Kaumudi Logo Kaumudi Online

¨l¾¢, ©hi® 09, 2008 (1183- ©hT« 26, Y¢j¤l¡Y¢j)

JkÙt 2007    
±dY¢l¡j«   
PRINT EDITION
Click to know more
 
  h¤K±do«L«
  ©Jjq«
  Cɬ
  ©k¡J«
  A©hj¢´
  i¥©s¡d®
 o¢«L¸¥t
  l¡X¢Q¬«
 l¢c¢hi c¢j´®
 Jj¢it
  J¡i¢J«
  e£µt
  Ojh«
  Bt¨¨´l®
  Y¢j¤lcÉd¤j«
  ¨J¡¿«
  d·c«Y¢¶
  Bk¸¤r
  ©J¡¶i«
  CT¤´¢
  FsX¡J¤q«
  Y¦mã¥t
  d¡k´¡T®
  hk¸¤s«
  lic¡T®
  ©J¡r¢©´¡T®
  J»¥t
  J¡ot©J¡T®
 
  l¡jek«
  J¡t¶¥x
 
 Jªh¤a¢H¡x¨¨ku
  Jªh¤a¢i¤.Fo.®F
  Jk¡Jªh¤a¢
  S¡it Jªh¤a¢
  ¨l¾¢cȱY«
  ©oîp¢Y
  eit
  Bi¤j¡©j¡L¬«
advt

H¼¡« ©dQ® > hk¸¤s« >

 


©V¡J®T¨s htÀ¢µ ©Jo¢v ±dY¢i¤« ©V¡J®Tt
¨dj¢ÉvhXå: C. F«. Fo®. opJjX Bm¤d±Y¢i¢¨k J¡tV¢©i¡qQ¢ l¢g¡L« Ykl¨c A©Y l¢g¡L·¢¨k h¨×¡j¤ ©V¡J®Tt AT¢µ¤dj¢©´v¸¢µY¡i¢ dj¡Y¢. O£e® Jxow¶Ê¤« CÊt¨lunXv J¡tV¢©i¡qQ¢o®×¤h¡i ©V¡. ¨J. d¢. f¡kJ¦n®X¨Ê dj¡Y¢i¢v J¡tV¢©i¡qQ¢o®×® ©V¡. o¢. ¨J. ¨¨fQ¤l¢¨c ±dY¢©Ot·® ¨dj¢ÉvhXå ¨d¡k£o® ©J¨oT¤·¤. htÀc·¢v ©V¡. f¡kJ¦n®Xc® CTY¤©Y¡¨q¿¢c® ÈY©hv´¤Ji¤« o®Z¡c« ¨YפJi¤« ¨Oi®YY¡i¢ f¡kJ¦n®X¨Ê dj¡Y¢i¢v dsi¤¼¤. G±d¢v 26 c® Dµ´® 2.45 c¡i¢j¤¼¤ o«gl«. ±Vo梫L® s¥h¢v lo®±Y« h¡s¢¨´¡Ù¢j¢¨´ ©V¡. ¨¨fQ¤ Jis¢l¼® AJ¡jXh¡i¢ htÀ¢´¤Ji¡i¢j¤¼¤l¨±Y. htac©hפ١i l£r®Oi¢k¡X® ©Y¡¨q¿¢c® dj¢©´×Y®. ¨Y¡r¢vdjh¡i o®dtÚi¤« Ao¥ii¤h¡X® htÀc·¢c® J¡jX¨h¼® ©V¡. f¡kJ¦n®Xu Q¢¿¡ ¨d¡k£o® o¥±dÙ¢c® cvJ¢i dj¡Y¢i¢v B©j¡d¢µ¤.

