸T¤·X¨h¼¤h¡X® ¨d¡Y¤¨li¤¾ Ag¢±d¡i«. Q¢¿i¤¨T T¥s¢o« l¢Joc·¢v ±db¡c dÆ® lp¢´¤¼Y® d¥©´¡T® YT¡Jh¡X®. h¤¨Ø¡¼¤h¢¿¡· Yj·¢v l¢©c¡a oÕ¡j¢Jq¤¨T FXå·¢v LX¬h¡i ltbcl¤Ù¡i¢¶¤Ù®. h¨Xå¡k¢¸® YTi¡c¤¾ cTdT¢i¤Ù¡i¢¨¿Æ¢v ¨¨lJ¡¨Y YT¡J« c¢J¼¤©d¡J¤¨h¼Y¢v o«mih¢¿.