H¼¡« ©dQ® > ©J¡¶i« >

h¢¿¤ThJw F·¢i¢¿; ¨c¿¤ c¢j·¢ JtnJt ©s¡V® Dd©j¡b¢µ¤
©J¡¶i«: ¨c¿® o«gj¢´¡u h¢¿¤ThJw F·¡·¢j¤¼Y¢v ±dY¢©nb¢µ® ¨c¿¤«O¡´® c¢j·¢ JtnJt ©s¡V® Dd©j¡b¢µ¤. C¼¨k ¨¨lJ¤©¼j« J¡º¢j« ©s¡V¢k¡X® AjJ¢©k¡h£×t a¥j« Dd©j¡b« o¦n®T¢µY®. F¿¡ ¨c¿¤« h¢¿¤J¡t FT¤´¤¨h¼® Blt·¢µ® ot´¡t ±dK¬¡d¢µ¤. J¡iv d¡T¹qT´« ¨J¡i®Y ¨c¿® FT¤´¡u h¢¿¤J¡t F·¢i¢¶¢¨¿¼® JtnJt B©j¡d¢µ¤. 15c® o«gjX« Alo¡c¢´¤¼Y¢c¡v Y¹w ¨J¡i®Y ¨c¿® h¤r¤lu d¡T·¤« dsØ¢k¤« ¨J¶¢´¢T´¤¼ o®Z¢Y¢i¡X®. Av¸« ©h¡m« l¼ Hj¤ O¡´® ¨c¿¤ ©d¡k¤« Cª©hKki¢v c¢¼® h¢¿¤J¡t FT¤·¢¶¢¨¿¼® Alt dsº¤. ©s¡V¢v Dd©j¡b« o¦n®T¢µ¢j¢´¤¼Y¢c¡v fo¤Jw´® otl£o® cT·¡u o¡b¢µ¢¿. h¥¼¤ a¢loh¡i¢ Cl¢¨T c¢¼® c¡hh¡±Yh¡i¢ ©d¡k¤« ¨c¨¿T¤´¡u h¢¿¤J¡t F·¢i¢j¤¼¢¿.

ot´¡j¢¨Ê jÙ¡« l¡tn¢J« l¢d¤kh¡i¢ B©M¡n¢´¤«
©J¡¶i«: ot´¡j¢¨Ê jÙ¡« l¡tn¢J©·¡Tc¤fc®b¢µ® Q¢¿i¢v l¢d¤kh¡i B©M¡n dj¢d¡T¢Jw o«MT¢¸¢´¡u Q¢¿¡Yk lJ¤¸® ©hb¡l¢Jq¤¨T ©i¡L« Y£j¤h¡c¢µ¤. Q¢¿i¢v cT¼ l¢Joc, c¢t½¡X ±dlt·c¹q¤¨T Da®M¡Tc«, ©Èh¡c¤J¥k¬¹q¤¨T l¢YjX«, f®©q¡´®Yk ©e¡©¶¡ ±datmc¹w h×® ±d©Y¬J dj¢d¡T¢Jw F¼¢l cT·¡u ©i¡L« Y£j¤h¡c¢µ¤. F. V¢. F« C. d¢. j¡Qu Ab¬Èc¡i¢j¤¼¤. Q¢¿¡ Cuet©hnu H¡e£ot ©V¡. F«. Q¢. ±dJ¡m® dj¢d¡T¢Jw l¢ma£Jj¢µ¤.