±dY¢i¤¨T g£nX¢i¢v c¢¼¤« o«jÈX« ©lX¨h¼¤« A©Àp« Blm¬¨¸¶¢¶¤Ù®. Cɬu m¢È¡c¢ih·¢¨k 325, 506 (1) F¼£ lJ¤¸¤Jw ±dJ¡jh¤¾ J¤×¹q¡X® ©V¡. ¨¨fQ¤l¢¨cY¢¨j ¨d¡k£o® Yà¡s¡´¢i Fe®. ¨F. Bs¢v B©j¡d¢µ¢¶¤¾Y®. ©V¡. f¡kJ¦n®Xu cvJ¢i dj¡Y¢¨i´¤s¢µ® A©c§nX« cT·¢ s¢©¸¡t¶® oht¸¢´¡u ¨hV¢´v o¥±dÙ® ©V¡. ©h¡pu a¡o¢¨Ê ©cY¦Y§·¢v J½¢×¢¨i Bm¤d±Y¢ gjX oh¢Y¢ ©i¡L« O¤hYk¨¸T¤·¢iY¡i¢ gjX oh¢Y¢ lJ®Y¡l® ©JjqJªh¤a¢©i¡T® dsº¤. ¨l¾¢i¡r®O ¨Yq¢¨lT¤¸¢c¤ p¡Qj¡J¡u Blm¬¨¸¶¤Ù®.


c¢kØ¥j¢v Gr¤l£T¤Jq¢v Jltµ
c¢kØ¥t: Jltµ YTi¡u ¨d¡k£o® l¬¡dJh¡i Y¢jµ¢v cT·¤¼Y¢c¢¨T c¢kØ¥j¢cT¤· ©d¡·¤Jv d¥©´¡¶¤hXåi¢v Gr¤l£T¤Jq¢v C¼¨k d¤kt¨µ Jltµ cT¼¤. d¤kt¨µ Hj¤ hX¢´¤« c¡k¤ hX¢i®´¤h¢Ti¢k¡X® Jltµ cT¼Y®. Y£¸¡¶® YƵ¨Ê l£¶¢v c¢¼® 20 dlu o§tXå¡gjX¹q¤« Alj¤¨T fc®b¤ ©alo¬i¤¨T l£¶¢v c¢¼® 2.5 dl¨Ê BgjX¹q¤« d¡k´¡¸sØ¢v s¢i¡o® f¡f¤l¢¨Ê l£¶¢v c¢¼® H¼j dl¨Ê o§tXål¤« lk¢i ¨Y¡T¢i¢v J¤º¤h¤p½a¢¨Ê l£¶¢v c¢¼® 5 dl¨Ê o§tXå c¡Xi¹q¤« ©h¡nX« ©d¡i¢. ¨h¡·« Gr¤ l£T¤Jq¢v Jltµ cT¼¢¶¤Ù®.

l£T¢¨Ê l¡Y¢k¤Jw YJt·¡X® Jltµ cT·¢i¢j¢´¤¼Y®. h¤K«h¥T¢iX¢º¡X® Jltµ´¡t F·¢i¨Y¼® l£¶¤J¡t dsº¤. c¢kØ¥t o¢. ¨F. o¡f¤, ©d¡·¤Jv Fo®. ¨F. l¡o¤ F¼¢lj¤¨T ©cY¦Y§·¢k¤¾ ¨d¡k£o® o«M« A©c§nX« Y¤T¹¢. Jr¢º a¢lo¹q¢v Y¦m¥t Q¢¿i¢¨k l¢l¢b ±d©am¹q¢k¤« C·j·¢v l¡Y¢v YJt·® Jltµ cT·¢i¢j¤¼¤. Cª o«M¹w hk¸¤s« Q¢¿i¢©k´® c£¹¢i¢¶¤¨Ù¼® ¨d¡k£o® h¤¼s¢i¢¸¤« DÙ¡i¢j¤¼¤. AY¢c¢¨T AY¬É¡b¤c¢J Jh¬¥X¢©´nu DdJjX¹q¤h¡i¢ Jltµ´¡t cT´¤©Ø¡w ©d¡·¤Jv ¨d¡k£o® o®©×nc¢v ¨Tk¢©e¡x ©d¡k¤« mf®a¢´¤¼¢¨¿¼® c¡¶¤J¡t B©j¡d¢´¤¼¤.