o®©×¡¸®¨h©½¡ cvJ¢i¢¶¤« ¨lµ¥j¢v o®Zk« c¢J·v YJ¦Y¢
¨lµ¥t: l¢©¿Q® H¡e£ot o®©×¡¸®¨h©½¡ cvJ¢i¢¶¤« o®Zk« c¢J·v Y¤Tj¤¼Y¡i¢ dj¡Y¢. ¨lµ¥t ©d¡o®×® H¡e£o¢c¤ oh£dh¤qq ¨l¶¢´¡T® ¨¨ald¤ji®´v ©s¡V¢©c¡T® ©Ot¼¤¾ ©Y¡T¤Jq¡v O¤×¨¸¶ o®Zkh¡X® d¥r¢ AT¢µ¤ c¢J·¤¼Y® l¢©¿Q® H¡e£o® ©jKJq¢v d¡T« F¼® ©jK¨¸T¤·¢i¢j¢´¤¼ o®Zk« O¢si¡´¢ Y¢j¢µ® ¨Y¹® lµ¢j¢´¤Ji¡i¢j¤¼¤. O¢sJq¤« o®Zk·¢k¥¨T JT¼¤©d¡J¤¼ ©Y¡T¤« AT´h¡X® hX墶® c¢J·¢¨´¡Ù¢j¢´¤¼Y®. Jr¢º a¢lo« c¢J·v ±ma®bi¢v¨¸¶Y¢¨c Y¤Tt¼® c¢J·v c¢s¤·X¨h¼® Blm¬¨¸¶¤¨J¡Ù¤¾ o®©×¡¸® ¨h©½¡ o®Zk« DTho®Zc® cvJ¢iY¡i¢ l¢©¿Q® Ab¢J¦Yt dsi¤¼¤. J¥T¡¨Y CY® As¢i¢µ¤¨J¡Ù¤¾ ©c¡¶£o¤« o®Zk·® dY¢µ¤. F¼¡v CY® AlLX¢µ¤¨J¡Ù® c¢J·v Y¤Tt¼¤. C©Y Y¤Tt¼® C¼¨k 12 hX¢©i¡¨T Ypo¢va¡j¤¨T c¢t©am±dJ¡j« l¢©¿Q® H¡e£o® Ab¢J¦Yt F·¤Ji¤« c¢J·v c¢s¤·¢ li®´¤Ji¤« ¨Oi®Y¤ F¼¡v ¨¨lJ¢¶® AÕ¢c¤ ©mn« l£Ù¤« T¢¸s¢v hXåT¢´¡u Bj«g¢µ¤. Y¤Tt¼® d¢. V¢. d¢i¤¨T ©cY¦Y§·¢v o®Zk·® ¨J¡T¢J¤·¢ ±dY¢©nb¢µ¤. o®Zk¨· ±db¡c j¡n®±T£i ©cY¡´q¤¨T H·¡m©i¡¨T s¢iv Fo®©××® h¡e¢ii¡X® o®Zk« c¢J·k¢c® ±mh¢´¤¼¨Y¼® B©j¡dXh¤Ù®. Cl¢¨T c¢J·¤¼Y® h¥k« dj¢ojl¡o¢Jw´® lq¨jib¢J« f¤a®b¢h¤¶¡X® DÙ¡J¤¼Y®. Y£¨j l£Y¢J¤sº ©s¡V¢k¥¨T c¢jÉj« T¢¸s¤Jw H¡T¤¼Y¤ h¥k« ©s¡V® YJj¤Ji¤« ¨d¡T¢mk¬« j¥J®nh¡l¤Ji¤« ¨O़¤. Cl¢T« c¢J·¤¼Y¤h¥k« hr´¡k·® ¨l¾¨´¶¤« ©lcv´¡k·® QkJ®n¡hl¤« DÙ¡J¤¨h¼® Qc¹w´® BmÆi¤Ù®.