©l©h¡« d¡T·® ¨c¿® l¢qº¤; ¨J¡i®·¢c® B¨q ©YT¢ JtnJt ¨c©¶¡¶·¢v
h¡cÉl¡T¢: Aj¢È¡h« j¥Èh¡i¢ Y¤Tj¤©Ø¡w, d¡T¤¨d¶® J¦n¢¨Oi®Y ¨c¿® ¨J¡à¡u B¨q J¢¶¡¨Y JtnJt f¤Ú¢h¤¶¤¼¤. lic¡T¢¨us ¨c¿si¡i¢ c¢kc¢v´¤¼ ©l©h¡« d¡T·¡X® Cª a¤tLY¢. a¢lo¨h¡r¢i¡¨Y ©lcv hr ¨dà¤Ji¤« ¨O़©Y¡¨T JtnJj¤¨T D¾¢v Y£ J·¤Ji¡X®. ¨J¡i®·¢c® d¡Jh¡i¢ c¢v´¤¼ ¨c¿®, ©lcv hr©i¡¨T¡¸h¤¾ Bk¢¸r ltn·¢v l¬¡dJh¡i¢ ¨d¡r¢i¤¼¤h¤Ù®. ¨J¡à¡u B¨q ©YT¢ JtnJ ¨c©¶¡¶h¡X®. B¨ji¤« J¢¶¤¼¢¨¿¼¡X® JtnJj¤¨T dj¡Y¢. Q¢¿i¢v G×l¤« J¥T¤Yv ¨c¿® DY®d¡a¢¸¢´¤¼ d¡T©mKjh¡X® ©l©h¡«. ©l©h¡«d¡T« 265 G´s¡X®. c¥s¢©k¨s JtnJj¡X® Cl¢¨T J¦n¢¨O़Y®.

Qk©oOc oªJj¬« djh¡lb¢ Dd©i¡L¨¸T¤·¡u Jr¢i¤¼Y¤¨J¡Ù® 15 h¤Yv 20 l¨j J§¢usv l¨j ¨c¿® kg¢´¤¼¤Ù®. ¨Fm§j¬, J¡Õc, h¶, ±Y¢©lX¢ Y¤T¹¢i Cc¹q¡X® G¨si¤« J¦n¢¨O़Y®. J§¢usk¢c® 900 j¥dl¨j kg¢´¡s¤¨Ù¼® JtnJt dsi¤¼¤. F¼¡v of®o¢V¢i¡i¢ 140 j¥d h¡±Y¨h JtnJt´® kg¢´¤¼¤¾¥. 150 j¥di¤« ¨Okl¤« cvJ¢i¡X® ¨Y¡r¢k¡q¢J¨q d¤s·¤c¢¼¤« ¨J¡Ù¤lj¤¼Y®. AY¤« J¢¶¡c¢¿. Q¢¿i¢v otl ©hKki¢k¤« C©¸¡w ¨Y¡r¢k¡q¢J¨q J¢¶¡¨Y JtnJt f¤Ú¢h¤¶¤Ji¡X® ¨Y¡r¢k¤s¸® dÚY¢i¢©k´¡X® C©¸¡w Glj¤©Ti¤« ±mÚ. C©Y¡¨T CT·j« JtnJt AT´« f¤Ú¢h¤¶¢k¡i¢. ©lcvhr c¼¡i¢ kg¢µ©Y¡¨T dk J¦n¢Jw´¤« o®Zk« Hj¤©´Ù ohih¡X¢©¸¡w. ¨Y¡r¢k¡q¢J¨q J¢¶¡c¢¿¡·Y® F¿¡·j« J¦n¢J¨qi¤« J¡j¬h¡i¢ f¡b¢´¤«.