J¤sl¢k¹¡¶® ©Y¡T¤Jw h¡k¢c¬l¡p¢Jw
J¤sl¢k¹¡T® : Acb¢J¦Yh¡i¢ h¡k¢c¬¹w Y¾¤¼ ©J±zh¡i¢ ©hKki¢¨k ©Y¡T¤Jw h¡s¢i©Y¡¨T Qk©±o¡Yo¤Jw c¡m·¢¨Ê l´¢¨k·¢. J¤j¬c¡T® ©Y¡T®, J¤sl¢k¹¡T® lk¢i©Y¡T®, CY¢¨Ê J¤j¬«~¨lؾ¢ g¡L« F¼¢l J¡T¤Jis¢ cm¢µ c¢ki¢k¡X®. J¤j¬c¡T® ±d©am¨· ±db¡cQk©±o¡Yo¡X® J¤j¬c¡T® lk¢i©Y¡T®. Acb¢J¦Y ¨¨J©i×¹q¤« c¢t½¡X ±dlt·c¹q¤« ©Y¡T¤Jw´¤it·¤¼ g£nX¢i¤« ¨Os¤Y¿. ©Y¡T® JqJw c¢sº® Hr¤´® c¢kµ o®Z¢Y¢i¢k¡X®. O¢ki¢T¹q¢v J´¥o® h¡k¢c¬¹w ©Y¡T¤Jq¢©k´® Y¤s¼¤l¢T¤©Ø¡r¤« B©j¡L¬lJ¤¸b¢J¦Yj¤« dÕ¡i·¤Jq¤« H¼¤hs¢i¡· o®Z¢Y¢i¡X®. hˬ~h¡«o o®×¡q¤Jq¢©kYT´h¤¾ h¡k¢c¬¹w c¢©Èd¢´¡c¤¾ o®Zkh¡i¢ h¡s¢i¢j¢´¤Ji¡X® J¤sl¢k¹¡T® lk¢i©Y¡T®. dµ¢k¸Tt¸¤Jq¤« J¤×¢¨µT¢Jq¤« hj¹q¤« lqt¼ ©Y¡¶¢sؤJw o§J¡j¬l¬Ç¢Jw ¨¨J©is¢i c¢ki¢k¡X®. ©Y¡T¢¨Ê dk g¡L¹q¤« J¡T¤Jq¡i¢¶¤« Ab¢J¦Yt´® J¤k¤´h¢¿. lk¢i ©Y¡T¢¨Ê dki¢T¹q¢k¤« Y¢¶Jq¢T¢º¢¶¤h¤Ù®. J¤sl¢k¹¡T® J¤j¬c¡T® lk¢i©Y¡T¤Jw Br« J¥¶¤¼Y¢c¤« J¡T¤ ¨l¶¢¨·q¢´¤¼Y¢c¤« ©am£i ¨Y¡r¢k¤s¸¤ dÚY¢i¢v kȬh¢T¤¼Y¡i¢ J¤sl¢k¹¡T®, hj¹¡¶¤d¢¾¢ dÕ¡i·¤Jq¢¨k ±do¢Vʤh¡t dsº¤.

©J¡T¢hY~J¤hjJ« T¥s¢o« ©s¡V® dJvJ¢c¡l® h¡±Y«
©J¡¶i« : J¤hjJ·¢¨Ê T¥s¢o« l¢Joc« kȬh¢¶® l¢g¡lc« ¨Oi®Y ©J¡T¢hY~J¤hjJ« T¥s¢o« ©s¡V® o§d®c« h¡±Yh¡l¤¼¤. dÚY¢i¤¨T c¢t½¡X O¤hYk G¨×T¤·¢j¤¼ h©kn¬u ot´¡t AY¢v c¢¼® d¢ul¡¹¢iY¡X® dÚY¢ cT·¢¸¢c® YToh¡i¢j¢´¤¼Y®. ©J¡T¢hYi¢v c¢¼® JlX¡×¢uJji¢©k´® Bs¤lj¢ d¡Yi¡i¢j¤¼¤ CY¢c® l¢g¡lc« ¨Oi®Y¢j¤¼Y®. Hj¤ g¡L·® ©J¡©¶Q¤Jq¤« Hj¤ g¡L·¤ J¥T¢ Jc¡k¤« dÚY¢i¢v Dw¨¸T¤·¢i¢j¤¼¤. ©s¡V® F¼Y¢c¤dj¢ 14 J¢©k¡h£×t c£Ù¤J¢T´¤¼ T¥s¢o« ©o¡x ©d¡¨ki¡i¢j¤¼¤ CY®. 100 ©J¡T¢ ¨Okl¤ lj¤¼ dÚY¢i¤¨T ±d¡Zh¢J ot©l ©Q¡k¢Jw d¥t·¢i¡´¢ o®Zk« G¨×T¤´¤¼Y¢c® J¿¢T¤Ji¤« ¨Oi®Y¢j¤¼¤. G´s¤ JX´¢c® d¡T¹q¢k¥¨Ti¡i¢j¤¼¤ c¢tÀ¢n®T ©s¡V® JT¼¤ ©d¡©JÙ¢i¢j¤¼Y®. hb¤j~©Yc¢ ¨¨p©li¤h¡i¢ Cª ©s¡V¢¨c fc®b¢¸¢´¡c¤« kȬh¢¶¢j¤¼¤. l¢©amj¡Q¬¹q¢¨k ©Q¡k¢Jw G¨×T¤·® cT·¤¼Y¢v c¢¼® h©kn¬u ot´¡t d¢ul¡¹¢iY¡X® J¤hjJ« T¥s¢o« ©s¡V¢c® l¢ci¡i¨Y¼® Ab¢J¦Yt dsi¤¼¤.