Ah¢Y ¨¨la¬¤Y¢ ±dl¡p«; ¨l¾h¤Ùi¢v kȹq¤¨T c¡mcn®T«
h¡cÉl¡T¢: Ah¢Y ¨¨la¬¤Y¢ ±dl¡p« h¥k« ¨l¾h¤Ùi¢v 50 kÈ©·¡q« j¥di¤¨T c¡mcn®T«. ¨h¡Y´j s¥¶¢v o®J¥q¢c® oh£d« ¨¨la¬¤Y¢ ¨¨ku ¨d¡¶¢ l£XY¢¨c Y¤Tt¼¡X® Ah¢Yh¡i¢ ¨¨la¬¤Y¢ ±dl¡ph¤Ù¡iY®. ¨l¾h¤Ù F©¶c¡k¢v h¢¼©k¡Tu An®se¢¨Ê ©f´s¢ d¥tXh¡i¤« J·¢cm¢µ¤. H¼j kÈ« j¥di¤¨T cn®T« JX´¡´¤¼¤. ¨l¾h¤Ù ¨Tk¢©e¡x FJ®o®©OÕ¢¨Ê dlt d®q¡Ê®, o®¨×f¢¨¨kot F¼¢li¤« cm¢µ¤. F¶® kÈ« j¥di¤¨T c¡mcn®Th¤¨Ù¼® Ab¢J¦Yt dsº¤.

hºd¢··¢¨cY¢¨j ±dY¢©j¡b ±dlt·c¹w DªtQ®Q¢Yh¡´¢
hk¸¤s«: l¡ri¥j¢¨k hº¸¢· f¡b¨´Y¢¨j ±dY¢©j¡b ±dlt·c¹w DªtQ®Q¢Yh¡i¢. hº¸¢· ±d©am¹q¡i A·¡X¢´k¤« ¨d¡©¼¡«d¡Tl¤« Q¢¿¡ ¨hV¢´v H¡e£ot ©V¡. ¨J. F«. c¥s¤v Ah£¨Ê ©cY¦Y§·¢k¤¾ B©j¡L¬ o«M« oztm¢µ¤. J¤T¢¨l¾ ©±o¡Yoæ¤Jw J®q¡s¢©cnu l¢©bih¡´¢. Qc±dY¢c¢b¢Jq¤¨T ©cY¦Y§·¢k¤¾ B©j¡L¬ ±dlt·Jt l£T¤Jw oztm¢µ® ©f¡blv´jX J®q¡o¤Jw o«MT¢¸¢´¤Ji¤« Blm¬h¡i h¤uJj¤Y¨kT¤´¡u c¢t©Àm« cvJ¤Ji¤« ¨Oi®Y¢¶¤Ù®. c¡¨q Y¢j¤·¢i¡T® Q¢. F«. Fv. d¢. o®J¥q¢v¨lµ® l¢d¤kh¡i ¨hV¢´vJ¬¡Ø® o«MT¢¸¢´¡u dÕ¡i·¢v ©Ot¼ B©k¡Oc¡ ©i¡L« ©Ot¼¤. Q¢¿¡ Bt. o¢. Fµ®. H¡e£ot ©V¡. ©Q¡Q¤ ©d¡«ox, ¨TJ®c¢´v Ao¢. o¢. o¢. f¡ku, ¨V. h¡o®h£V¢i¡ H¡e£ot ¨J. d¢. o¡a¢Kk¢ F¼¢lt d¨ÆT¤·¤. o®Z¢Y¢l¢LY¢Jw c¢i±ÉXl¢©bih¡¨X¼® o«M« l¢ki¢j¤·¢.

T¥s¢o·¢¨us hsl¢v ±dJ¦Y¢¨i cm¢¸¢´¤¼¤
h¡cÉl¡T¢: h¤qh¤s¢µ® Gs¤h¡T«dX¢i¤¼ ci« Y¢j¤·X¨h¼® ¨¨ohx ±f¢©¶¡ F«. Fv. F Ag¢±d¡i¨¸¶¤. livc¡T¡i lic¡¶¢vc¢¼® liv Ac¬h¡i¢¨´¡Ù¢j¢´¤¼¤. A©Y©d¡¨k J¡T¤«. ©J¡x±J£×® J¡T¤Jq¡X® Q¢¿i¢¨k¹¤«. T¥s¢o·¢¨us ©dj¢v F¿¡« ¨l¶¢cm¢¸¢´¤¼¤ ~ h¡cÉl¡T¢i¢v h¡b¬h±dlt·J©j¡T® o«o¡j¢´¤Ji¡i¢j¤¼¤ A©Àp« s¢©o¡t¶¢c¤©lÙ¢ Q¢¿i¢¨k T¥s¢o®×® ©J±z¹w´® oh£d« luJ¢T ©k¡f¢Jw g¥h¢ l¡¹¢´¥¶¤¼ Y¢j´¢k¡X®. Q¢¿i¢¨k¹¤« C©¸¡w s¢©o¡t¶® Yj«Lh¡X®. Aiv Q¢¿Jq¢vc¢¼¤« hפh¡X® lic¡¶¢v s¢©o¡t¶¤Jw o®Z¡d¢´¡u Hr¤J¢¨i·¤¼Y®.Q¢¿i¢¨k ±db¡c T¥s¢o®×® ©J±z¹q¤¨T c¢kc¢vd¤Y¨¼ Cª Yj«L« J¡jX« cm¢´¤«. Jtmch¡i¢ C´¡j¬·¢v c¢i±ÉX« Gt¨¸T¤·X«.

J¤s¤la§£d¢¨us c¢kc¢vd¤©d¡k¤« g£nX¢i¢k¡i¢¶¤Ù®. GY¡Ù® C©Y Alo®Z Y¨¼i¡X® Q¢¿i¢¨k T¥s¢o®×® ©J±z¹w´®. lic¡T¢¨us o«o®J¦Y¢Y¨¼ C¿¡Y¡i¢¨J¡Ù¢j¢´¤¼¤. Ba¢l¡o¢Jq¤¨T c¡¶¢vc¢¼® Ba¢l¡o¢Jw©d¡k¤« Ac¬j¡i¢ h¡s¢ Y¤T¹¢. c¢jlb¢ Oj¢±Y o®h¡jJ¹w lic¡¶¢k¤Ù®. Cl¨i¡¼¤« ©lÙj£Y¢i¢v o«jÈ¢´¨¸T¤¼¢¿,±d©YJ¢µ® ¨¨Qc©È±Y¹w. c¡w´¤c¡w J¡T® C¿¡Y¡J¤¼¤. CY¤h¥k« lic¡¶¢k¤« AY¬¤n®Xh¡X® Ac¤gl¨¸T¤¼Y®. Ba¢l¡o¢J¨q Aiv o«o®Z¡c¹q¢v ©Q¡k¢´¡i¢ ¨J¡Ù¤©d¡i¢ d£V¢¸¢´¤¼¤. lk¢¨i¡j¤ a¤jÉh¡X¢¨Y¼¤« ±f¢©¶¡ dsº¤.

hkh¤Jq¢v J¤q¢thi¤¨T ±do¡al¤h¡i¢ ©L¡d¡vo§¡h¢ ©È±Y«
o¤v·¡uf©·j¢: ¨d¡¾¤¼ O¥T¢v c¢¼® jÈ ©YT¢ dj´« d¡i¤¼ l¢©c¡a oÕ¡j¢Jw´® J¤q¢thi¤¨T ±do¡al¤h¡i¢ Bm¡©J±zh¡l¤Ji¡X® JtX¡TJ L¤Ùv©d¶i¢¨k ©L¡d¡v o§¡h¢ ©È±Y«. ©Jjq AY¢t·¢i¢v c¢¼® 50 J¢©k¡h£×t AJ¨ki¡i¢ o®Z¢Y¢ ¨O़ Cª ©È±Y« a¢c« ¨O¿¤©É¡s¤« ±do¢Ú¢i¡tQ¢µ¤ ¨J¡Ù¢j¢´¤Ji¡X®. AÆq dÕ¡i·¢v o®Z¢Y¢ ¨O़ ©È±Y« oh¤±a c¢j¸¢v c¢¼® 4769 AT¢ Dij·¢v hkh¤Jq¢k¡X® o®Z¢Y¢ ¨O़Y®. ±dJ¦Y¢ jhX£iY, m¡Éh¡i AÉj£È«, ±dJ¦Y¢i¤h¡i¢ o¿d¢´¡u Ao¤kg¡loj«. CY¢c¤ d¤s¨h l¢m§¡o¢Jw´¡¨XÆ¢v BY®h£i Ac¤gl« J¥T¢ ©L¡d¡v o§¡h¢©d¶® i¡±Y Hj¤´¤«. hkh¤Jq¢v c¢¼® ©c¡´¢i¡v lic¡Tu J¡T¤Jq¤« L¤Ùv©d¶ ±L¡h¹q¤« J¡X¡«. 1815 v ©O¡q j¡Q¡l® dX¢ Jr¢¸¢µY¡X® ©È±Y«. ALo®Y¬ h¤c¢i¡X® ©È±Y ±dY¢n®U cT·¢i¨Y¼¡X® l¢m§¡o«. J¥×u Jvd¡q¢Jw ¨J¡Ù¡X® ©È±Y« h¤r¤lc¡i¤« c¢th¢µ¢j¢´¤¼Y®.