o§J¡j¬fo¤Jw J¥¶¢i¢T¢µ® 23 ©dt´® dj¢´®
L¡c®b¢cLt : ©J¡x±Lo® Q¢¿¡ s¡k¢´® ±dlt·Jj¤h¡¨i·¢i o§J¡j¬fo® h¨×¡j¤ fo¤h¡i¢ J¥¶¢i¢T¢µ® 23 ©dt´® dj¢©´×¤. F«.o¢. ©s¡V¢v Gפh¡c¥t TªX¢¨k ¨d©±T¡w dØ¢c® oh£d« C¼¨k DµJr¢º® 3.45 H¡¨Ti¡i¢j¤¼¤ AdJT«. Yk©i¡k¸sØ¢v c¢¼¤¾ ±dlt·Jj¤h¡¨i·¢i o§J¡j¬fo® ©J¡¶i·¤c¢¼® FsX¡Jq¤·¢c® ©d¡l¤Ji¡i¢j¤¼ k¢h¢×V® o®©×¡¸¤h¡i¡X® J¥¶¢i¢T¢µY®.

AdJT¨´X¢i¤h¡i¢ ¨J¡¿«~©Yc¢ ©am£id¡Y
h¤Ù´i«: ¨J¡¿«~©Yc¢ ©am£id¡Yi¢v AdJT¹w Y¤Tt´Zi¡l¤¼¤. ©am£id¡Yi¢v h¤Ù´i·¢cT¤·® 35¡« ¨¨hv h¤Yv J¤¶¢´¡c·¢c® Y¡¨ri¤¾ h¤s¢ºd¤r l¨ji¤¾ 15 J¢©k¡h£×t a¥jdj¢b¢i¢k¡X® AdJT¹w c¢Y¬ o«glh¡i¢j¢´¤¼Y®. Jr¢º Bs® a¢lo·¢c¤¾¢v DÙ¡i l¬Y¬o®Y l¡pc¡dJT¹q¢k¡i¢ Bs® ©dj¡X® l¢l¢b Bm¤d±Y¢i¢v O¢J¢Y®oi¢v Jr¢i¤¼Y®. jÙ® Q£¸¤Jw c¢i±ÉX« l¢¶® ¨J¡´i¢©k´® hs¢ºY¤« ¨J. Fo®. Bt. T¢. o¢ fo¤« ¨¨f´¤« Y½¢v J¥¶¢i¢T¢µ® ¨¨f´® i¡±Y´¡jc® dj¢©´×Y¤h¡X® Jr¢º a¢lo¹q¢v DÙ¡i AdJT¹w. 35¡« ¨¨hk¢c® oh£d« hj¤Y¤«h¥¶¢k¡X® ¨¨f´¤« ¨J. Fo®. Bt. T¢.o¢ fo¤« J¥¶¢i¢T¢µY®. CY¢v L¤j¤Yjh¡i¢ dj¢©´× JXiÆliv o§©am¢ ¨¨nf¢u(26) h¤Ù´i·® o§J¡j¬ Bm¤d±Y¢i¢v O¢J¢Y®oi¢k¡X®.