O¤×¤hY¢v, cT¤h¤×«, ±m£©J¡l¢v F¼¢li¢k¤¾ ¨J¡·¤ dX¢Jw B¨ji¤« BJtn¢´¤«. ©È±Y·¢¨Ê Hj¤ J¢©k¡h£×t O¤×qlk¡i¢ 77 Y£tY®Z J¤q¹q¤Ù®. CY¢c¤ oh£dh¤¾ lc·¢¨k d¡si¤¨T oh£d« ¨Y¡¶¢v ¨J¶¢i¡v oÉ¡cg¡L¬h¤Ù¡l¤¨h¼¤« l¢m§¡oh¤Ù®. h£c h¡o·¢v cT´¤¼ j©Z¡Y®olh¡X® ±db¡c DY®ol¡©M¡n«. J¡¶¤l¾¢ ¨J¡Ù® jZ« ¨J¶¢lk¢´k¡X® ±db¡c OT¹®. 10 ltnh¡i¢ ©L¡d¡v o§¡h¢ ©È±Y·¢¨Ê c¢i±ÉX« slc¬¥ lJ¤¸¢¨Ê ¨¨Jlmh¡X¤¾Y®. fz¢¸¥t ¨¨TLt s¢otl¢v¨d¶ ©L¡d¡vo§¡h¢©f¶i¢©k´® ±d©lm¢´¡u lc«lJ¤¸® lk¢i l¡pc¹w´® 200 j¥di¤« ¨Os¢i l¡pc¹w´® 50,25 j¥d ©Y¡Y¢k¤« e£o® CªT¡´¤¼¤Ù®. a¢c« ±dY¢ Cl¢¨T Bi¢j©·¡q« Bq¤Jw F·¤¼¤¨Ù¼® lc«lJ¤¸® Ab¢J¦Yt dsº¤. d®q¡o®×¢J® c¢i±ÉX« Jtmch¡i¢ Gt¨¸T¤·¢i¢j¢´¤¼ l¢©c¡a oÕ¡j ©J±z« J¥T¢i¡X® ©L¡d¡v o§¡h¢ ©f¶®.