h¤s¢ºd¤ri®´® oh£d« JT¤l¡¸¡si¢v aØY¢Jw oÕj¢µ¢j¤¼ Q£¸® c¢i±ÉX« l¢¶® 50 AT¢ Y¡r®Oi¢©k´® hs¢ºY® Jr¢º h¤¸Y¢c¡X®. JXiÆliv J¡j¡¸¤r l£¶¢v ©ff¢(41) g¡j¬ ¨¨nc¢(34) F¼¢lt´¡X® CY¢v dj¢©´×Y®. AdJT·¢v Q£¸® d¥tXh¡i¤« YJt¼¤. Jr¢º S¡is¡r®O j¡±Y¢ Fj¤©hk¢ o§©am¢Jw oÕj¢µ¢j¤¼ Q£¸® h¤s¢ºd¤ri®´® oh£d« ¨J¡´i¢©k´® hs¢º® h¥¼¤ ©dt´® dj¢©´×¤. ©s¡V¢¨Ê ¨Oj¢l¤« l¡pc¹q¤¨T Ah¢Y©lLl¤h¡X® AdJT¹w´® J¡jXh¡l¤¼Y®. b¡j¡q« lql¤J©q¡T¤J¥T¢i ¨OƤ·¡i Cs´h¡X® C±Yi¤« g¡L·®. J¥T¡¨Y Hj¤ g¡L·® AL¡bh¡i ¨J¡´i¤«. Cª ±d©am¹q¢v o«jJ®nXg¢·¢i¢¿¡Y¤« o¤jJ®n¡©f¡tV¤Jw J¡j¬J®nhh¿¡·Y¤« AdJT¹q¤¨T FXå« ltb¢¸¢´¤¼¤. ¨J¡´©i¡T® ©Ot¼¤¾ ±d©am¹q¢v J¡T¤Jis¢´¢T´¤¼Y® dk©¸¡r¤« ¨¨±Vlth¡t´® Bmi´¤r¸« o¦n®T¢´¤¼¤Ù®.

o«o®Z¡c·® dµ´s¢ l¢k J¤Y¢µ¤ij¤¼¤
©J¡¶i«: ©lcvhri¢v Yh¢r®c¡¶¢k¤Ù¡i J¦n¢c¡m«h¥k« ©Jjq·¢v dµ´s¢l¢k J¤·¨c Dij¤¼¤. Yh¢r®c¡¶¢v l¢q¨lT¤¸¤J¡kh¡iY¢c¡v G±d¢v, ©hi® h¡o¹q¢v o¡b¡jXi¡i¢ ©Jjql¢dX¢i¢v l¢k´¤sl¤Ù¡J¡s¤Ù®. C·lX ©h¶¤¸¡qi«, JØ«, ©J¡iØ·¥t, d¤q¢i¡«J¤T¢ Y¤T¹¢i¢T¹q¢k¤Ù¡i Jc· hri¡X® Yh¢r® JtnJt¨´¡¸« ©Jjq£it´¤J¥T¢ o¡Ø·¢J f¡b¬Yi¤Ù¡´¤¼Y®. D¾¢, ¨lÙi®´, f£±T¥×®, dµh¤qJ®, f£uo® Y¤T¹¢ili®´¡X® Y£l¢ki¡iY®. Blm¬¡c¤ojX« dµ´s¢ ©k¡V® F·¤¼¢¨¿¼® ©J¡¶i« h¡t´×¢¨k ¨h¡·l¬¡d¡j¢Jw dsº¤.

f¡«L®q¥j¢v c¢¼¤« Y´¡q¢ Cs´¤hY¢ ¨O़Y¢c¡v J¢©k¡i®´® 15 j¥di®´® l¢k®´¡c¡J¤¼¤Ù®. h¤ultn« d·¤j¥di®´® l¢×¢j¤¼ ©J¡li®´ C©¸¡w Bs¤j¥di¡i¢ J¤sº¤. J¦n¢c¡m·¢¨Ê ©dj¢v J¦±Y¢hÈ¡h« o¦n®T¢´¡c¤¾ ±mhl¤« Yh¢r®c¡¶¢¨k CTc¢k´¡t cT·¤¼Y¡i¢ o¥Oci¤Ù®. dk o¡bc¹w´¤« Jr¢ºltn« ©hi¢©k´¡w AØY¤mYh¡c·¢©k¨s l¢kltÚcl¡X® ©jK¨¸T¤·¢i¢j¢´¤¼Y®.

©J¡¶i« ¨hV¢´v©J¡©qQ¢v mo®±Y±J¢iJw ¨l¶¢´¤sµ¤
L¡c®b¢cLt: ©J¡¶i« ¨hV¢´v ©J¡©qQ¢¨k Qcsv otQs¢ l¢g¡L·¢v mo®±Y±J¢iJw ¨l¶¢´¤sµ¤. CY¤h¥k« L¤j¤Yj¡lo®Zi¢v mo®±Y±J¢i J¡·¢j¢´¤¼ ©j¡L¢Jw a¤j¢Y·¢k¡i¢. ¨ptX¢i, J¡uot h¤rJw, A¨¸Ê¢¨¨o×¢o® F¼¢liT´« c¢jlb¢ H¡¸©snc¤Jw cT´¤¼ Qcsv otQs¢ l¢g¡L·¢v h¥¼® ©Tf¢q¤Jw DÙ¡i¢j¤¼Y® C¼¨k h¤Yv jÙ¡i¢ O¤j¤´¢iY¤ h¥kh¡X® H¡¸©snc¤Jq¤¨T FXå« ¨¨lJ¡u J¡jX«. C©Y·¤Tt¼® ±dY¢a¢c« 9 mo®±Y±J¢iJw 6 Bi¢ O¤j¤´¢. Br®Oi¢v CY¤h¥k« 21 mo®±Y±J¢iJq¡X®J¤sº¢j¢´¤¼Y®.

Aco®Y£n¬o®×¤Jq¤¨T J¤sl¤« Aco®Y£n¬ l¢g¡L·¢¨k jÙ¡« ltn d¢. Q¢. l¢a¬¡tY®Z¢Jw dj£Èi®´® ©d¡iY¤« J¡jXh¡i¢ O¥Ù¢´¡¶¢i¡X® Ab¢J¦Yt mo®±Y±J¢iJw J¤sµY®. F¼¡v Cª Y£j¤h¡c« H¡¸©snu J¡·¢j¢´¤¼ ©j¡L¢Jw´® Y¢j¢µT¢i¡i¢j¢´¤Ji¡X®. h¤¼¥©s¡q« ©j¡L¢Jq¡X® Qcsv otQs¢ l¢g¡L·¢v C©¸¡w mo®±Y±J¢ii®´¡i¢ J¡·¢j¢´¤¼Y®. c¡k® h¡o¨· c£Ù J¡·¢j¢¸¡X® Hj¤ ©j¡L¢´® C©¸¡w H¡¸©snc¡i¢ c¢kl¢k¤¾Y®. mo®±Y±J¢iJw ¨l¶¢´¤sµ©Y¡¨T Clj¤¨T J¡·¢j¢¸® l£Ù¤« c£q¤Ji¡X®.