livc¡T¢¨c J¡´¡u djØj¡LY ¨cvl¢·¢c¹w
h¡cÉl¡T¢: livc¡¶¢v H¡thi¡i gȬ o¤jÈi¤¨T o®hjXJq¤Xt·¢ djØj¡LY ¨cvl¢·¢c¹w. lic¡¶¢vc¢¼® ¨cvJ¦n¢ h¡º¤ ¨J¡Ù¢j¢´¤¼ o¡pOj¬·¢v ¨l¾h¤Ù dÕ¡i·¢¨k ¨dj¤lT¢ J¤s¢O¬©J¡qc¢i¢v djØj¡LY ¨cvl¢·¢c¹q¤¨T o«gjXl¤« l¢YjXl¤« Bj«g¢µ¤. J¤s¢O¬ J¡jXlt A·¢¨´¡¿¢ ¨l¾u l¢·¤l¢YjX« Da®M¡Tc« ¨Oi®Y¤. ©Jq¤ ¨dj¤lT¢, Aµ¸u ¨dj¤lT¢, f¢Q¤ ©Q¡x F¼¢lj¤¨T ©cY¦Y§·¢k¡X® o«gjXl¤« l¢YjXl¤« cT·¤¼Y®. djØj¡LY j£Y¢i¢v hº®, ¨li¢v F¼¢l ¨J¡¾¢µ® ¨¨l©´¡v¨J¡Ù® h¥T¢¨´¶¢i¡X® l¢·® o¥È¢´¤¼Y®. C¹¨c o¥È¢´¤¼ l¢·¤Jw´® h¤q´j¤·® J¥T¤Yk¡i¢j¢´¤«. 28 Cc« djØj¡LY ¨cvl¢·¤Jq¡X® C¹¨c o¥È¢µY®. Cl J¦n¢¨O़Y¢c¤¾ JtnJ¨ji¤« J¨Ù·¢ Jr¢º¤.

d¤Õ´® J¦n¢¨O़ Cc¹q¡i J¿T¢i¡u, H¡X¨l¶u, ¨Y´uO£j, h¤¾u d¤Õ F¼¢l J¦n¢i¢s´¢ Jr¢º¤. d¶¡Ø¢ ¨c¿® L©lnX ©J±z·¢¨k s¢¶©itV® ±d¢uo¢¸v g¡o®Jj©h©c¡u l¢·® o«gjX©J±z« oztm¢µ¤. ©O¡h¡k, ¨O¨¼¿®, AT¤´u, ¨Y¡Ù¢, ¨lq¢iu,hXå® ¨lq¢iu, ©Oפ¨lq¢iu, J¤¶¢ ¨lq¢iu, hj¨·¡Ù¢ d¤¼¡Tu ¨Y¡Ù¢, ¨Y¡Xå¥s¡« ¨Y¡Ù¢, Lc®bJm¡k, Q£jJm¡k, h¤¾u OXå, JXk¢, Jj¢l¡q¢µ, J¿T¢i¡ju, ¨Y´uO£j, H¡X¨l¶u, ¨l¾j¢, Dj¤X¢Jih, ¨J¡TJ® ¨lq¢iu Y¤T¹¢i ¨cvl¢·¤Jq¡X® o«gjX·¢k¤¾Y®. J¿T¢iu, H¡X¨l¶u, ¨Y´uO£j, h¤¾ud¤Õ F¼¢l d¤ÕJ¦n¢´¤« hפqql cÕ J¦n¢´¤h¡X® Dd©i¡L¢´¤¼Y®. h¤¾d¤Õ, J¿T¢iu F¼¢l ljwµ¨i AY¢Q£l¢´¤«. ©Oפ¨lq¢iu, ¨OÉ¡T¢ F¼¢l ¨l¾¨¸¡´¨· ±dY¢©j¡b¢´¤¼¤. Jr¢ºltn« S¡s® ¨l¾« Jis¢ O£º¤©d¡iY¢c¡v h¥¼¤YlX l¢·¢¶lj¡X® lic¡¶¤J¡t. F¼¡v ¨OÉ¡T¢, ©Oפ¨lq¢iu F¼¢l jÙ¡r®O ¨l¾« h¥T¢´¢T¼¡k¤« cm¢´¢¿. Jr¢ºltn« c¥Yc ¨cvl¢·¤Jw Dd©i¡L¢µ dk JtnJt´¤« ¨cv¨OT¢ Jj¢º¤©d¡i¢j¤¼¤.




H¼¡« ©dQ® > hk¸¤s« >


h¤Jq¢©k´®

H¡e®¨¨ku 

Editor@kaumudi

© Copyright keralakaumudi 2007
For General and Marketing queries contact Deepu Sasidharan
Email: deepu@ekaumudi.com Phone (+91) (471) 9847238959
Site Hosted
by Globalring. Web Master :Deepu Ravi