m£Yq d¡c£i¹q¤¨T l¢ki¢v ©J¡¶i« l¢it´¤¼¤
©J¡¶i« : ©p¡¶k¤Jw¨´¡¸« ±en® Q¥o® JTJq¢k¤« l¢k c¢tXi« ©Y¡¼¤«dT¢. c¡j¹¡¨l¾« h¤Yv h¢v´® ¨ni®´¤Jw l¨ji¤¾li®´® JTJw h¡s¤©Ø¡w l¢ki¤« l¬Y¬o®Y«. Alm¬ o¡bc¹q¤¨T l¢kltbci¤¨T ©dj¤ dsº¡X® d¶X¹q¢v m£Yq d¡c£i¹w´¤« l¢k J¥¶¤¼Y®. H¡sÕ® Q¥o¢c® 20~26 j¥d l¨ji¡X® d¤Y¢i l¢k. ¨¨dc¡¸¢w 12~16, h¤É¢j¢ 16~18, n¡tQ ©n´® 14~18, h¡«©L¡ 14~16, J¡j×® 18~22, hפ h¢v´® ¨ni®´¤Jw 15~30 F¼¢¹¨c AT¤·T¤·¤¾ JTJq¢k¤« dk l¢ki¡X® CªT¡´¤¼Y®. l¢kl¢lj d¶¢J ±datm¢¸¢´¡¨Yi¤« dkj¤« JµlT« cT·¤Ji¡X®. Y¡k¥´® od®¨¨q H¡e£os¤¨T©i¡ B©j¡L¬lJ¤¸¢¨Ê©i¡ dj¢©m¡bc ±en®Q¥o® d¡tks¤Jq¢v DÙ¡J¡s¢¿. o®J¥w ©J¡©qQ® l¢a¬¡tY®Z¢Jq¡X® Jfq¢¸¢´¨¸T¤¼lj¢v G¨si¤«. ©p¡¶k¤Jq¢¨ki¤« ±en®Q¥o® JTJq¢¨ki¤« l¢k´i׫ c¢i±É¢´¡u Q¢¿¡ gjXJ¥T« cTdT¢ o§£Jj¢´¤¼¢¨¿¼ B©Èdl¤« l¬¡dJh¡i¢¶¤Ù®.

Gk¸¡si¢v J¤T¢´¡u hk¢cQk«
Gk¸¡s: Gk¸¡si¢v l¢YjX« ¨O़ J¤T¢¨l¾« ©mKj¢´¤¼ ©Y¡¶¢v J£Tc¡m¢c¢i¤¨T A«m« Jkj¤¼Y¡i¢ dj¡Y¢. Fo®©×פJw lr¢ Hr¤J¤¼Y¡X® Cª ©Y¡T®. c¢kl¢v Fo®©×פJq¤¨T Blm¬·¢c® d©·¡q« o®Zk¹q¢v YTiXJw c¢t½¢µ¢¶¤Ù®. ©Y¡¶¹q¢v J£Tc¡m¢c¢ Dd©i¡L¢µ©mn« DdJjX¹w Jr¤J¤¼Y® Cª ¨l¾·¢k¡X®. YTiXJw D¾Y¤h¥k« lq¨j J¤sº Aql¢¨k J¤T¢¨l¾ dÚY¢i¢v ¨l¾« F·¤¼¤¾¤. CY¡J¨¶ J£Tc¡m¢c¢ Jkt¼ hk¢cQkl¤h¡X®. Gk¸¡si¢k¤« dj¢oj¹q¢k¤« D¾lt J¤T¢´¤¼Y¢c¤« d¡OJ·¢c¤« J¤q¢´¤¼Y¢c¤« F¿¡« Dd©i¡L¢´¤¼Y® Cª hk¢cQkh¡X®.

lk¢i B©j¡L¬±dmîh¡i¢ h¡s¤¼Y¡X® C¨YÆ¢k¤« Qkhk¢c£JjX« YTi¤¼Y¢c¤¾ cTdT¢Jw H¼¤« Ab¢J¦Yt o§£Jj¢µ¢¶¢¿. ±d©Y¬Jh¡i¢ J¤T¢¨l¾©±o¡Yoæ® c¢t½¢´¤¼Y¢c¤« ±mhh¢¿. ¨¨d¸®¨¨ku ¨d¡¶¢ ¨l¾« d¡r¡J¤¼Y¡i¤« dj¡Y¢i¤Ù®. j¡±Y¢J¡k¹q¢v dؤ ¨O़¨l¾« T¡Æ® c¢sº® Hr¤J¢cn®T¨¸T¤¼Y¤« c¡¶¤J¡j¤¨T Blm¬·¢c® ¨l¾« kg¢´¡· o®Z¢Y¢ o¦n®T¢´¤¼¤. J¤T¢¨l¾ l¢YjX« J¤×h× c¢ki¢v B´¤¼Y¢c® Blm¬h¡i cTdT¢Jw o§£Jj¢´X¨h¼® c¡¶¤J¡t Blm¬¨¸T¤¼¤.